Người tiết lộ vụ "Watergate" đã “lộ diện”

Đó là thông tin mà tờ Washington Post vừa xác nhận. Danh tính của "Deep Throat" lần đầu tiên được tiết lộ trên tạp trí Vanity Fair số ra hôm qua. Trong một câu chuyện kể cho phóng viên John D. O'Connor, ông Felt, nay đã 91 tuổi tuyên bố: "Tôi chính là người mà người ta gọi là Deep Throat".

Nếu đúng, tiết lộ này sẽ chấm dứt hơn 3 thập kỷ hoài nghi xung quanh nguồn tin vô danh từng giúp các phóng viên của tờ Washington Post là Bob Woodward và Carl Bernstein viết nên những câu chuyện động trời về vụ đột nhập văn phòng của Đảng Dân chủ tại khu khách sạn Watergate và việc Nhà Trắng của Nixon tìm cách ém nhẹm câu chuyện sau đó.

Woodward và Bernstein đã sử dụng thông tin do Deep Throat cung cấp để xác nhận thông tin hoặc bổ sung vào chỗ trống các thông tin mà họ thu được từ nhiều nguồn khác. Ông cũng chính là người chỉ cho họ hướng đi đúng để khám phá vụ này. Những câu chuyện về Watergate đã xuất hiện đều đặn trên tờ Washington Post từ tháng 6/1972 đến tận khi Nixon từ chức vào tháng 8/1974.

Vụ Watergate đã làm nước Mỹ và thế giới chấn động.

Trong cuốn sách xuất bản năm 1979 mang tên "Kim tự tháp FBI từ bên trong", Felt đã phủ nhận ông chính là nhân vật Deep Throat. "Tôi chưa bao giờ tiết lộ thông tin cho Woodward và Bernstein hay cho bất kỳ ai", ông viết, 6 năm sau khi về hưu.

Theo bài báo đăng tải trên tạp chí Vanity Fair, Felt đã giữ bí mật với cả các thành viên trong gia đình ông cho đến năm 2002 vì cảm thấy rằng việc ông tiết lộ thông tin với báo chí đã bị coi khinh. Song gia đình ông khẳng định rằng họ không hề cảm thấy thế.

Hai nhà báo huyền thoại của Washington Post Woodward và Bernstein.

Năm 1999, tờ Hartford Couran tại Connecticut đã đăng tải một câu chuyện trong đó cho biết 11 năm trước, con trai của Bernstein và Nora Ephron đã kể với một người bạn ở trại hè rằng cha cậu đã nói một cựu quan chức trong chính quyền chính là nguồn tin vô danh.

Ephron và Bernstein - đã ly dị từ trước năm 1999, phủ nhận thông tin này, cho rằng Felt chỉ là người mà Ephron nghi ngờ nhưng Bernstein chưa bao giờ kể cho vợ nghe về danh tính của nguồn tin. Con trai họ chỉ đơn giản lặp lại phỏng đoán của Ephron.

30 năm bác bỏ

Felt năm 1981.

Cả hai phóng viên đều từ chối nêu tên thật của Deep Throat, nêu lý do rằng họ đã quyết định làm vậy chỉ sau khi ông mất. Ngày hôm qua, Bernstein đã lặp lại cam kết này.

Nhưng lập trường ấy chưa bao giờ làm giảm sự hoài nghi. Năm 2002, tờ Globe đã lặp lại tuyên bố về Felt dưới nhan đề bài báo: "Deep Throat bị vạch trần".

Ngay sau đó, con gái của Felt đã nhận được điện thoại từ Yvette LaGarde, từng là bạn của Felt sau khi vợ ông mất. "Tại sao ông ấy lại thừa nhận điều ấy lúc này?", LaGarde hỏi Joan Felt. Ngay lập tức Joan Felt đã tấn công người cha - lúc đầu bác bỏ thông tin rồi sau lại thừa nhận.

Gần đây, sức khỏe của ông Felt không tốt lắm và ông cũng không còn hoàn toàn minh mẫn.

Người tin, kẻ ngờ

Các phóng viên bên ngoài Deep Throat.

Thông tin mới này không hề bất ngờ đối với một số nhà quan sát. "Tôi tin rằng đó chính là đồng nghiệp của tôi", cựu Cố vấn Nhà Trắng thời Nixon David Gergen nói. "Tại sao ông ấy lại làm việc đó? Điều gì nằm phía sau? Và tại sao lại là bây giờ mới tiết lộ?".

Tuy nhiên, một nhân vật xuất chúng trong vụ Watergate lại tỏ ra nghi ngờ. "Tôi không tin vào chuyện này. Người đó nghĩ ông ta là Deep Throat, song nếu thật, nó đã tạo ra một số điểm nghi vấn trong phong cách làm báo của Woodward.

Có nhiều thông tin Deep Throat trao cho Woodward là sai. Felt đã phủ nhận và nói nếu là Deep Throat, ông có lẽ đã có nhiều thông tin tốt hơn nữa. Nhưng thông tin mà Deep Throat trao cho Woodward cuối vụ Watergate không phải là tin mà Felt có thể có được tại FBI. Tôi không nghĩ Throat là người của FBI lúc đó".

Theo Huyền Trang

Vietnamnet/Washington Post, CNN