Khán giả sốc trước phiên bản mới của phim Sherlock Holmes

Trong căn phòng bừa bộn ở quận Blooklyn, giữa thành phố New York ồn ã, nhân vật nam chính cởi trần, đứng nhìn chằm chằm vào hàng loạt các màn hình TV đặt trong phòng, trên người anh đầy những hình xăm trổ sặc sỡ. Vừa trở ra từ trại cai nghiện, anh chuyển tới sống ở một thành phố mới và mong muốn bắt đầu lại cuộc đời. Đó là chân dung của nhân vật tiểu thuyết nổi tiếng mọi thời đại - Sherlock Holmes, phiên bản 2012, do nam diễn viên Jonny Lee Miller thủ vai.

Ấn tượng hơn cả nhân vật Holmes xăm trổ đầy mình là bác sĩ Joan Watson – một nữ phụ nữ có vẻ đẹp bí ẩn đậm chất Á Đông do diễn viên Lucy Liu vào vai.

Elementary, bộ phim truyền hình Mỹ được xây dựng dựa trên bộ tiểu thuyết lừng danh của nhà văn Arthur Conan Doyle hứa hẹn nhiều tình tiết bất ngờ, ấn tượng chưa từng xuất hiện trong bất cứ bộ phim nào làm về Sherlock Holmes trước đây. Phim được khởi chiếu trên kênh CBS của Mỹ từ tháng 9 và kênh Sky Living của Anh trong tháng 10 năm nay.

Elementary mang hơi thở thời đại. Holmes vẫn là một nhân vật có trí thông minh siêu phàm nhưng chàng thanh niên Sherlock Holmes này có nhiều mối quan hệ ngoắt ngoéo với thế giới ngầm, dính vào tệ nạn xã hội – nghiện ma túy và cần sa. Đây là một sáng tạo mạo hiểm của nhà sản xuất bởi nếu nhìn theo khía cạnh tích cực thì nó là một nét phá cách hiện đại trong xây dựng nhân vật nhưng ngược lại nó cũng làm hình ảnh Sherlock Holmes bị trượt dốc thảm hại.

Kỳ thực trong tác phẩm của Conan Doyle và nhiều tác phẩm phim truyền hình khác đều đề cập một cách nhẹ nhàng tới chi tiết Sherlock Holmes có sử dụng côcain dạng lỏng. Nhưng trong phiên bản phim mang hơi thở thời đại này, không thể nào để nhân vật đang sống trong thế kỷ 21 sử dụng côcain dạng lỏng được, vì vậy, nhà sản xuất đã mạnh tay nâng mức độ nghiện của Holmes lên.

Trước đây, khán giả cũng thường có ấn tượng rằng Holmes rất tự tin, bình tĩnh, làm chủ mọi cảm xúc của mình, tư duy logic tuyệt vời và gần như chỉ luôn bước về phía trước. Nhưng trong Elementary, Holmes cũng có những lúc suy sụp, thất vọng, cũng có những ngạc nhiên, vui buồn, phải nếm trải những thất bại, những bước lùi, chính điều đó sẽ tạo nên một hình ảnh chân thực về nhân vật lừng danh này.

Sự suy sụp của Holmes cũng là cái cớ thuyết phục để có sự hiện diện của nữ bác sĩ xinh đẹp Joan Watson – người bạn đồng hành chỉn chu, mực thước do người cha giàu có của Holmes phái tới nhằm theo sát con trai và giữ cho Holmes khỏi đi vào vết xe đổ trước đây.

Việc đưa nữ bác sĩ Joan Watson vào phim không phải để biến một bộ phim phiêu lưu trinh thám trở thành bộ phim lãng mạn, ngược lại, nó làm nổi bật thêm vẻ vụng về, kỳ quái của nhân vật Holmes, người vốn luôn ngại ngần khi đứng trước phụ nữ. Việc để nhân vật nữ bác sĩ luôn xuất hiện bên cạnh Holmes sẽ càng khiến nét tâm lý đặc biệt của nhân vật nam chính trở nên ấn tượng.

Trước những nghi ngại rằng phim sẽ làm hỏng hình ảnh đẹp của nhân vật Sherlock Holmes, nhà sản xuất phim cho rằng bộ tiểu thuyết của Conan Doyle có rất nhiều đất trống để họ có thể triển khai một tác phẩm mang phong cách hiện đại mà vẫn giữ nguyên tinh thần của tác phẩm.

Trước những nhận xét trái chiều về diễn xuất của mình, nam diễn viên Jonny Lee Miller cho biết anh thấy rất áp lực nhưng cũng có niềm tin vào bản thân mình: “Người ta đã làm nhiều bộ phim về Robin Hood, về Người Dơi, Người Nhện, tại sao không thể có thêm một phiên bản nữa của Sherlock Holmes? Mỗi người sẽ tìm thấy cho mình phiên bản mà họ thích nhất. Tôi không bao giờ kỳ vọng bộ phim mình tham gia sẽ được lòng mọi khán giả. Chỉ cần làm hết sức mình là tốt rồi.”