Triều Tiên "không xin lỗi" vụ đắm tàu chiến của Hàn Quốc

Dân trí Triều Tiên đã bác bỏ kêu gọi từ phía Seoul về một lời xin lỗi liên quan tới vụ đắm tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc 3 năm trước, gọi đó là một “sự nhạo báng không thể chấp nhận được".

Tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc bị đánh chìm tháng 3/3010, làm 46 thủy thủ thiệt mạng (Ảnh:
Tàu chiến Cheonan của Hàn Quốc bị đánh chìm tháng 3/2010, làm 46 thủy thủ thiệt mạng (Ảnh: Getty)
 
Động thái trên diễn ra trong bối cảnh Hàn Quốc chuẩn bị kỷ niệm 5 năm kể từ khi tàu chiến Cheonan bị chìm ngày 26/3/2010, cướp đi sinh mạng của 46 thủy thủ.

Hàn Quốc đã cáo buộc Triều Tiên đánh đắm tàu chiến Cheonan, nhưng Bình Nhưỡng kịch liệt bác bỏ.

Sau vụ việc Cheonan, Hàn Quốc đã gần như toàn bộ các quan hệ thương mại với Triều Tiên và các lệnh cấm vận vẫn được giữ nguyên cho tới hiện tại.

Hàn Quốc nói rằng các lệnh sẽ chỉ được dỡ bỏ nếu Triều Tiên đưa ra lời xin lỗi chính thức về vụ chìm tàu chiến.

Cơ quan hàng đầu của quân đội Triều Tiên đã bác bỏ yêu cầu trên trong một tuyên bố được hãng thông tấn chính thức KCNA đăng tải.
 
Vị trí tàu Cheonan bị đánh chìm (Đồ họa:
Vị trí tàu Cheonan bị đánh chìm (Đồ họa: BBC)
 
“Hàn Quốc nên biết rõ lời ngụy biện rằng “lời xin lỗi” và “lấy làm tiếc” phải diễn ra trước khi dỡ bỏ các lệnh cấm vận sẽ không bao giờ xảy ra”, một tuyên bố từ Ủy ban Quốc phòng Triều Tiên (NDC) viết.

NDC miêu tả cáo buộc rằng Triều Tiên đánh đắm tàu chiến Cheonan là “bịa đặt”.

Tàu chiến Cheonan bị đã đánh đắm ngoài khơi một hòn đảo gần biên giới biển phía tây đang tranh chấp giữa hai miền Triều Tiên.

Một cuộc điều tra về vụ việc, với sự tham gia của các chuyên gia Hàn Quốc và quốc tế, nhận thấy rằng một ngư lôi của Triều Tiên đã làm đắm tàu chiến. Bình Nhưỡng bác bỏ điều này và đề nghị tiến hành cuộc điều tra của riêng mình, nhưng đề nghị này đã bị từ chối.

Kể từ đó, quan hệ giữa hai miền Triều Tiên - về mặt kỹ thuật vẫn trong tình trạng chiến tranh - luôn ở trạng thái căng thẳng. Cũng không có tiến triển gì kể từ năm 2009 về các cuộc đàm phán 6 bên nhằm chấm dứt các tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên hiện ở mức cao vì các cuộc tập trận quân sự chung thường niên Mỹ -Hàn. Các cuộc tập trận này luôn khiến Bình Nhưỡng nổi giận.

An Bình
Theo Yonhap, BBC

MỚI NHẤT
Trung Quốc trao Mỹ danh sách quan tham bị truy nã
Trung Quốc trao Mỹ danh sách quan tham bị truy nã

(Dân trí) - Chính quyền Trung Quốc đã trao cho Mỹ một danh sách ưu tiên gồm các quan tham của nước này, bị tình nghi tham nhũng và đã trốn sang Mỹ. Giới chức hai nước sắp tới sẽ thảo luận về khả năng dẫn độ các quan chức tham nhũng hàng tỷ USD chạy trốn sang Mỹ.

Thứ tư, 25/03/2015 - 04:41

Hàn Quốc tập trận rầm rộ để tưởng niệm vụ chìm tàu Cheonan
Hàn Quốc tập trận rầm rộ để tưởng niệm vụ chìm tàu Cheonan

Ngày 25/3, quân đội Hàn Quốc đã tiến hành các cuộc tập trận trên biển nhằm tưởng niệm năm năm xảy ra sự kiện chìm tàu Cheonan hồi tháng 3/2010.

Thứ tư, 25/03/2015 - 04:36

Nguyên nhân khiến "World Bank Trung Quốc" hút nhiều nước tham gia
Nguyên nhân khiến "World Bank Trung Quốc" hút nhiều nước tham gia

Ngày 31/3 tới là hạn chót để nộp đơn xin đăng ký làm thành viên sáng lập Ngân hàng Đầu tư Cơ sở Hạ tầng châu Á (AIIB) - định chế tài chính do Trung Quốc khởi xướng.

Thứ tư, 25/03/2015 - 03:15

Công chúa Campuchia từ chức Phó Chủ tịch thứ nhất FUNCINPEC
Công chúa Campuchia từ chức Phó Chủ tịch thứ nhất FUNCINPEC

Công chúa Norodom Arun Rasmey, con gái cố Vương Norodom Sihanouk, đã gửi đơn cho người anh cùng cha khác mẹ, Hoàng thân Norodom Ranaridh, Chủ tịch đảng FUNCINPEC, xin từ chức Phó Chủ tịch thứ nhất của đảng.

Thứ tư, 25/03/2015 - 03:00

Tàu cá Trung Quốc chìm tại Biển Đông, 6 người mất tích
Tàu cá Trung Quốc chìm tại Biển Đông, 6 người mất tích

(Dân trí) - Một tàu cá của tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc tối 24/3 bị chìm tại Biển Đông, khiến 6 người trên tàu mất tích. Hiện Trung Quốc đang triển khai các hoạt động tìm kiếm các dân gặp nạn.

Thứ tư, 25/03/2015 - 02:31

Nga, Trung Quốc tố Mỹ xúi giục chiến tranh ở Đông Á
Nga, Trung Quốc tố Mỹ xúi giục chiến tranh ở Đông Á

Bộ Ngoại giao Nga hôm qua lên tiếng tố cáo Mỹ triển khai các hệ thống tên lửa THAAD ở Hàn Quốc. Moskva coi đây là hành động đe dọa hòa bình cho khu vực Đông Á, vốn đang chịu rủi ro xung đột cao.

Thứ tư, 25/03/2015 - 01:25

Hàng Trung Quốc kém an toàn nhất châu Âu
Hàng Trung Quốc kém an toàn nhất châu Âu

Số liệu thống kê từ Uỷ ban châu Âu (EC) cho biết các loại hàng hoá sản xuất tại Trung Quốc (bao gồm cả Hong Kong) chiếm phần lớn nhất trong danh sách gần 2.500 mặt hàng tiêu dùng không an toàn được tiêu thụ trong năm 2014 ở thị trường châu Âu.

Thứ tư, 25/03/2015 - 01:02

Cận cảnh lễ rước linh cữu ông Lý Quang Diệu tới tòa nhà quốc hội Singapore
Cận cảnh lễ rước linh cữu ông Lý Quang Diệu tới tòa nhà quốc hội Singapore

(Dân trí) - Linh cữu nhà sáng lập Singapore Lý Quang Diệu hôm nay (25/3) đã được rước từ tư gia tới Quốc hội nước này, để người dân và các quan khách có thể tới tiễn biệt. Đông đảo người dân đứng hai bên đường để bày tỏ sự tiếc thương.

Thứ tư, 25/03/2015 - 12:40

Máy bay hải quân Ấn Độ lao xuống biển, hai người mất tích
Máy bay hải quân Ấn Độ lao xuống biển, hai người mất tích

Một chiếc máy bay của hải quân Ấn Độ đã bị rơi ở bờ biển phía Tây nước này hôm 24/3 khiến 2 phi công mất tích.

Thứ tư, 25/03/2015 - 11:43

[Photo] Người dân Singapore nói lời vĩnh biệt ông Lý Quang Diệu
[Photo] Người dân Singapore nói lời vĩnh biệt ông Lý Quang Diệu

Kể từ hôm nay (25/3), người dân Singapore cũng như của các nước có thể vào viếng cựu Thủ tướng Lý Quang Diệu - người con vĩ đại của dân tộc Singapore.

Thứ tư, 25/03/2015 - 11:15

Hàn Quốc tăng cường tuần tra ngăn tàu Trung Quốc đánh cá trái phép
Hàn Quốc tăng cường tuần tra ngăn tàu Trung Quốc đánh cá trái phép

Đài KBS đưa tin, ngày 24/3, Sở an toàn bảo vệ biển Incheon trực thuộc Cơ quan an toàn quốc dân Hàn Quốc (cơ quan ngang bộ) cho biết sẽ triển khai tàu tuần tra chống đạn tại vùng biển quanh đảo Yeonpyeong...

Thứ tư, 25/03/2015 - 06:38

1,5 triệu quan chức Trung Quốc phải khai báo tài sản
1,5 triệu quan chức Trung Quốc phải khai báo tài sản

Những quan chức đang được xem xét cất nhắc vào vị trí mới sẽ bị loại khỏi vị trí ứng viên nếu bị phát hiện cố tình che đậy điều gì quan trọng.

Thứ tư, 25/03/2015 - 05:15

ĐÁNG QUAN TÂM
Trung Quốc xử tử 3 kẻ tấn công khủng bố đẫm máu ở nhà ga Côn Minh
Trung Quốc xử tử 3 kẻ tấn công khủng bố đẫm máu ở nhà ga Côn Minh

(Dân trí) - Tòa án nhân dân trung cấp thành phố Côn Minh hôm nay 24/3 cho biết 3 đối tượng tiến hành vụ tấn công khủng bố bằng dao làm 31 người chết và hơn 140 người bị thương tại nhà ga Côn Minh, tỉnh Vân Nam hồi năm ngoái đã bị xử tử.

Thứ ba, 24/03/2015 - 04:03

Triều Tiên đòi Tổng thống Obama "trả lại giải Nobel hòa bình"
Triều Tiên đòi Tổng thống Obama "trả lại giải Nobel hòa bình"

(Dân trí) - Truyền thông nhà nước Triều Tiên hôm qua 23/3 lên án Tổng thống Barack Obama về chính sách hạt nhân của nước Mỹ và yêu cầu người đứng đầu Nhà Trắng trả lại giải Nobel hòa bình do đã vi phạm Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) của Liên Hợp Quốc.

Thứ ba, 24/03/2015 - 03:47

Nhà hàng Trung Quốc tại châu Phi cấm... khách châu Phi
Nhà hàng Trung Quốc tại châu Phi cấm... khách châu Phi

Theo hãng tin RT (Nga), một nhà hàng Trung Quốc ở thủ đô Kenya đã ra quy định không phục vụ khách người châu Phi sau 5 giờ chiều.

Thứ ba, 24/03/2015 - 03:00

“Việt Nam sẽ trở thành con hổ kinh tế mới của châu Á”
“Việt Nam sẽ trở thành con hổ kinh tế mới của châu Á”

Theo hãng tin Bloomberg, Việt Nam một lần nữa đang đứng trước cơ hội cất cánh về kinh tế sau vài năm gây thất vọng...

Thứ ba, 24/03/2015 - 02:53

Thợ lặn treo cờ Trung Quốc lên xác tàu chiến Nhật dưới đáy biển
Thợ lặn treo cờ Trung Quốc lên xác tàu chiến Nhật dưới đáy biển

(Dân trí) - Quan hệ Trung- Nhật đang thêm căng thẳng sau khi những thợ lặn vô danh đã tỏ ra thiếu tôn trọng những người đã khuất, treo một lá cờ lớn của Trung Quốc lên một xác tàu chiến của Nhật ngoài khơi quốc đảo Palau tại Thái Bình Dương.

Thứ ba, 24/03/2015 - 02:47

Kỳ 1: "Chắp cánh” cho Singapore “hóa rồng”
Kỳ 1: "Chắp cánh” cho Singapore “hóa rồng”

Cuộc bứt phá của Singapore gắn liền với tên tuổi và sự nghiệp của nhà lãnh đạo Lý Quang Diệu, người được Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon ca ngợi là nhân vật huyền thoại ở châu Á. Báo Quân đội nhân dân xin giới thiệu loạt bài về chính trị gia lỗi lạc này.

Thứ ba, 24/03/2015 - 02:25

Căn cứ hải quân mới của Trung Quốc trên Biển Đông
Căn cứ hải quân mới của Trung Quốc trên Biển Đông

Những báo cáo gần đây nói về khả năng Trung Quốc thành lập “hạm đội thứ tư” phụ trách địa bàn khu vực Ấn Độ Dương, bổ sung cho ba hạm đội hiện có là hạm đội Bắc Hải, hạm đội Đông Hải và hạm đội Nam Hải.

Thứ ba, 24/03/2015 - 02:15

Cố Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu và tình thân đối với Việt Nam
Cố Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu và tình thân đối với Việt Nam

Sự quan tâm đặc biệt của ông Lý Quang Diệu đối với Việt Nam được thể hiện ngay từ những năm 60 của thế kỷ trước và kéo dài cho đến ngày nay.

Thứ ba, 24/03/2015 - 01:00

Nhân vật huyền thoại của châu Á trong hai thế kỷ
Nhân vật huyền thoại của châu Á trong hai thế kỷ

...Trong hồi ký của mình, ông Lý Quang Diệu kể lại việc Phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng VN Võ Văn Kiệt đề nghị gặp ông - khi ấy còn là Thủ tướng Singapore, tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos, Thụy Sĩ, vào tháng 2/1990...

Thứ ba, 24/03/2015 - 11:02

Hai "đệ tử" thân cận của Chu Vĩnh Khang hầu tòa
Hai "đệ tử" thân cận của Chu Vĩnh Khang hầu tòa

(Dân trí) - Hai cựu cộng sự thân cận của Chu Vĩnh Khang, nguyên ủy viên thường vụ Bộ chính trị Trung Quốc, sẽ phải hầu tòa tại tỉnh Hồ Bắc với cáo buộc tham nhũng, viện kiểm sát nhân dân Tối cao Trung Quốc công bố ngày 23/3.

Thứ ba, 24/03/2015 - 10:18

Trung Quốc thử nghiệm máy bay chạy bằng dầu ăn thải
Trung Quốc thử nghiệm máy bay chạy bằng dầu ăn thải

(Dân trí) - Cuối tuần qua, một hãng hàng không của Trung Quốc đã thực hiện thành công chuyến bay chở 156 hành khách và 8 phi hành đoàn trên chiếc Boeing 737 với 50% nhiên liệu là dầu ăn thải được thu gom từ cống rãnh.

Thứ ba, 24/03/2015 - 10:03

Cảnh sát Malaysia bắt thêm hai phần tử nghi tham gia nhóm IS
Cảnh sát Malaysia bắt thêm hai phần tử nghi tham gia nhóm IS

Tờ New Straits Times của Malaysia ngày 23/3 dẫn nguồn tin cho biết, cảnh sát Malaysia đã bắt hai người nghi ngờ tham gia nhóm phiến quân của Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng tại Syria tại sân bay quốc tế Malaysia (KLIA).

Thứ ba, 24/03/2015 - 09:10