Tranh cãi xoay quanh cảnh nóng trong bộ phim kinh điển

Dân trí “Last Tango in Paris” (Bản tango cuối cùng ở Paris - 1972) ngay từ khi mới ra mắt đã gây tranh cãi vì loạt cảnh nóng “bạo liệt”. 44 năm sau ngày ra mắt, phim lại đang châm ngòi cho những tranh cãi mới.

Mới đây, một thông tin gây sốc xoay quanh bộ phim điện ảnh nổi tiếng “Last Tango in Paris” (Bản tango cuối cùng ở Paris - 1972) đã khiến giới điện ảnh chấn động và làm nổi lên một cuộc tranh cãi xung quanh cách vị đạo diễn cho thực hiện cảnh nóng trong phim.

Nhiều diễn viên nổi tiếng của Hollywood như “Đại úy Mỹ” Chris Evans hay nữ diễn viên Jessica Chastain đã lên tiếng thể hiện sự phẫn nộ xung quanh đoạn phỏng vấn gây tranh cãi mới xuất hiện trở lại trong tuần này.

Tranh cãi xoay quanh cảnh nóng trong bộ phim kinh điển - 1

Trong clip phỏng vấn, đạo diễn nổi tiếng người Ý Bernardo Bertolucci đã thú nhận rằng trong một cảnh nóng của phim, khi nhân vật Jeanne (do nữ diễn viên Maria Schneider đảm nhận) bị cưỡng bức bởi nhân vật Paul (do nam diễn viên Marlon Brando thủ vai), ông đã không hề cho nữ chính Schneider biết trước về cảnh diễn này.

Đây là một trong những cảnh phim gây ấn tượng mạnh nhất trong “Last Tango in Paris”. Những ngày này, cảnh phim nóng bỏng xưa cũ bỗng trở thành đề tài gây tranh cãi nảy lửa trong giới điện ảnh và trên các mặt báo, ở thời điểm 44 năm sau khi bộ phim ra mắt công chúng.

Nguyên nhân thực sự là bởi đoạn video clip phỏng vấn đạo diễn Bertolucci từ năm 2013 bỗng xuất hiện trở lại trên trang YouTube, chính đoạn video clip này đã châm ngòi cho cuộc tranh cãi nảy lửa.

Trong clip, đạo diễn Bertolucci thừa nhận rằng nữ diễn viên Maria Schneider (1952-2011) không hề được biết trước về cảnh cưỡng hiếp mà mình sắp phải đóng, tất cả cảm xúc mà cô thể hiện trong cảnh diễn 18+ này đều xuất phát từ xúc cảm thực khi cô quá bàng hoàng trước những gì xảy ra với mình trên phim trường.

Trong clip, đạo diễn Bertolucci (76 tuổi) chia sẻ: “Tôi và nam diễn viên Marlon Brando đang ngồi ăn sáng bên trong căn hộ mà chúng tôi sử dụng để quay phim. Hai chúng tôi bàn về cảnh diễn sắp tới, thế rồi chúng tôi nhìn nhau và không cần nói gì nhiều, chúng tôi đều hiểu cần phải làm gì. Tôi cảm thấy khá khủng khiếp cho Maria Schneider bởi vì tôi sẽ không thể nói cho cô ấy biết trước về cảnh diễn sắp tới”.

Bertolucci thừa nhận rằng ông cảm thấy có lỗi với nữ diễn viên Schneider vì đã không bàn bạc với cô trước về cảnh diễn táo bạo này, nhưng ông không hề thấy hối hận vì những gì mình đã thực hiện: “Tôi không muốn Maria Schneider diễn tả sự bẽ bàng, tức giận. Tôi muốn cô ấy thực sự cảm thấy điều đó và thể hiện ra, thay vì diễn xuất. Thế rồi cô ấy căm ghét tôi cả cuộc đời”.

Hai diễn viên Maria Schneider và Marlon Brando trong phim “Last Tango in Paris”
Hai diễn viên Maria Schneider và Marlon Brando trong phim “Last Tango in Paris”

Thực tế, đoạn clip phỏng vấn vừa mới xuất hiện trở lại không có gì mới mẻ về mặt thông tin bởi từ trước đến nay đạo diễn Bertolucci vẫn luôn thẳng thắn chia sẻ về sự thật đằng sau cảnh nóng gây tranh cãi nhất trong phim. Đoạn clip này vốn được ghi hình tại một cuộc họp báo quảng bá cho bộ phim gần đây nhất của ông - “Me and You” (2012).

Bertolucci từng chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với tờ Telegraph (Anh) hồi năm 2013 rằng: “Tôi không cảm thấy mình có tội, nhưng khi Schneider qua đời, tôi đã nghĩ: Chúa ơi, tôi rất tiếc vì chưa từng nói lời xin lỗi với cô ấy, vì những gì tôi và Marlon Brando đã làm với cảnh phim đó, khi chúng tôi cùng quyết định sẽ không nói gì cho cô ấy biết trước”.

“Cảm giác bẽ bàng mà cô ấy thể hiện trong cảnh diễn là thật, tôi nghĩ điều khiến cô ấy cảm thấy bị xúc phạm chính là vì cô ấy không được chuẩn bị tâm lý trước cho cảnh diễn. Nhưng về phần mình, tôi muốn phản ứng của cô ấy thật chân thực, là phản ứng của một cô gái, chứ không phải của một diễn viên”.

Tranh cãi xoay quanh cảnh nóng trong bộ phim kinh điển - 3

Mặc dù thông tin về cảnh nóng này đã được biết tới từ lâu, nhưng gần đây khi đoạn clip lan truyền trên mạng, bỗng nhiên một luồng dư luận phản ứng mạnh mẽ đối với đạo diễn Bertolucci lại dậy sóng ở Hollywood, thậm chí, nhiều diễn viên nổi tiếng đã lên tiếng chỉ trích.

Nữ diễn viên Jessica Chastain chia sẻ: “Đạo diễn đã lên hẳn kế hoạch cho sự việc. Tôi cảm thấy thật kinh khủng”. Nam diễn viên “Đại úy Mỹ” Chris Evans bất bình: “Tôi sẽ không bao giờ xem bộ phim này nữa. Phim của đạo diễn Bertolucci và nam diễn viên Brando cũng sẽ không bao giờ xem nữa. Điều này quá kinh khủng. Tôi thực sự giận dữ”.

Trong cuộc phỏng vấn với Daily Mail (Anh) hồi năm 2007, nữ diễn viên Maria Schneider từng chia sẻ: “Cảnh đó không hề có trong kịch bản ban đầu. Người ta chỉ nói cho tôi biết về cảnh diễn đó ngay trước khi chúng tôi phải ghi hình và quả thực, tôi đã rất tức giận”.

“Tôi đáng lẽ nên gọi điện cho người quản lý hoặc luật sư để họ tới làm việc với ê-kíp làm phim bởi một diễn viên không bao giờ phải đóng một cảnh phim không hề có trong kịch bản, nhưng ở thời điểm đó, tôi không biết về điều này”.

“Diễn xong, Marlon Brando có an ủi tôi rằng: Maria, đừng sợ, đó chỉ là phim thôi. Nhưng trong cảnh phim đó, dù cho những gì Marlon Brando thực hiện không phải là sự thật, thì những giọt nước mắt bẽ bàng của tôi là thật… Tôi cảm thấy rất buồn bởi tôi đã bị đối xử thiếu tôn trọng trong vai trò một diễn viên. Sự việc khiến tôi phát điên và suy sụp”.

Tranh cãi xoay quanh cảnh nóng trong bộ phim kinh điển - 4

Khi tham gia bộ phim, Maria Schneider mới 19 tuổi. Cuộc đời của nữ diễn viên về sau cũng khá thăng trầm khi cô vướng vào nghiện ngập và gặp nhiều bất ổn trong đời sống riêng tư.

Vai diễn trong “Last Tango in Paris” khiến Schneider bị ám ảnh dài lâu và cô từng chia sẻ rằng mình không bao giờ có thể thoát ra khỏi cái bóng quá lớn của vai diễn, thậm chí, Schneider còn cho rằng những bi kịch xảy đến trong cuộc đời mình một phần là do ảnh hưởng từ bộ phim.

“Last Tango in Paris” được giới phê bình khen ngợi nhưng gây nên nhiều tranh cãi trong dư luận. Sau khi phim ra mắt, đạo diễn Bertolucci từng gặp phải một số vấn đề pháp lý vì tính chất “nóng bỏng, bạo liệt” của phim. Dù vậy, phim đã đem về cho Marlon Brando đề cử Oscar dành cho Nam chính và đạo diễn Bertolucci nhận được đề cử dành cho Đạo diễn.

“Last Tango in Paris” (1972) xoay quanh một người đàn ông Mỹ góa vợ bắt đầu một mối quan hệ tình ái với một cô gái trẻ ở Paris, hai người đến với nhau và “yêu” nhau cuồng nhiệt nhưng không hề biết ngay đến cả cái tên của nhau, để rồi khi sự mơ hồ trong mối quan hệ bị phá vỡ, thì bi kịch xảy đến.

Phim có nhiều cảnh nóng khá sống sượng, thậm chí bạo lực, với những cơn bão cảm xúc của hai nhân vật chính. “Last Tango in Paris” từng gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt. Khi đem chiếu ngoài rạp ở các nước, phim thường bị cắt đi những cảnh trần trụi nhất và cũng thường bị dán mác cấm trẻ em dưới 17 tuổi.

Bích Ngọc
Theo Hollywood Reporter/Daily Mail

MỚI NHẤT
Gặp lại giọng đọc “huyền thoại” Minh Trí sau 11 năm vắng bóng
Gặp lại giọng đọc “huyền thoại” Minh Trí sau 11 năm vắng bóng

(Dân trí) - Sau 11 năm vắng bóng trên sóng Thời sự của VTV, giọng đọc Minh Trí giờ đã bước qua tuổi “thất thập”. Nhiều năm nay ông bị tai biến nên không còn được khoẻ mạnh nhưng trí tuệ vẫn mẫn tiệp. Ông chọn lối sống giản dị và thầm lặng, nhưng hàng ngày vẫn theo dõi các bản tin của VTV.

Thứ tư, 07/12/2016 - 03:28

“Học sĩ Aemon” của “Trò chơi vương quyền” qua đời ở tuổi 93
“Học sĩ Aemon” của “Trò chơi vương quyền” qua đời ở tuổi 93

(Dân trí) - Nam diễn viên người Anh Peter Vaughan, vốn được người hâm mộ biết đến nhiều nhất với vai diễn học sĩ Aemon trong loạt phim truyền hình ăn khách của Mỹ “Game of Thrones” (Trò chơi vương quyền), đã vừa qua đời ngày 6/12 vừa qua ở tuổi 93.

Thứ tư, 07/12/2016 - 01:24

NSƯT Chí Trung hé lộ nguyên nhân Trấn Thành, Trường Giang không tham gia "Táo Quân" ​
NSƯT Chí Trung hé lộ nguyên nhân Trấn Thành, Trường Giang không tham gia "Táo Quân" ​

Mới đây nhất NSƯT Chí Trung đã khẳng định anh vẫn sẽ góp mặt trong “Táo Quân 2017”. “Táo Giao thông” cũng tiết lộ lý do vì sao Trấn Thành và Trường Giang không tham gia chương trình này.

Thứ tư, 07/12/2016 - 01:17

Cởi trói cảnh nóng cho phim Việt?
Cởi trói cảnh nóng cho phim Việt?

Phân loại phim điện ảnh Việt lỗi thời từ lâu sẽ được thay thế bằng hệ thống mới với dán nhãn cao nhất 18+ mở ra hy vọng cho giới điện ảnh và khán giả.

Thứ tư, 07/12/2016 - 10:11

Hoàng Thu Thảo được cấp phép dự thi Nữ hoàng Du lịch Quốc tế
Hoàng Thu Thảo được cấp phép dự thi Nữ hoàng Du lịch Quốc tế

(Dân trí) - Ngày 30/11, Cục Nghệ thuật biểu diễn đã cấp giấy phép số cho thí sinh Hoàng Thu Thảo tham dự cuộc thi “Nữ hoàng Du lịch Quốc tế của năm 2016 - Miss Tourism Queen of the Year International 2016”.

Thứ tư, 07/12/2016 - 09:17

Bob Dylan “đi nước cờ đôi” ẵm giải Nobel Văn học 20 tỷ đồng?
Bob Dylan “đi nước cờ đôi” ẵm giải Nobel Văn học 20 tỷ đồng?

(Dân trí) - Không hẳn thờ ơ, nhưng cũng không hề tha thiết, Bob Dylan đang “đi một nước cờ lợi cả đôi đường” khi ông vẫn giữ nguyên phong cách thờ ơ, lãnh đạm quen thuộc của mình trước các giải thưởng lớn nhỏ, nhưng cũng không hề vi phạm những quy tắc trao giải Nobel.

Thứ tư, 07/12/2016 - 08:09

“Kỳ vọng mỹ thuật Việt Nam vượt qua giai đoạn khủng hoảng”
“Kỳ vọng mỹ thuật Việt Nam vượt qua giai đoạn khủng hoảng”

(Dân trí) - Là một họa sĩ được biết đến với nhiều triển lãm trong nước và quốc tế, họa sĩ Lê Văn Nhường cho rằng, hiện nay đã có nhiều địa phương chú ý đến mỹ thuật, không gian mỹ thuật đã dần hình thành, tuy hơi muộn nhưng có tác động tích cực đến họa sĩ.

Thứ tư, 07/12/2016 - 01:00

64 Bảo vật hoàng cung triều Nguyễn lần đầu về lại cố hương
64 Bảo vật hoàng cung triều Nguyễn lần đầu về lại cố hương

(Dân trí) - Sáng 6/12 tại Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế (số 3 Lê Trực, TP Huế), một cuộc triển lãm với quy mô lớn nhất lần đầu tiên đã giới thiệu đến công chúng 64 bảo vật hoàng cung triều Nguyễn cực kỳ quý giá đã từng thuộc về Huế, nay quay lại cố hương.

Thứ ba, 06/12/2016 - 12:38

Vũ công qua đời trên sân khấu khiến khán giả tưởng nhầm là… đang diễn
Vũ công qua đời trên sân khấu khiến khán giả tưởng nhầm là… đang diễn

(Dân trí) - Một vụ việc thương tâm đã vừa xảy ra tại một sự kiện biểu diễn văn nghệ ở Cộng hòa Chechen (Nga) khi một vũ công bất ngờ quỵ ngã và qua đời ngay trên sân khấu, nhưng khán giả lại tưởng nhầm đó là một chi tiết dàn dựng và vỗ tay hưởng ứng.

Thứ ba, 06/12/2016 - 12:25

Chờ đợi gì ở màn kết hợp của Tùng Dương và Hà Trần?
Chờ đợi gì ở màn kết hợp của Tùng Dương và Hà Trần?

(Dân trí) - Cất đi hình ảnh “ma quái” vốn dĩ đã là hình mẫu được nhiều khán giả nhớ đến, Tùng Dương sẽ khoác lên mình hình ảnh sang trọng, lịch lãm của một quý ông nhưng không kém phần mãnh liệt và da diết trong liveshow lớn của năm.

Thứ ba, 06/12/2016 - 12:20

Tự Long: “Tôi không học được cái khéo của Xuân Bắc”
Tự Long: “Tôi không học được cái khéo của Xuân Bắc”

(Dân trí) - “Xuân Bắc là người rất khôn khéo. Tôi thì chả biết có khôn hay không chứ khéo thì thua Xuân Bắc. Nhiều lúc tôi cũng muốn học sự khôn khéo của Xuân Bắc nhưng không áp dụng được…”, Tự Long chia sẻ về người bạn diễn cùng anh suốt 21 năm qua.

Thứ ba, 06/12/2016 - 11:00

Nhạc sĩ Lê Minh Sơn xúc động ôm nhà thơ “Em ơi Hà nội phố”
Nhạc sĩ Lê Minh Sơn xúc động ôm nhà thơ “Em ơi Hà nội phố”

(Dân trí) - Sing My Song mang đến bất ngờ khi nhà thơ Phan Vũ tới cổ vũ cháu ngoại. Sự xuất hiện của nhà thơ lão làng Việt Nam trên sân khấu khiến nhạc sĩ Lê Minh Sơn vô cùng xúc động ôm lấy ông và chia sẻ kỉ niệm với khán giả: “Ông coi mình như một thằng em nhỏ”.

Thứ ba, 06/12/2016 - 09:25

ĐÁNG QUAN TÂM
Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2017 sẽ kéo dài trong 2 tháng
Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2017 sẽ kéo dài trong 2 tháng

(Dân trí) - Ngày 5/12, Ban Tổ chức lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng (DIFF) 2017 họp báo chính thức thông tin DIFF 2017 mang chủ đề “Tỏa sáng Ngũ Hành Sơn” sẽ kéo dài trong 2 tháng từ 29/4/2017 - 24/6/2017.

Thứ ba, 06/12/2016 - 01:00

Bộ ảnh kể về cách con người “ứng xử” với Trái Đất
Bộ ảnh kể về cách con người “ứng xử” với Trái Đất

(Dân trí) - Bộ ảnh dưới đây được tuyển chọn bởi tạp chí du lịch - khám phá nổi tiếng thế giới National Geographic. Bộ ảnh cho thấy thực trạng biến đổi khí hậu đang gây ảnh hưởng như thế nào trên khắp hành tinh của chúng ta.

Thứ hai, 05/12/2016 - 09:00

Nhiều phim Việt bất ngờ đoạt giải tại các liên hoan phim quốc tế
Nhiều phim Việt bất ngờ đoạt giải tại các liên hoan phim quốc tế

(Dân trí) - Phim ngắn “Vị”, phim hoạt hình “Painted Flower” và phim điện ảnh chiếu rạp “Lật mặt 2” đã đoạt được những giải thưởng danh giá tại các liên hoan phim diễn ra bên ngoài lãnh thổ Việt Nam.

Thứ hai, 05/12/2016 - 05:52

Cuộc thi Hoa hậu nơi các người đẹp đều ở tuổi… U60+
Cuộc thi Hoa hậu nơi các người đẹp đều ở tuổi… U60+

(Dân trí) - “Không bao giờ là quá muộn” - đó là triết lý của những cụ già U60+ khi tìm tới cuộc thi Hoa hậu Cao niên này.

Thứ hai, 05/12/2016 - 01:43

NSƯT Chí Trung có thể không tham gia “Táo quân” 2017?
NSƯT Chí Trung có thể không tham gia “Táo quân” 2017?

(Dân trí) - Tối 3/12, NSƯT Chí Trung bất ngờ chia sẻ thông tin trên trang nhân rằng: “Năm nay chưa chắc được tụ cùng anh em”. Kèm theo thông tin này là bức nghệ sĩ Chí Trung chụp cùng “Ngọc Hoàng” Quốc Khánh và “Nam Tào” Xuân Bắc.

Thứ hai, 05/12/2016 - 01:38

Bật cười với “ngôi sao điện ảnh”… 10 tháng tuổi
Bật cười với “ngôi sao điện ảnh”… 10 tháng tuổi

(Dân trí) - Cậu bé 10 tháng tuổi Grayson hiện đang là “ngôi sao điện ảnh” trên mạng xã hội sau khi xuất hiện trong bộ ảnh ấn tượng do mẹ cậu kỳ công thực hiện.

Thứ hai, 05/12/2016 - 09:53

Thần đồng piano 5 tuổi từng làm nước Mỹ “điên đảo” sẽ về Việt Nam
Thần đồng piano 5 tuổi từng làm nước Mỹ “điên đảo” sẽ về Việt Nam

(Dân trí) - Evan Lê là cậu bé 5 tuổi được mệnh danh “thần đồng piano” đã từng khiến MC nổi tiếng Steve Harvey và cả nước Mỹ “điên đảo” khi thể hiện tài năng chơi piano trong chương trình truyền hình “Little Big Shots” của Đài NBC vào đầu năm 2016.

Thứ hai, 05/12/2016 - 09:50

Khán giả Hà Nội “chìm” trong giấc mơ có thật của ballet “Kẹp hạt dẻ”
Khán giả Hà Nội “chìm” trong giấc mơ có thật của ballet “Kẹp hạt dẻ”

(Dân trí) - Tối 3/12, trong không khí Giáng sinh đến sớm, khán giả mộ điệu của Hà Nội được chìm trong những giai điệu bất hủ của Tchaikovsky, những điệu nhảy tuyệt vời được biên đạo bởi nghệ sĩ Vladimirovich của vở ballet cổ điển và mẫu mực “Kẹp hạt dẻ”.

Thứ hai, 05/12/2016 - 09:46

Trao 5 Huy chương Vàng, 8 Huy chương Bạc cho các tài năng âm nhạc
Trao 5 Huy chương Vàng, 8 Huy chương Bạc cho các tài năng âm nhạc

(Dân trí) - Cuộc thi Tài năng trẻ Âm nhạc toàn quốc 2016 diễn ra từ 28/11 đến ngày 3/12 tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam vừa bế mạc. BTC đã trao 5 Huy chương Vàng, 8 Huy chương Bạc cho các tài năng trẻ âm nhạc đoạt điểm cao.

Thứ hai, 05/12/2016 - 08:41

4 phim lãng mạn nên xem trong tháng 12
4 phim lãng mạn nên xem trong tháng 12

Khai thác nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau của tình yêu, các bộ phim tình cảm lãng mạn dưới đây mang đến cho khán giả yêu phim nhiều lựa chọn thú vị cho một mùa cuối năm ấm áp.

Thứ hai, 05/12/2016 - 06:06

Nhiều nghệ sĩ chia sẻ niềm tiếc thương về NSƯT Quang Lý
Nhiều nghệ sĩ chia sẻ niềm tiếc thương về NSƯT Quang Lý

(Dân trí) - Trong tuần qua, NSƯT Quang Lý - một trong những giọng ca được yêu thích nhất của dòng nhạc trữ tình Việt Nam từ sau năm 1975 - đã đột ngột qua đời, để lại sự bàng hoàng thương tiếc trong lòng đồng nghiệp và công chúng.

Thứ hai, 05/12/2016 - 02:00

Bản nhạc viết tay đạt mức giá kỷ lục thế giới… 130 tỷ đồng
Bản nhạc viết tay đạt mức giá kỷ lục thế giới… 130 tỷ đồng

(Dân trí) - “Bản nhạc vĩ đại nhất” từng được đem đấu giá trên thị trường trong vài thập kỷ trở lại đây đã vừa được bán với mức giá xác lập kỷ lục thế giới mới - 4,5 triệu bảng (tương đương hơn 130 tỷ đồng).

Chủ nhật, 04/12/2016 - 06:00