Malaysia: cấm đặt tên xấu cho con

Theo thời báo New Straits, Cục Đăng ký quốc tịch Malaysia từ nay sẽ kiểm soát gắt gao việc đặt tên con bằng những từ mang nghĩa xấu, theo cả 3 loại ngôn ngữ chính hiện đang sử dụng phổ biến ở nước này. (Trong số 26 triệu dân Malaysia thì có 60% nói tiếng Mã Lai, 26% nói tiếng Trung Quốc và 8% nói tiếng Ấn Độ).

Trên cơ sở đó, người ta liệt kê một danh sách dài những cái tên “đặc trưng” nhất không thể xuất hiện trong giấy khai sinh, ví dụ như: theo tiếng Mã Lai, không được dùng những tên như Zani - “gã trăng gió” hay Woti - “giao hợp”; theo tiếng Ấn Độ, cấm tiệt tên Karrupan - “thằng mọi”, Sivappi hoặc Vellayan - đều có nghĩa là “da trắng”.

Trước đây, người Trung Quốc thường đặt cho con những tên xấu xí, quái gở vì tin rằng như thế con trẻ sẽ không bị “ma bắt” hoặc gặp rủi ro bất hạnh. Nhưng bây giờ, những tên như A Cẩu - “chó”, hay A Củng - “ngu ngốc” không thể lạm dụng được nữa. Những tên khác như Chow Tow - “đầu thối” hay Sum Seng - “côn đồ” cũng vậy.

Ngoài ra, các ông bố bà mẹ cũng không được phép đặt tên con theo màu sắc, tên thú vật, côn trùng, hoa quả, rau rợ…

Tuy nhiên, nếu họ cứ khăng khăng muốn dùng những cái tên quái gở thì vẫn có thể làm đơn gửi Cục đăng ký để xem xét và giải quyết.

Thùy Vân

Theo AFP