Báo chí nước ngoài nói về 50 sắc thái bị cắt hết cảnh nóng khi chiếu tại Việt Nam

Dù đã dự đoán trước và biết những tranh cãi xung quanh bộ phim trên quốc tế, các bạn trẻ ngạc nhiên khi có cơ hội được xem trên màn ảnh rộng.

Những ngày trước khi công chiếu, 50 Sắc Thái đã bị cấm ở Indonesia, Campuchia và Malaysia vì ban kiểm duyệt cho rằng bộ phim mang tính khiêu gợi quá nhiều. Điều này dấy lên những  dự đoán về bộ phim ở Việt Nam. Báo chí suy đoán về thời lượng cảnh nóng được chiếu, trong khi các rạp chiếu thu hút khán giả bằng hình ảnh “Căn phòng đỏ” (“Red Room”)

Khoảng 20 phút của bộ phim đã bị cắt, kể cả các cảnh được cho là có yếu tố nhạy cảm, chỉ còn lại các cảnh hôn nhau. Sự thiếu đam mê của bộ phim đã làm những khán giả đi xem khó chịu. “Phim lãng xẹt. Phiên bản này được đóng dấu 16+ nhưng có khi chẳng cần giới hạn tuổi, đứa bé 5 tuổi cũng có thể xem được. Trailer thậm chí còn sexy hơn. Những cảnh trong trailer nên được cấm luôn thì hơn,” Thảo nhận xét. Một khán giả cũng đi xem phim vào ngày ra mắt nói: “Mọi người đều bực bội khi bộ phim bị cắt một cách lộ liễu. Rạp chiếu nên thông báo rằng bộ phim đã được chỉnh sửa. Không ai biết chuyện gì đang xảy ra.”

Khán giả bị rối khi xem đoạn kết của bộ phim, khi Anastasia Steele (Dakota Johnson) hỏi Christian Grey  (Jamie Doran) diễn tả cách anh sẽ “trừng phạt” cô vì đã phá vỡ điều kiện trong hợp đồng giữa hai người. Trong tiểu thuyết của EL James, và phiên bản đầy đủ của phim, Grey đã đánh Anastasia bằng thắt lưng. Trong phiên bản Việt, cảnh này đã bị cắt. Anastasia đau khổ quyết định rời khỏi Christian và bộ phim kết thúc, trong khi khán giả không hiểu gì.

Dương Hạnh

Theo Independent