Thúy Ngân nói gì khi vướng tranh cãi, bị so sánh với Hwang Jung Eum?

7 năm chưa cưới sẽ chia tay (25 tập) là phim truyền hình được Việt hóa từ  Secret love (Bí mật kinh hoàng) - bộ phim Hàn Quốc ra mắt cuối năm 2013 có sự tham gia của hai diễn viên Ji Sung và Hwang Jung Eum, từng "làm mưa làm gió" tại châu Á.

Chính vì thế, ngay từ khi nhà sản xuất công bố Việt hóa bộ phim này, mạng xã hội đã dấy lên nhiều ý kiến trái chiều. Trong đó, diễn viên Thúy Ngân vấp phải nhiều tranh cãi, hoài nghi của khán giả khi đảm nhận vai nữ chính (vai của Hwang Jung Eum trong bản Hàn Quốc). 

Trong phim, Thúy Ngân vào vai Thiên Ân, cô gái sở hữu vẻ ngoài đằm thắm, yếu đuối. Võ Cảnh đảm nhận vai thiếu gia nhà giàu Minh Huy ấm áp, ngọt ngào, cá tính mạnh mẽ. 

Nhiều người đặt nghi vấn về khả năng diễn xuất của Thúy Ngân trước một vai diễn nặng về tâm lý. Bên cạnh đó, khán giả cũng lo ngại bản phim Việt sẽ khó vượt qua được bản gốc. 

Trong buổi giao lưu hôm 4/6 tại TPHCM, Thúy Ngân thẳng thắn phản hồi: "Khi đọc kịch bản Việt hóa, tôi cảm thấy rất khác so với bản gốc từ bối cảnh, con người đến lối sống. Tôi hoàn toàn tập trung cho kịch bản hiện tại, không theo dõi bản cũ và cố gắng làm việc với đạo diễn sao cho mượt mà nhất.

Khi đọc bình luận so sánh, tôi cũng không áp lực lắm vì khi đó, phim đã đóng máy rồi. Với những gì tôi thể hiện, tôi tin mình đã làm hết sức".

Thúy Ngân thừa nhận vai diễn này thử thách cô rất nhiều. Khi tham gia buổi tuyển chọn diễn viên, cô phải khóc suốt nhiều tiếng đồng hồ để được đạo diễn, nhà sản xuất lựa chọn. Trong phim, cô cũng bị đánh, khóc rất nhiều. "Phân cảnh khóc quay khoảng 3 tiếng, mỗi ngày quay khoảng 7 phân cảnh", nữ diễn viên tiết lộ.

Thúy Ngân cho rằng khán giả đã quen với hình ảnh mạnh mẽ, gai góc và sôi nổi của cô. Lần này hóa thân thành một nhân vật nữ tính và mau nước mắt, nữ diễn viên mong mọi người nhìn nhận một hình ảnh mới của mình. 

Các diễn viên như Trung Dũng, Jun Phạm, Võ Cảnh... cũng chia sẻ nhiều kỷ niệm khi đóng phim cùng Thúy Ngân. Trung Dũng kể: "Cảnh tôi đánh Thúy Ngân quay kéo dài đến mức khiến tôi bị tắt tiếng. Đạo diễn ép tôi đánh Thúy Ngân, đến cái cuối cùng thì Thúy Ngân gục luôn".

Chia sẻ về cảnh nóng với Jun Phạm và Võ Cảnh, Thúy Ngân cho biết các bạn diễn đều rất nghiêm túc và công tác quay cũng diễn ra nhanh chóng.

"Tôi và anh Jun Phạm không quá căng thẳng vì đã quen biết nhau từ trước. Còn tôi và anh Võ Cảnh lại chưa gặp nhau nên cả hai rất căng thẳng, mong sao cho cảnh quay hoàn thành nhanh nhất có thể. Đạo diễn bật mí cảnh đó rất bạo liệt, may mắn là cả hai đều hoàn thành một cách suôn sẻ", nữ diễn viên chia sẻ.

Về những lo ngại của khán giả khi Việt hóa tác phẩm ăn khách của Hàn Quốc, nhà sản xuất khẳng định bản phim Việt sẽ có nhiều thay đổi để phù hợp với văn hóa, cuộc sống, con người Việt Nam, song vẫn giữ trọn thông điệp tốt đẹp về sự hy sinh trong tình yêu.

"Bản gốc không chỉ tập chung về tình yêu mà còn phản ảnh rất nhiều về xã hội nên khi Việt hóa, mình cần thay đổi rất nhiều để phù hợp với văn hóa, xã hội Việt Nam, trong đó có thể kể đến việc thay đổi sơ đồ nhân vật", đạo diễn kiêm biên kịch Nguyễn Hoàng Anh chia sẻ.