Lắng nghe giai điệu mê hoặc cổ xưa nhất thế giới

Dân trí Giai điệu này sẽ quay ngược thời gian gần 3.500 năm, đưa bạn đến với cái nôi của nền văn minh nhân loại bằng những thanh âm mê hoặc đầy ma mị.

Lắng nghe giai điệu mê hoặc cổ xưa nhất thế giới - 1

Với giai điệu cổ xưa nhất thế giới này, bạn sẽ lạc vào một thời kỳ xa xôi, bí ẩn. Một giai điệu mê hoặc như thâu tóm lại toàn bộ đời sống văn hóa - nghệ thuật ở vùng Trung Đông gần 3.500 năm trước.

Giai điệu này vốn dùng trong những nghi lễ tôn giáo, và được giới nghiên cứu đặt tên là “Hurrian hymn to Nikkal” (Bài thánh ca của người Hurrian dâng lên nữ thần Nikkal).

Người ta đã tìm thấy những tấm bảng được làm từ đất sét nung có khắc họa nhiều ký tự âm nhạc ở di chỉ khảo cổ - thành phố Ugarit của Syria - hồi đầu thập niên 1950.

Những ký tự còn lại trên một tấm bảng làm từ đất sét nung, đây là những ký tự âm nhạc cổ xưa được khắc lên một khối đất sét để lưu giữ lại giai điệu. Nhạc phẩm này đã từng được sử dụng trong những nghi lễ tôn giáo.
Những ký tự còn lại trên một tấm bảng làm từ đất sét nung, đây là những ký tự âm nhạc cổ xưa được khắc lên một khối đất sét để lưu giữ lại giai điệu. Nhạc phẩm này đã từng được sử dụng trong những nghi lễ tôn giáo.

Nikkal vốn là một nữ thần bảo vệ cho những vườn cây ăn quả trong nền văn hóa cổ xưa của người dân sống ở vùng Trung Đông.

Đối với những ký hiệu âm nhạc trong “Bài thánh ca của người Hurrian dâng lên nữ thần Nikkal”, có nhiều cách thể nghiệm trong âm nhạc hiện đại, video dưới đây là một thể nghiệm của nhạc công người Anh - Michael Levy - một người chuyên nghiên cứu và biểu diễn với những nhạc cụ, giai điệu, kỹ thuật cổ xưa.

Những tấm bảng đất nung với những ký hiệu hình nêm được khắc trên đó chính là những chỉ dẫn âm nhạc trong ngôn ngữ của người Hurrian xưa. Có tổng cộng 29 tấm bảng đất nung đã được tìm thấy trong quá trình khảo cổ, nhưng chỉ có một tấm bảng còn nguyên vẹn, đủ để các nhà nghiên cứu có thể “phiên dịch” lại.

Trước khi người ta tìm thấy những tấm bảng đất nung có ký hiệu âm nhạc này, chưa từng có bất cứ giai điệu âm nhạc nào được ghi lại ở thời kỳ cổ xưa này được tìm thấy, vì vậy, những tấm bảng đất nung ở Ugarit đã ghi lại những giai điệu cổ xưa, lâu đời nhất từng được biết đến trong văn minh loài người, với niên đại vào khoảng 3.400 năm.

Lắng nghe giai điệu cổ xưa nhất từng được biết tới

Năm 1972, giáo sư Anne Draffkorn Kilmer chuyên nghiên cứu về nền văn hóa Trung Đông, giảng dạy tại trường Đại học California (Mỹ) đã bắt đầu “phiên dịch” những ký tự hình nêm trên tấm bảng đất nung còn nguyên vẹn sang ngôn ngữ âm nhạc hiện đại. Vì chỉ là “phiên dịch”, nên có nhiều giai điệu đã ra đời.

Về sau, giáo sư Richard Dumbrill, một chuyên gia trong lĩnh vực khảo cổ - nghiên cứu văn hóa Trung Đông, giảng dạy tại trường Đại học London, cũng đã thử phiên dịch lại tấm bảng đất nung.

Không ai có thể biết chắc chắn giai điệu được ghi chép lại trên những tấm bảng đất nung cổ xưa này, người ta chỉ có thể đoán định dựa trên những ký hiệu và dựa cả vào trí tưởng tượng của người “phiên dịch”.

Những tấm bảng đất nung được tìm thấy ở thành phố cổ Ugarit của Syria hồi đầu thập niên 1950. Những tấm bảng đất nung này giờ được trưng bày trong Bảo tàng Quốc gia Damascus, Syria.
Những tấm bảng đất nung được tìm thấy ở thành phố cổ Ugarit của Syria hồi đầu thập niên 1950. Những tấm bảng đất nung này giờ được trưng bày trong Bảo tàng Quốc gia Damascus, Syria.
Lối vào một cung điện hoàng gia ở thành phố cổ Ugarit, nơi những tấm bảng đất nung được tìm thấy.
Lối vào một cung điện hoàng gia ở thành phố cổ Ugarit, nơi những tấm bảng đất nung được tìm thấy.

Bích Ngọc
Theo Daily Mail

MỚI NHẤT
Khai mạc triển lãm ảnh và phim phóng sự - tài liệu trong cộng đồng ASEAN tại Việt Nam
Khai mạc triển lãm ảnh và phim phóng sự - tài liệu trong cộng đồng ASEAN tại Việt Nam

(Dân trí) - Tối 26/7, tại Trung tâm Văn hóa Thông tin tỉnh Thừa Thiên Huế, Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) kết hợp với UBND tỉnh Thừa Thiên Huế tổ chức khai mạc “Triển lãm ảnh và phim phóng sự - tài liệu trong cộng đồng ASEAN tại Việt Nam”.

Thứ tư, 27/07/2016 - 06:00

Siu Black là nhân vật đặc biệt trong liveshow của nhạc sĩ Nguyễn Cường
Siu Black là nhân vật đặc biệt trong liveshow của nhạc sĩ Nguyễn Cường

(Dân trí) - Sau một thời gian khá dài không xuất hiện, lần này Siu Black chính thức trở lại sân khấu bởi đêm nhạc Nguyễn Cường không thể thiếu chị. Với Siu Black, dù bận bất cứ việc gì cũng sẽ luôn ưu tiên đầu tiên cho những chương trình của nhạc sĩ Nguyễn Cường.

Thứ tư, 27/07/2016 - 02:00

Điều ít biết về hoàn cảnh ra đời đặc biệt của ca khúc “Màu hoa đỏ”
Điều ít biết về hoàn cảnh ra đời đặc biệt của ca khúc “Màu hoa đỏ”

(Dân trí) - Với những người lính đã từng trải qua cuộc chiến, khúc tráng ca “Màu hoa đỏ” của cố nhạc sỹ Thuận Yến, phổ thơ Nguyễn Đức Mậu như một trang nhật ký đậm màu cuộc sống. Với những người chưa từng qua cuộc chiến, bài hát ấy là lời nhắc nhớ về một sự hy sinh “rực lửa” không được phép quên.

Thứ tư, 27/07/2016 - 12:36

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch bổ nhiệm Chánh Văn phòng mới
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch bổ nhiệm Chánh Văn phòng mới

(Dân trí) - Sáng 26/7, tại Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTTDL), thừa ủy quyền Bí thư Ban Cán sự Đảng bộ, Bộ trưởng Bộ VHTTDL, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ đã trao bốn quyết định điều động, bổ nhiệm các chức danh quan trọng.

Thứ ba, 26/07/2016 - 08:22

Hàng trăm nghệ sĩ cùng cựu chiến binh tham gia MV vì biển đảo
Hàng trăm nghệ sĩ cùng cựu chiến binh tham gia MV vì biển đảo

(Dân trí) - Hàng trăm nghệ sĩ, cựu chiến binh cùng các em nhỏ hôm qua 25/7 đã có mặt tại một sân vận động ở Hà Nội, trong áo đồng phục cờ đỏ sao vàng, để tham gia màn quay tập thể MV "Việt Nam quê hương tôi" bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh để ủng hộ bảo vệ chủ quyền biển đảo.

Thứ ba, 26/07/2016 - 04:29

Nghệ sĩ, Hoa hậu bị “ném đá” khi ngồi ghế nóng
Nghệ sĩ, Hoa hậu bị “ném đá” khi ngồi ghế nóng

(Dân trí) - Hoa hậu Phạm Hương đang là “tâm bão” hứng nhiều chỉ trích khi quyết định loại người giỏi của đội “đối thủ” trong The Face. Trước người đẹp này, rất nhiều nghệ sĩ như Trấn Thành, Mỹ Tâm, Quốc Bảo… cũng từng bị dư luận “ném đá” khi nhận lời ngồi ghế nóng các gameshow.

Thứ ba, 26/07/2016 - 11:54

Tùng Dương gây “bão” với phát ngôn gay gắt về bài hát của Dương Khắc Linh
Tùng Dương gây “bão” với phát ngôn gay gắt về bài hát của Dương Khắc Linh

(Dân trí) - Tùng Dương cho rằng, chưa nói đến thông điệp của bài hát “Không quan tâm” mà Minh Như thể hiện, chỉ xét về ngôn từ của bài hát cũng đã thấy sự suồng sã, dễ dãi, không giúp ích gì cho các giọng ca trẻ như Minh Như.

Thứ ba, 26/07/2016 - 10:51

Kênh Nhà Lê đón nhận bằng Di tích Quốc gia
Kênh Nhà Lê đón nhận bằng Di tích Quốc gia

(Dân trí) - Sáng 26/7, tại xã Nghi Yên, huyện Nghi Lộc tỉnh Nghệ An, Sở Giao thông vận tải Nghệ An phối hợp với Cục đường thủy nội địa Việt Nam tổ chức Lễ đón nhận bằng xếp hạng Di tích Quốc gia - Di tích lịch sử kênh Nhà Lê tại Nghệ An.

Thứ ba, 26/07/2016 - 10:00

Làm phim điện ảnh cho trẻ nhỏ bắt đầu từ… nỗi sợ hãi
Làm phim điện ảnh cho trẻ nhỏ bắt đầu từ… nỗi sợ hãi

(Dân trí) - Những nỗi sợ hãi thuở ấu thơ, trải nghiệm của một cậu học sinh thường xuyên bị bắt nạt, sự cô độc ngay từ những năm tháng còn ngồi trên ghế nhà trường… Đối với đạo diễn Steven Spielberg, mọi bộ phim phải bắt đầu từ nỗi sợ, kể cả phim dành cho thiếu nhi.

Thứ ba, 26/07/2016 - 07:10

Hơn 80 tác phẩm đạt Giải thưởng Hồ Xuân Hương lần thứ V
Hơn 80 tác phẩm đạt Giải thưởng Hồ Xuân Hương lần thứ V

(Dân trí) - Chiều ngày 25/7, UBND tỉnh Nghệ An đã tổ chức lễ trao giải thưởng văn học nghệ thuật Hồ Xuân Hương lần thứ V (2010-2015). Theo đó, tại lễ trao thưởng có 81 tác phẩm đạt giải thưởng này.

Thứ ba, 26/07/2016 - 01:00

Xúc động đêm nghệ thuật “Trong vòng tay mẹ”
Xúc động đêm nghệ thuật “Trong vòng tay mẹ”

(Dân trí) - Tối 25/7, tại Cung Văn hóa Hữu nghị Việt Xô (Hà Nội), ca sĩ Tùng Dương và nhiều nghệ sĩ khác đã bày tỏ tình cảm trân trọng khi hát tặng các bà Mẹ Việt Nam anh hùng có con hy sinh trong trận hải chiến Gạc Ma trong đêm nhạc “Trong vòng tay mẹ”.

Thứ ba, 26/07/2016 - 12:00

Đoạt giải Nam vương quốc tế, siêu mẫu Hải Quân lại đối diện với “án phạt”?
Đoạt giải Nam vương quốc tế, siêu mẫu Hải Quân lại đối diện với “án phạt”?

(Dân trí) - Xuất sắc vượt qua nhiều đại diện các nước trên thế giới, siêu mẫu Nguyễn Hải Quân đã giành giải nhất Nam vương Quốc tế 2016 tại Philippines. Tuy nhiên, Cục Nghệ thuật Biểu diễn lại không nhận được hồ sơ xin cấp phép tham dự cuộc thi này của Hải Quân.

Thứ hai, 25/07/2016 - 08:09

ĐÁNG QUAN TÂM
Phạm Phương Thảo ra MV xúc động về 10 cô gái ngã ba Đồng Lộc
Phạm Phương Thảo ra MV xúc động về 10 cô gái ngã ba Đồng Lộc

(Dân trí) - Một hình ảnh chân thực, cao đẹp, và cả những ước mơ thật bình dị của những người nữ thanh niên xung phong anh hùng ngã ba Đồng Lộc năm ấy được hiện lên rõ nét qua ca khúc “Mười đóa sen thơm” của Sao mai Phạm Phương Thảo.

Thứ hai, 25/07/2016 - 03:33

Xuân Bắc hỏi khó khiến thí sinh Hoa hậu Việt Nam rơi nước mắt
Xuân Bắc hỏi khó khiến thí sinh Hoa hậu Việt Nam rơi nước mắt

(Dân trí) - Xuân Bắc đặt một câu hỏi khá “hóc búa” cho người đẹp Hồng Phúc: “Theo em, nhân ái bộc lộ ở đâu?” khiến cô đã rơi giọt nước mắt xúc động khi nói về lòng yêu nước của các chiến sĩ.

Thứ hai, 25/07/2016 - 02:42

Tại sao thư viện có ở khắp nơi tại Séc?
Tại sao thư viện có ở khắp nơi tại Séc?

(Dân trí) - Trong thời đại của sách điện tử, ý tưởng đi đến thư viện để mượn một cuốn sách về đọc chưa bao giờ trở nên lỗi thời và kỳ quặc đến vậy. Ở nhiều quốc gia trên thế giới, thư viện đang ở vào giai đoạn… “hấp hối”, nhưng ở một quốc gia, thư viện vẫn… “sống khỏe”, tại sao?

Thứ hai, 25/07/2016 - 11:29

Chương trình nghệ thuật tri ân những bà mẹ Việt Nam anh hùng
Chương trình nghệ thuật tri ân những bà mẹ Việt Nam anh hùng

(Dân trí) - Vào lúc 20h ngày 25/7, tại Cung Văn hóa Hữu nghị Việt - Xô (Hà Nội), sẽ diễn ra chương trình nghệ thuật "Trong vòng tay Mẹ". Chương trình được thực hiện nhân dịp kỷ niệm 69 năm ngày Thương binh Liệt sỹ (27/7/1947 – 27/7/2016).

Thứ hai, 25/07/2016 - 10:00

Dư âm đọng lại từ scandal Hoa hậu và tranh giả
Dư âm đọng lại từ scandal Hoa hậu và tranh giả

(Dân trí) - Gác lại những tranh cãi xoay quanh Hoa hậu Kỳ Duyên, những kỳ vọng mới đang được đặt ra cho Hoa hậu Việt Nam 2016. Lùm xùm tranh cãi về một “triển lãm chỉ toàn tranh giả” đã dần khép lại. Và còn một dự án phim được kỳ vọng cuối cùng lại gây nhiều thất vọng…

Thứ hai, 25/07/2016 - 06:13

Vẻ đẹp của những bức họa vẽ nỗi cô đơn nơi phố thị
Vẻ đẹp của những bức họa vẽ nỗi cô đơn nơi phố thị

(Dân trí) - Nói về những bức tranh khắc họa nỗi cô đơn nơi phố thị, không ai có thể vượt qua vị danh họa này.

Thứ hai, 25/07/2016 - 06:12

Kinh ngạc trước mái tóc ngoạn mục của “công chúa tóc mây”
Kinh ngạc trước mái tóc ngoạn mục của “công chúa tóc mây”

(Dân trí) - Một cô gái sinh sống ở bang Queensland, Úc, đã trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội nhờ vào những lọn tóc dài như nàng công chúa tóc mây trong phim hoạt hình Disney, hơn thế, mái tóc của cô còn mang đủ màu sắc ngoạn mục hơn cả nàng Rapunzel.

Thứ hai, 25/07/2016 - 06:00

Việt Nam đoạt hai giải thưởng Kiến trúc Thế giới IAA 2016
Việt Nam đoạt hai giải thưởng Kiến trúc Thế giới IAA 2016

(Dân trí) - Giải thưởng Kiến trúc Thế giới (IAA - International Architecture Awards) do Viện Kiến trúc và thiết kế Chicago (Mỹ) và Trung tâm nghiên cứu Thiết kế kiến trúc nghệ thuật Châu Âu phối hợp tổ chức nhằm tôn vinh các kiến trúc mới, đồng thời ghi danh những sáng tạo, thành tựu xuất sắc trong kiến trúc và đô thị hàng năm.

Thứ hai, 25/07/2016 - 12:40

Việt Nam tuyệt đẹp trong trailer mới nhất của “Kong: Skull Island”
Việt Nam tuyệt đẹp trong trailer mới nhất của “Kong: Skull Island”

(Dân trí) - Nhà sản xuất “Kong: Skull Island” vừa tung trailer mới nhất của bộ phim này ở sự kiện San Diego Comic Con. Ninh Bình, Vịnh Hạ Long và Quảng Bình hiện lên tuyệt đẹp trong các cảnh quay của trailer này.

Chủ nhật, 24/07/2016 - 01:43

“Cô gái thời tiết” xinh đẹp sắp lên xe hoa với thiếu gia Hà Thành
“Cô gái thời tiết” xinh đẹp sắp lên xe hoa với thiếu gia Hà Thành

(Dân trí) - BTV Mai Ngọc là một gương mặt quen thuộc của Bản tin thời tiết trên VTV. “Cô gái thời tiết” này vừa có lễ dạm ngõ với chủ rể là một thiếu gia Hà Thành vào ngày 22/7 vừa qua. Đám cưới của cặp đôi dự kiến diễn ra vào tháng 12 năm nay.

Chủ nhật, 24/07/2016 - 11:38

“Ban công tình yêu” của Romeo và Juliet chào đón hôn lễ đồng giới
“Ban công tình yêu” của Romeo và Juliet chào đón hôn lễ đồng giới

(Dân trí) - Giờ đây, mỗi khi có một cặp đôi đồng giới tổ chức hôn lễ trên “ban công tình yêu” tại ngôi nhà của nàng Juliet, pháo giấy 7 sắc cầu vồng sẽ được bắn lên.

Chủ nhật, 24/07/2016 - 11:31

LHP Quốc tế Hà Nội IV sẽ hoành tráng ngang tầm LHP Cannes?
LHP Quốc tế Hà Nội IV sẽ hoành tráng ngang tầm LHP Cannes?

(Dân trí) - LHP Quốc tế Hà Nội lần thứ IV sẽ diễn ra từ 1 - 5/11/2016 với slogan “Điện ảnh - Hội nhập và phát triển bền vững” nhằm vinh danh các tác phẩm điện ảnh xuất sắc, có giá trị nghệ thuật cao, giàu tính nhân văn, sáng tạo, khuyến khích những tài năng mới của điện ảnh.

Chủ nhật, 24/07/2016 - 11:28