“Ăn theo” Hàn Quốc, phim cổ trang Trung Quốc bị “ném đá”

(Dân trí) - Tam giá kỳ duyên, dự án điện ảnh tiếp theo của đạo diễn kỳ cựu Trương Tử Ân, mới đây đã bị cộng đồng mạng lên án kịch liệt vì tạo hình có phần giống các phim cổ trang Hàn Quốc.

Từ khi chưa lên sóng, Tam giá kỳ duyên đã gây chú ý nhờ dàn diễn viên thần tượng trẻ tuổi bao gồm Khưu Tâm Chí, Đường Nghệ Hân, Tô Diệu Kỳ, Lý Đình Triết,... Tuy nhiên, những phân cảnh trong phim được tung lên mạng gần đây đã khiến dư luận cả trong và ngoài nước phẫn nộ vì cách “copy” ý tưởng lộ liễu.

Kiểu tóc tết quanh đầu, váy dài thắt eo cao, áo ngoài sáng màu có viền tay, viền cổ,... là những chi tiết bị cho là giống hệt các bộ phim cổ trang Hàn Quốc. Lối trang điểm nhẹ nhàng của diễn viên cũng bị gắn mác Hàn, không giống với kiểu vẽ mắt môi đậm và sắc sảo như nhiều phim Trung Quốc khác.
“Ăn theo” Hàn Quốc, phim cổ trang Trung Quốc bị “ném đá”


“Chẳng lẽ nước ta ăn mặc xấu tới nỗi phải đi bắt chước bên ngoài? Đạo diễn cạn ý tưởng thì cũng không nên lạm dụng việc “copy” thế chứ”; “Thay đổi trang phục chính là bóp méo lịch sử. Không biết đoàn làm phim có nhận thức được điều đó hay không?”;... Những hình ảnh rò rỉ của Tam giá kỳ duyên trở thành trung tâm mọi chỉ trích của cư dân mạng.

Đáp lại các bình luận tiêu cực, đại diện ê-kip thực hiện Tam giá kỳ duyên khẳng định: “Nhà thiết kế và cả đạo diễn đã tốn rất nhiều thời gian nghiên cứu lịch sử mới đi đến quyết định xây dựng tạo hình như vậy. Dùng từ “sao chép” là các bạn đã phủi đi toàn bộ nỗ lực, công sức của chúng tôi. Màu sắc trang phục và cách trang điểm có dụng ý muốn làm nổi bật lên nét tinh tế, dịu dàng của người phụ nữ. Đây là phục trang của Trung Quốc từ thời nhà Thanh. Phản đối và lên án chúng tôi thì chính các bạn mới là người đi ngược lại lịch sử nước nhà. Tất nhiên, đoàn làm phim sẵn sàng tiếp nhận phê bình, nhưng phải trên tinh thần góp ý và xây dựng.”
 
Lời biện hộ của tổ chế tác


Lời biện hộ của tổ chế tác Tam giá kỳ duyên chẳng những không làm yên lòng dư luận, mà lại thổi bùng lên những tranh cãi mới. Nhiều người cho rằng, muốn thành công, nội dung phim phải thực sự xuất sắc mới có thể “đánh bật” những định kiến đã nhen nhóm sẵn trong lòng khán giả.

Hà My