Vở cải lương chứa ca từ nhạy cảm, bị cho dung tục: Nhà sản xuất nói gì?

Bích Phương

(Dân trí) - Trước những tranh cãi của khán giả về ca từ trong vở diễn "Thế giới ảo", phía nhà sản xuất chương trình "Học viện cải lương" đã có phản hồi với phóng viên.

Gần đây, chương trình Học viện Cải lương nhận nhiều ý kiến trái chiều về vở diễn Thế giới ảo trong tập 8. Vở diễn này do tác giả Dunal Trần sáng tác, được thể hiện bởi thí sinh Bảo Ngọc và Thái Hùng Thiện.

Vở cải lương chứa ca từ nhạy cảm, bị cho dung tục: Nhà sản xuất nói gì? - 1

Thí sinh Bảo Ngọc và Thái Hùng Thiện trong vở "Thế giới ảo" (Ảnh: Chụp màn hình).

Trong một đoạn ca diễn, thí sinh Bảo Ngọc hát: "Việc có con là do anh. Anh không chịu sử dụng bao cao su, để giờ đây sự việc mới tầy huầy". Đáp lại, thí sinh Thái Hùng Thiện hát: "Sao em không quyết liệt ngăn lại, hoặc là em phải siêng uống thuốc ngừa thai để cho mọi thứ an bài"...

Đoạn trích nói trên đăng trên kênh TikTok của chương trình nhận về 1,1 triệu lượt xem cùng hơn 5.000 bình luận. Một số dân mạng cho rằng câu từ của vở diễn quá suồng sã, dung tục, không phù hợp với tính chất một vở diễn cải lương - vốn là loại hình nghệ thuật có ngôn từ nhân văn, sâu sắc.

Ngoài ra, việc chương trình không giới hạn độ tuổi người xem cũng khiến dân mạng băn khoăn về tác động của những câu từ nhạy cảm đối với trẻ em.

Cũng có ý kiến cho rằng cải lương ngày nay đề cập trực diện, ca từ thẳng thắn để theo kịp nhịp độ đời sống xã hội. 

Vở cải lương chứa ca từ nhạy cảm, bị cho dung tục: Nhà sản xuất nói gì? - 2

Trích đoạn nhận nhiều ý kiến trái chiều (Ảnh: Chụp màn hình).

Trước những tranh cãi, phóng viên Dân trí đã liên hệ ê-kíp sản xuất của Học viện Cải lương. Đại diện truyền thông chương trình cho biết đã nắm được những ý kiến trái chiều từ khán giả về tình huống trong tập 8.

Theo nhà sản xuất, đoạn trích Thế giới ảo nói về những người trẻ có quan niệm yêu cuồng sống vội, nên dẫn đến hậu quả có thai ngoài ý muốn. Thông qua vở diễn, chương trình muốn cảnh báo giới trẻ về thực trạng trên, cũng như đề cao sự quan tâm đúng mực của gia đình, đặc biệt trong bối cảnh xã hội hôm nay.

"Trong tình huống này, các nhân vật rơi vào trạng thái bối rối, căng thẳng, phản ánh hiện thực của cuộc sống. Vì thế, tác giả Dunal Trần chọn cách thể hiện trực diện, không né tránh. Điều này phù hợp với diễn biến tâm lý thật của con người. Vì thế, ngôn ngữ cũng cần mang tính hiện thực.

Hơn nữa, trong việc giáo dục giới tính, nhất là vấn đề sức khỏe sinh sản của người vị thành niên, thành niên thì cần gọi tên đúng các hình thức, biện pháp, nhân tố… để mọi người có thể nắm, hiểu rõ.

Việc thể hiện các nội dung này vào kịch bản không dễ, vì để cân bằng giữa tính hiện thực và nghệ thuật. Tuy nhiên, theo chúng tôi, việc đi thẳng vào vấn đề vẫn là lựa chọn tốt nhất, sau khi suy xét nhiều yếu tố", đại diện chương trình cho hay.

Phía chương trình cho biết thêm, trên thực tế, cũng có những khán giả đón nhận trích đoạn trên một cách bình thường, cởi mở. Đoạn video được lan truyền chỉ là một phần trong tác phẩm, do đó ê-kíp hy vọng khán giả sẽ có cái nhìn đầy đủ hơn.

Học viện Cải lương là dự án của NSND Bạch Tuyết. Chương trình được xây dựng theo dạng học viện có Viện trưởng là NSND - Tiến sĩ nghệ thuật Bạch Tuyết cùng nghệ sĩ cải lương Châu Thanh, Thanh Hằng và nhạc sĩ, NSND Thanh Hải đồng hành xuyên suốt với thí sinh trong chương trình để đào tạo, truyền nghề.

Học viện Cải lương gồm 12 tập. Chương trình hướng đến xây dựng hình ảnh nghệ sĩ cải lương thế hệ mới, không chỉ làm nghề, mà còn làm văn hóa.