Tâm sự của nghệ sĩ trẻ người Mỹ gốc Việt trên đất Mỹ

Dân trí Họ là một thế hệ những nghệ sĩ đương đại đang tìm cho mình một vị trí trong môi trường nghệ thuật rất năng động ở New York. Họ cũng chính là những người tiếp thu và sáng tạo những hình thái nghệ thuật mới mẻ nhất.

Hiện tại mục Văn hóa - Nghệ thuật của tờ Huff Post (Mỹ) đang triển khai một loạt bài phản ánh chân dung có tiêu đề “Project 24” (Dự án 24). Trong đó, cuộc sống và công việc của những nghệ sĩ trẻ đang sinh sống tại thành phố New York sẽ được khắc họa chân thực.

Nữ nghệ sĩ người Mỹ gốc Việt - Nguyễn Chi - được lựa chọn là người đầu tiên xuất hiện trong loạt bài viết này. Chi được giới thiệu là một nghệ sĩ đang đi tìm “sự kết nối”, bởi cô hay tự hỏi mình rằng: Kết nối với ai? Đối với Chi, câu hỏi đơn giản đó thật khó trả lời.

Tâm sự của nghệ sĩ trẻ người Mỹ gốc Việt trên đất Mỹ

Nguyễn Chi mang trong mình nỗi tâm sự của những người nhập cư vào Mỹ. Về pháp lý, họ là người Mỹ nhưng trong tâm thức, họ biết rằng mình không phải những người Mỹ đích thực…

Chi hiểu rằng ở đất nước đa chủng tộc này, cô mãi mãi là một người nước ngoài, một người lạ lẫm đối với từng vùng đất cô đi qua và từng con người cô gặp gỡ. Cô không quá thân thuộc với đất nước này. Theo cha mẹ rời Việt Nam để tới sinh sống ở Mỹ từ năm 12 tuổi, Chi khi đó không biết bất cứ điều gì về nước Mỹ, kể cả ngôn ngữ.

Tuy vậy, áp lực cuộc sống đã buộc Chi phải tập làm quen với nước Mỹ, học cách giao tiếp bằng tiếng Anh. Dần dần, Chi có thể nói được trôi chảy và thành thạo tiếng Anh. Ở trường, cô học hành chăm chỉ và luôn nằm trong top những học sinh xuất sắc nhất.

Tâm sự của nghệ sĩ trẻ người Mỹ gốc Việt trên đất Mỹ

Tuy vậy, những thành tích mà Chi đạt được khi sống ở Mỹ cũng đi kèm với những cái giá mà cô phải trả. Cho tới tận lúc này, khi đã trưởng thành, cô vẫn luôn băn khoăn, trăn trở về nguồn cội, rằng mình thực sự thuộc về đâu. Đây là một nét tâm lý thường thấy ở những người như Chi.

Là một nghệ sĩ trẻ, Chi sử dụng khả năng đan lát của mình để tạo nên những tác phẩm nghệ thuật. Đây là một kỹ năng mà bà và mẹ cô sử dụng rất thành thạo và Chi đã được “thừa kế” lại. Trước đây, cô gái trẻ này thường nói tên mình là Chi Nguyễn - một cách sắp xếp tên họ theo kiểu Mỹ. Nhưng giờ đây, cô quyết định đổi lại là Nguyễn Chi - một cách để thể hiện rằng chính quá khứ đã trở thành động lực tạo nên sức mạnh của cô hôm nay.

Tâm sự của nghệ sĩ trẻ người Mỹ gốc Việt trên đất Mỹ

Các ngày trong tuần, Chi làm công việc hành chính tại một trường đào tạo nghệ thuật, đó là phương cách để cô duy trì cuộc sống ổn định. Ngoài những giờ làm việc, cô thường có mặt tại studio riêng để say sưa thực hiện các tác phẩm của mình. Chi có thể vẽ tranh sơn dầu, đan lát, thiết kế đồ họa, viết văn…

Chi chia sẻ rằng cô là một “người chuyển giao nhạy cảm”: cô nhìn lại quá khứ để tìm kiếm sự tha thứ và chấp nhận, cô nhìn tới tương lai với hy vọng về sự trọn vẹn, không hối tiếc; Việt Nam và Mỹ; chất riêng của cố hương và áp lực phải hòa nhập vào xã hội mình đang sống… Đó là những giới hạn mà Chi luôn phải đối diện.

Chia sẻ một cách chân tình, Chi nói rằng cô không cảm thấy mình thực sự thuộc về Việt Nam, nhưng cô cũng không gắn bó với nước Mỹ. Cô hy vọng con đường nghệ thuật của mình sẽ giúp những người giống như cô cảm thấy được kết nối lại với nhau, và nếu họ không cảm thấy mình thực sự thuộc về đâu - giống như Chi - thì ít nhất họ cũng thuộc về nhau.

Tranh của Nguyễn Chi

Tranh của Nguyễn Chi

Tranh của Nguyễn Chi
Tranh của Nguyễn Chi

Bích Ngọc
Theo Huff Post

Tag :
MỚI NHẤT
Nguyễn Phước Huy ra mắt “Hai nửa chông chênh”
Nguyễn Phước Huy ra mắt “Hai nửa chông chênh”

(Dân trí) - Tác giả nổi lên như một hiện tượng khi ra mắt “Cho tôi xin một nửa cuộc đời” - cuốn sách đã từng đã trở thành bestseller của các trang mạng bán sách trực tuyến nửa đầu năm 2012. Sau 2 năm im ắng, anh trở lại với “Hai nửa chông chênh” nhiều ám ảnh.

Thứ tư, 10/09/2014 - 12:22

Sư tử đá vẫn hiện diện trước cửa công sở
Sư tử đá vẫn hiện diện trước cửa công sở

(Dân trí) - Bộ VH-TT-DL đã có văn bản khuyến cáo về việc sử dụng sư tử đá ngoại lai ở các nơi công cộng, công sở, di tích lịch sử văn hóa. Tuy nhiên, tại Nghệ An tình trạng này vẫn đang còn diễn ra khá nhiều ở các công sở.

Thứ ba, 09/09/2014 - 08:46

Những nghệ sĩ được trả tiền tỷ chỉ để diễn bản thân mình trên phim
Những nghệ sĩ được trả tiền tỷ chỉ để diễn bản thân mình trên phim

(Dân trí) - Đây là những nghệ sĩ luôn gắn tên mình với một kiểu vai diễn. Dù luôn phải vào những vai y hệt nhau, họ không có vẻ gì là khó chịu bởi khoản thù lao kếch xù mà họ được trả khi diễn chính mình trong phim.

Thứ ba, 09/09/2014 - 04:13

Thiết kế thời trang Việt chinh phục thành Roma
Thiết kế thời trang Việt chinh phục thành Roma

(Dân trí) - 4 nhà thiết kế Việt Nam gồm Lan Hương, Quang Nhật, Công Khanh, Minh Hạnh vừa ra mắt bộ sưu tập sẽ được trình diễn tại Roma, Ý vào tháng 11 tới.

Thứ ba, 09/09/2014 - 03:52

Sách tranh, truyện tranh - hướng đi mới cho ngành xuất bản Việt
Sách tranh, truyện tranh - hướng đi mới cho ngành xuất bản Việt

(Dân trí) - Sự thành công của một số họa sĩ trẻ, liều lĩnh thử sức mình trong lĩnh vực sách tranh dành cho đối tượng độc giả trưởng thành cho thấy đây đang là phân khúc thị trường đầy tiềm năng.

Thứ ba, 09/09/2014 - 12:47

Trùm tình báo Tư Chung trong “Biệt động Sài Gòn” ngày ấy - bây giờ
Trùm tình báo Tư Chung trong “Biệt động Sài Gòn” ngày ấy - bây giờ

Quang Thái vốn là nghệ sỹ sân khấu kịch nói nổi tiếng ở Hà Nội trong thập niên 1970-1980, rẽ ngang sang đóng phim truyện. Khi vào vai Tư Chung - trùm tình báo trong "Biệt động Sài Gòn" ông đã 45 tuổi.

Thứ ba, 09/09/2014 - 09:26

“Cơn sốt” Facebook gây ảnh hưởng tới mức nào?
“Cơn sốt” Facebook gây ảnh hưởng tới mức nào?

(Dân trí) - Mạng xã hội, mà ví dụ điển hình là Facebook, liệu có thể gây ảnh hưởng tới con người trên khắp thế giới tới mức nào?

Thứ ba, 09/09/2014 - 06:08

Kiến trúc Việt Nam “được mùa” tại Festival Kiến trúc Thế giới
Kiến trúc Việt Nam “được mùa” tại Festival Kiến trúc Thế giới

(Dân trí) - Festival Kiến trúc Thế giới là một trong những sự kiện kiến trúc lớn nhất thế giới với những đội ngũ kiến trúc sư đến từ 40 quốc gia. Festival năm nay chứng kiến một “hiện tượng” của kiến trúc Việt Nam với tổng cộng 13 công trình được đề cử ở 10 hạng mục.

Thứ ba, 09/09/2014 - 06:01

Phim “Bão qua làng” bị tố đạo kịch bản
Phim “Bão qua làng” bị tố đạo kịch bản

“Bão qua làng” là bộ phim truyền hình dài 30 tập, được phát sóng trên VTV1 từ ngày 24/7, do NSƯT Quốc Trọng - Lê Mạnh làm đạo diễn. Đây được xem là bộ phim phản ánh một cách khá tươi mới những mâu thuẫn nội tại phía sau làng quê Việt Nam thời hiện đại.

Thứ hai, 08/09/2014 - 04:16

5 khung cảnh tội ác được thể hiện xuất sắc trong hội họa
5 khung cảnh tội ác được thể hiện xuất sắc trong hội họa

(Dân trí) - Từ vụ trộm cắp cho đến cảnh ám sát, các tác phẩm hội họa dưới đây đã tái hiện được một cách xuất sắc những khung cảnh tội ác với nhiều dụng ý nghệ thuật sâu xa.

Thứ hai, 08/09/2014 - 04:08

Xót xa di tích quốc gia hoang phế giữa lòng thủ đô
Xót xa di tích quốc gia hoang phế giữa lòng thủ đô

Lăng đá quận công Phạm Mẫn Trực - di tích lịch sử văn hóa đã được xếp hạng là di tích cấp quốc gia từ năm 1964 là một trong những di tích hiếm hoi được kết cấu hoàn toàn bằng đá với những bức phù điêu đặc trưng cho nghệ thuật điêu khắc đầu thế kỷ 18.

Thứ hai, 08/09/2014 - 02:27

Nhiều nghệ sĩ vui Trung thu với trẻ em trên đường phố Hà Nội
Nhiều nghệ sĩ vui Trung thu với trẻ em trên đường phố Hà Nội

(Dân trí) - Nhiều nghệ sĩ như Xuân Bắc, vợ chồng Tấn Minh – Thu Huyền cùng các con, người mẫu Thúy Hằng, Á hoàng Phan Hương Giang, người đẹp Trương Tùng Lan, ca sĩ Hoàng Quyên…tham gia đêm hội Trung thu cùng các em nhỏ trên đường phố Phan Đình Phùng, Hà Nội.

Thứ hai, 08/09/2014 - 01:30

ĐÁNG QUAN TÂM
Kỳ thú những bức vẽ từ… mây trời
Kỳ thú những bức vẽ từ… mây trời

(Dân trí) - Khi nhìn ngắm những đám mây trên bầu trời, người ta có thể hình dung ra đủ hình thù thú vị khác nhau.

Thứ hai, 08/09/2014 - 12:58

Gặp 9X giành giải MC Ấn tượng VTV
Gặp 9X giành giải MC Ấn tượng VTV

(Dân trí) - Bất ngờ vượt qua những ứng cử viên đình đám như MC Lại Văn Sâm, Nguyên Khang, Trấn Thành, trở thành MC Ấn tượng VTV, ước mơ của chàng trai 23 tuổi Phạm Công Tố là trở thành một nhà sản xuất truyền hình giỏi.

Thứ hai, 08/09/2014 - 06:08

Kiều Chinh, mặn mòi nhan sắc Việt tại Hollywood
Kiều Chinh, mặn mòi nhan sắc Việt tại Hollywood

Được biết đến ngay từ vai diễn đầu tiên trong phim “Hồi chuông Thiên Mụ”, diễn viên điện ảnh Kiều Chinh trở thành một trong những cái tên được săn đón nhất tại Sài Gòn trước 1975. Bà cũng là một trong số ít diễn viên Việt Nam tham gia phim truyền hình và điện ảnh Mỹ.

Thứ hai, 08/09/2014 - 02:24

Chiêm ngưỡng sự thay đổi trong chân dung phụ nữ suốt 500 năm qua
Chiêm ngưỡng sự thay đổi trong chân dung phụ nữ suốt 500 năm qua

(Dân trí) - Trong 500 năm qua, phụ nữ đã luôn là nàng thơ bất diệt của hội họa. Vô số tranh chân dung đặc tả dung nhan phụ nữ đã ra đời, chứng kiến biết bao biến động trong cách khắc họa nhan sắc của người phụ nữ thông qua nét cọ của những danh họa.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 08:43

MC, BTV nổi tiếng của VTV - Ngày ấy, bây giờ
MC, BTV nổi tiếng của VTV - Ngày ấy, bây giờ

Dù còn lên hình hay không, dù công tác ở vị trí nào, họ luôn có chỗ đứng vững chắc trong lòng khán giả truyền hình Việt Nam qua nhiều thế hệ.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 02:33

Tranh của danh họa Raphael đang trong “cơn nguy kịch”
Tranh của danh họa Raphael đang trong “cơn nguy kịch”

(Dân trí) - Bức “Phế truất” của danh họa người Ý Raphael thực hiện hồi năm 1507 - một trong những tác phẩm quý giá nhất nằm trong bộ sưu tập của triển lãm mỹ thuật Borghese (nằm ở Rome, Ý) - đã bị tổn hại nghiêm trọng.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 12:41

Á hậu Thụy Vân làm Đại sứ “Vầng trăng cổ tích”
Á hậu Thụy Vân làm Đại sứ “Vầng trăng cổ tích”

(Dân trí) - Á hậu Việt Nam Thụy Vân rực rỡ, xinh đẹp với vai trò Đại sứ chương trình từ thiện “Vầng trăng cổ tích” diễn ra tối ngày 6/9 tại Nhà hát Lớn, Hà Nội.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 12:40

BTV Hoài Anh: “Rời trường quay tôi chỉ muốn về nhà ôm con”
BTV Hoài Anh: “Rời trường quay tôi chỉ muốn về nhà ôm con”

(Dân trí) -Tự nhận mình là người thiếu nhiệt tình với những cuộc vui bên ngoài, Hoài Anh cho biết, cô ít khi cà phê, gặp gỡ bạn bè vì muốn dành thời gian cho con gái, nhất là khi bé thường xuyên nhắc: “Mẹ đi nhanh rồi về nhé, trời tối ai bắt mất mẹ thì sao”.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 11:55

“Phải dùng đến những thứ ngoài văn học thì … vứt!”
“Phải dùng đến những thứ ngoài văn học thì … vứt!”

“Thứ văn học mà phải dùng đến những thứ ngoài văn học thì rất có thể cũng… đáng vứt đi!” - nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên lấy làm nghi ngại trước câu chuyện cô gái 27 tuổi phát ngôn gây sốc về sex và trinh tiết...

Chủ nhật, 07/09/2014 - 11:30

Lễ hội Ok om bok được công nhận văn hóa phi vật thể quốc gia
Lễ hội Ok om bok được công nhận văn hóa phi vật thể quốc gia

(Dân trí) - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vừa công bố Lễ hội Ok om bok của đồng bào Khmer tỉnh Trà Vinh được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 10:26

Hình ảnh những nẻo đường tới trường đầy gian khó
Hình ảnh những nẻo đường tới trường đầy gian khó

(Dân trí) - Những ngày đầu thu này sẽ đem lại cho hàng triệu trẻ em trên khắp thế giới niềm vui đến trường. Tuy vậy, ở một số nơi, đường đến trường vẫn gắn liền với những gian nan, trắc trở và cả sự nguy hiểm.

Chủ nhật, 07/09/2014 - 02:09

Truyền hình thực tế và thảm họa giám khảo
Truyền hình thực tế và thảm họa giám khảo

Ở chương trình Tôi là người chiến thắng cuối tuần qua, nhạc sĩ Đức Huy đã bức xúc đưa ra lời kêu gọi mà một số báo gọi là “dằn mặt”.

Thứ bảy, 06/09/2014 - 10:09