Sau 45 năm, nghệ sĩ Thanh Kim Huệ - Chí Tâm trở lại sân khấu với vở “Lan và Điệp”
(Dân trí) - NSƯT Thanh Kim Huệ và nghệ sĩ Chí Tâm là 2 nghệ sĩ đầu tiên thể hiện vai Lan và vai Điệp vào năm 1974. Đến nay sau 45 năm, nghệ sĩ Thanh Kim Huệ đồng ý diễn lại trên sân khấu, điều này khiến cho giới mộ điệu cải lương cảm thấy bất ngờ và háo hức.
Lan và Điệp được xem là một trong các vở tuồng bất hủ của Cải lương Việt Nam. Khán giả có thể nhớ đến những tên tuổi từng hoá thân thành công vai Lan như: NSND Lệ Thuỷ, NSƯT Thoại Mỹ, NSƯT Thanh Ngân… Hoặc, vai Điệp từng được “đóng dấu đặt tên” bởi NSƯT Vũ Linh, NSƯT Vũ Luân, NSƯT Kim Tử Long, NSƯT Trọng Phúc, NSƯT Tấn Giao…
Giới mộ điệu vốn quá quen với phiên bản Lan Và Điệp khác nhau nên thách thức của việc tái dựng vở diễn đã đi cùng kí ức của biết bao thế hệ chính là vừa phải truyền tải được tinh hoa của vở diễn kinh điển, vừa có sự biến tấu không gây sự phản cảm nhưng cũng không nhàm chán.
Gia Bảo với vai trò ông bầu gây bất ngờ khi quyết định mang phiên bản thu thanh đầu tiên của Lan và Điệp được biên soạn bởi cố soạn giả Loan Thảo lên sân khấu. Không những thế, vở diễn lần này còn mang đến khán giả điều đặc biệt khi có sự góp mặt của bộ đôi nghệ sĩ NSƯT Thanh Kim Huệ và nghệ sĩ Chí Tâm.
Bìa bản thu âm "Lan và Điệp" năm 1974 của nghệ sĩ Thanh Kim Huệ, Chí Tâm.
Gia Bảo chia sẻ về quyết định táo bạo của mình: “Trước khi thực hiện vở diễn này, tôi đã nghiên cứu tư liệu rất nhiều. Vở Lan và Điệp tôi quyết tâm làm lại là bản của cố soạn giả Loan Thảo viết vào năm 1973, đó cũng là bản mà chúng ta nghe đến tận hôm nay".
Gia Bảo cho biết, bản thu năm 1974 người thể hiện đầu tiên vai Lan và vai Điệp chính là NSƯT Thanh Kim Huệ và nghệ sĩ Chí Tâm. Một năm sau, bản thu âm được phát hành và giúp tên tuổi của hai nghệ sĩ này đạt được tầm cao mới.
"Nhưng từ 1974 đến nay, phiên bản đó chưa từng được biểu diễn trên sân khấu. Và đấy cũng là nguyên nhân thôi thúc, cũng như khiến tôi thèm một lần được giới thiệu đến khán giả”, Gia Bảo cho biết.
Trong buổi giới thiệu chương trình, NSƯT Thanh Kim Huệ đã thể hiện câu hát của nhân vật Lan để thể hiện phần nào sự yêu thương của mình dành cho nhân vật.
Nghệ sĩ Thanh Kim Huệ bày tỏ: “Nói thật, trước đây, tôi đã được nhiều lời mời diễn vai Lan rồi nhưng vẫn từ chối vì nhiều nguyên nhân. Thứ nhất, tôi sợ sức mình không kham nổi những trường đoạn dài. Thứ hai, tôi quý cái cảm giác lần đầu thể hiện vai diễn này khi tôi 14 tuổi, nên tôi muốn giữ lại. Thế nhưng, khi Gia Bảo muốn làm lại Lan và Điệp và ngỏ lời mời tôi cũng như anh Chí Tâm, tôi đã đồng ý ngay. Bởi, tôi đã từng thấy Gia Bảo làm các vở diễn kinh điển, tôi rất yên tâm. Hơn nữa, điều Gia Bảo thuyết phục tôi hoàn toàn chính là làm ra vở diễn có thể lưu truyền cho thế hệ về sau”.
Nghệ sĩ Thanh Kim Huệ được chồng Thanh Điền đến ủng hộ khi cô tái xuất với vai diễn Lan sau mấy chục năm.
Nghệ sĩ Thanh Kim Huệ thể hiện câu hát trong vở Lan và Điệp trước khán giả sau 45 năm
Bên cạnh những nghệ sĩ cải lương gạo cội, Lan và Điệp năm nay còn có sự xuất hiện của những nghệ sĩ “ngoại đạo” như: Phương Thanh, Hamlet Trương, Mai Tiến Dũng và Hoài Lâm.
Được biết, với vở cải lương Lan và Điệp sẽ đánh dấu lần đầu tiên ca sĩ Hoài Lâm thể hiện kỹ năng diễn xuất như một kép cải lương.
Về thông tin các ca sĩ tham gia trong vở diễn này, Gia Bảo cho biết anh muốn mang những nhân tố trẻ vào vở tuồng Cải lương kinh điển như Lan và Điệp để phần nào phù hợp với tiêu chí "trẻ hóa" cải lương.
Gia Bảo chia sẻ: “Tôi đau đáu với suy nghĩ phải làm nghệ thuật cải lương càng được tiếp truyền và gần gũi hơn với khán giả trẻ. Tôi muốn kể về Lan và Điệp theo góc nhìn của hiện đại. Tôi không muốn người ta nói về cải lương là xưa, là sến, là lỗi thời. Thực tế, cải lương không hề cũ, quan trọng là cách kể mình phải mới và mang người ta vào được cái không gian sang trọng, người ta thích thú ngồi nghe hát”.
Gia Bảo bật mí thêm, những nghệ sĩ như Phương Thanh, Hamlet Trương, Mai Tiến Dũng và Hoài Lâm chính là những “vũ khí bí mật” của mình. Những nghệ sĩ này sẽ đóng vai trò là nhân tố bất ngờ để giúp Lan và Điệp có những màu sắc hấp dẫn.
Vở diễn Lan và Điệp sẽ chính thức được công diễn 2 đêm tại nhà hát Bến Thành (17/08 và 18/08) và một đêm tại Đà Nẵng (23/08). Đây là lần đầu tiên “ông bầu” Gia Bảo công diễn một vở tuồng ngay vào mùa Vu Lan Báo Hiếu. Anh cho rằng đây sẽ là một món quà mà những người con có thể gửi đến cho ba mẹ của mình – một món quà du hành về tuổi thơ.
Vở diễn Lan và Điệp có sự tham gia của nghệ sĩ Hồng Nga, NSƯT Thanh Kim Huệ, nghệ sĩ Hải ngoại Chí Tâm, NSƯT Thanh Điền, NSƯT Trọng Phúc, NSƯT Vũ Luân, nghệ sĩ Thanh Hằng, nghệ sĩ Tú Sương, nghệ sĩ Hải ngoại Hồng Đào, danh hài Minh Nhí, nghệ sĩ Bình Tinh, ca sĩ Quốc Đại, Phương Thanh, Hamlet Trương, Mai Tiến Dũng, Hoài Lâm.
Băng Châu