82 tuổi vẫn lặn lội tới trường thi

Sinh năm 1923 tại Malaysia nhưng ngay từ khi còn nhỏ Mohinder Kaur đã bị gửi tới Ấn Độ học tập. Năm 19 tuổi, sau khi hoàn thành bậc phổ thông trung học, Kaur muốn tiếp tục học lên đại học, chuyên ngành y khoa nhưng đã không được sự chấp thuận của cha mẹ do học phí quá cao.

Sau đó, Mohinder Kaur trở về quê hương và trở thành giáo viên tiếng Punjabi tại các trường tư thục ở Malaysia. Mặc dù đã gắn bó với nghề hơn 30 năm qua nhưng Kaur vẫn chưa có trong tay một chứng chỉ tiếng Punjabi chính thức nào được hệ thống giáo dục Malaysia thừa nhận.

Tháng 11 năm ngoái, với mong muốn lấy bằng môn Punjabi, Kaur đã tham dự trong kì thi cuối năm cùng hàng ngàn học sinh trung học khác trên cả nước. May mắn thay, bà đã nhận được chứng chỉ loại A.

Mohinder Kaur cho biết: “Tiếng Malaysia luôn là một trở ngại lớn với tôi. Tôi có thể giao tiếp thành thạo nhưng viết thì không đơn giản. Trong bài thi đó có một phần dịch từ tiếng Punjabi sang tiếng Malaysia và ngược lại. Lúc đầu tôi rất sợ nhưng cuối cùng mọi việc đã trôi qua suôn sẻ”.

Mohinder Kaur sinh được 5 người con, độ tuổi từ 40 tới 56 và hiện đã có 11 cháu nội ngoại, 4 chắt. Bà nhận được chứng chỉ ngoại ngữ Punjabi vào hôm thứ 2 vừa qua cùng hàng nghìn học sinh trung học khác tại Malaysia.

VTH

Theo AP