Thứ sáu, 18/12/2020 - 02:01

Bỏ cấp phép phổ biến ca khúc miền Nam trước 1975

Dân trí

Ông Trần Hướng Dương, Phó Cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn cho biết, Nghị định 144 cắt giảm thủ tục hành chính, trong đó cắt giảm một số quy định về cấp phép ca khúc và biểu diễn.

Trao đổi với phóng viên Dân trí, ông Trần Hướng Dương, Phó Cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn cho biết, theo Nghị định 144, Chính phủ bỏ quy định cấp phép phổ biến ca khúc miền Nam trước 1975. 

"So với Nghị định 79, Nghị định mới đơn giản hóa nhiều thủ tục hành chính, cắt giảm 5 thủ tục về cấp phép", ông Trần Hướng Dương nói.

Một số thủ tục cấp phép được loại bỏ như: cấp giấy phép cho người nước ngoài biểu diễn nghệ thuật tại Việt Nam, cấp giấy phép cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài biểu diễn tại Việt Nam, cấp phép cho cá nhân, tổ chức Việt Nam ra nước ngoài biểu diễn, cấp phép thi người đẹp, người mẫu và cấp giấy phép phổ biến tác phẩm âm nhạc, sân khấu.

Bỏ cấp phép phổ biến ca khúc miền Nam trước 1975 - 1

Bản gốc "Con đường xưa em đi".

Theo ông Trần Hướng Dương, việc bỏ cấp phép phổ biến tác phẩm, trong đó có ca khúc miền Nam trước 1975, cơ quan quản lý nhà nước vẫn quản lý tác phẩm bằng cách hậu kiểm. Các tác giả có quyền công bố tác phẩm sân khấu và âm nhạc, nhưng khi vi phạm điều 3 về những điều cấm sẽ bị xử lý.

"Mọi tổ chức cá nhân sử dụng tác phẩm âm nhạc và sân khấu không vi phạm vào Điều 3 của Nghị định 144 và phải thực thi đúng quyền tác giả", ông Trần Hướng Dương nói.

Cụ thể, điều 3 quy định 4 điều cấm sau: Thứ nhất, cấm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Thứ hai, cấm xuyên tạc lịch sử, độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xâm phạm an ninh quốc gia; phủ nhận thành tựu cách mạng; xúc phạm lãnh tụ, anh hùng dân tộc, danh nhân; phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc; xúc phạm tín ngưỡng, tôn giáo; phân biệt chủng tộc; xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của các tổ chức, cá nhân.

Thứ ba, cấm kích động bạo lực, tuyên truyền chiến tranh xâm lược, gây hận thù giữa các dân tộc và nhân dân các nước, ảnh hưởng xấu đến quan hệ đối ngoại.

Thứ tư, cấm sử dụng trang phục, từ ngữ, âm thanh, hình ảnh, động tác, phương tiện biểu đạt, hình thức biểu diễn hành vi trái với thuần phong, mỹ tục của dân tộc, tác động tiêu cực đến đạo đức, sức khỏe cộng đồng và tâm lý xã hội.

Cũng theo ông Trần Hướng Dương, việc bỏ một số thủ tục cấp phép là "đúng tình hình thực tiễn, thúc đẩy sự sáng tạo trong lĩnh vực sáng tác cũng như hoạt động biểu diễn".

Bỏ cấp phép phổ biến ca khúc miền Nam trước 1975 - 2
Hương Lan và Chế Linh hát "Con đường xưa em đi"

Trước đó, việc Cục Nghệ thuật Biểu diễn tạm dừng lưu hành 5 ca khúc sáng tác trước năm 1975 và cấm lưu hành vĩnh viễn các dị bản vào tháng 3/2017 từng gây ồn ào trong dư luận và nhận phải nhiều luồng ý kiến trái chiều.

5 ca khúc bao gồm: "Con đường xưa em đi" (Châu Kỳ - Hồ Đình Phương); "Cánh thiệp đầu xuân" (Lê Dinh - Minh Kỳ), "Rừng xưa" (Lam Phương), "Chuyện buồn ngày xuân" (Lam Phương), "Đừng gọi anh bằng chú" (Diên An).

Đặc biệt, ca khúc "Con đường xưa em đi" do cố nhạc sĩ Châu Kỳ - Hồ Đình Phương sáng tác là ca khúc từng rất phổ biến với ca từ: "Con đường xưa em đi, vàng lên mái tóc thề, ngõ hồn dâng tái tê…" và đã được nhiều ca sĩ như Chế Linh, Quang Lê, Lệ Quyên, Anh Thơ… thể hiện.

Vào tháng 4/2017 Cục Nghệ thuật Biểu diễn lại thu hồi quyết định tạm dừng 5 ca khúc trên với lý do "chưa đủ cơ sở tạm dừng phổ biến"…

Nguyễn Hằng