Nữ ca sĩ “Lambada” - Loalwa Braz - qua đời tại Brazil

Dân trí Nhạc phẩm “Lambada” từng là bản hit sôi động đình đám hồi thập niên 1990. Ở Việt Nam, đây là nhạc phẩm đã đi vào hoài niệm của nhiều người. Mới đây, nữ ca sĩ thể hiện nhạc phẩm ấy đã qua đời trong một vụ việc thảm khốc.

Loalwa Braz cùng với ban nhạc Kaoma - nhóm nhạc đứng sau ca khúc huyền thoại “Lambada”.
Loalwa Braz cùng với ban nhạc Kaoma - nhóm nhạc đứng sau ca khúc huyền thoại “Lambada”.

Loalwa Braz (63 tuổi), nữ ca sĩ người Brazil, vốn được biết tới nhiều nhất với bản hit “Lambada” hồi thập niên 1980-1990 đã vừa qua đời trong một vụ việc thảm khốc xảy ra tại Brazil.

Theo đó, người ta tìm thấy bà trong tình trạng đã qua đời bên trong một chiếc xe hơi bốc cháy. Cảnh sát địa phương hiện đã khẳng định nạn nhân trong xe chính là Loalwa Braz.

Dù vậy, những thông tin khác xoay quanh cái chết thảm khốc của nữ ca sĩ nổi tiếng một thuở ở dòng nhạc “Lambada” (dòng nhạc nhảy của người Brazil) vẫn chưa được công bố.

Chiếc xe bị cháy đã được tìm thấy ở một địa điểm gần ngôi nhà của nữ ca sĩ gạo cội, nằm tại khu đô thị Saquarema, thành phố Rio de Janeiro, Brazil.

Bản hit đình đám thế giới - “Lambada” - được ban nhạc Kaoma giới thiệu tới công chúng hồi năm 1989, trong nhóm, nữ ca sĩ Loalwa Braz là giọng ca hát chính. Đĩa đơn “Lambada” đã từng bán được hàng triệu bản trên khắp thế giới. Trong tiếng Bồ Đào Nha - ngôn ngữ đầu tiên mà “Lambada” được thể hiện, nhạc phẩm được biết đến với tên “Chorando se foi”.

Về sau, nhóm Kaoma còn dịch lời nhạc phẩm sang hai ngôn ngữ khác là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Sau này, nhạc phẩm tiếp tục được các nghệ sĩ ở nhiều quốc gia khác nhau dịch lời sang nhiều thứ tiếng khác nữa.

Giai điệu và phần lời của nhạc phẩm vốn dựa trên một nhạc phẩm của Bolivia. Cái tên phổ biến nhất mà nhạc phẩm được công chúng thế giới biết tới - “Lambada” - lấy từ tên dòng nhạc mà nhóm theo đuổi.

Nhóm nhạc đến từ Bolivia - những nghệ sĩ đã thu âm nhạc phẩm gốc hồi năm 1981 - đã từng thực hiện hành động pháp lý phản đối việc nhóm Kaoma dịch lời nhạc phẩm của họ mà không xin phép, sau đó, hai bên đã thu xếp thỏa thuận đền bù êm đẹp.

“Lambada” với phần giai điệu bắt tai và phần lời gợi cảm vẫn tiếp tục truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ của hôm nay với rất nhiều bản “remix”, “cover” đã được thực hiện ở khắp nơi trên thế giới. Nữ ca sĩ nổi tiếng của Mỹ - Jennifer Lopez - đã từng sử dụng giai điệu của “Lambada” để đưa vào bản hit “On The Floor” của cô hồi năm 2010.

Kaoma - Lambada

Jennifer Lopez - On The Floor

Bích Ngọc
Theo BBC

MỚI NHẤT
Tân Đệ nhất Phu nhân Mỹ Melania Trump kích thích tăng trưởng thời trang
Tân Đệ nhất Phu nhân Mỹ Melania Trump kích thích tăng trưởng thời trang

(Dân trí) - Trong lễ nhậm chức của tân Tổng thống Mỹ Donald Trump, Đệ nhất Phu nhân Melania Trump đã diện một bộ trang phục màu xanh da trời nhạt của nhà thiết kế Ralph Lauren. Ngay lập tức, một hiệu ứng thời trang đã được tạo ra.

Chủ nhật, 22/01/2017 - 01:30

“Sống” lại với phong vị Tết xưa tại những di sản nổi tiếng của Hà Nội
“Sống” lại với phong vị Tết xưa tại những di sản nổi tiếng của Hà Nội

(Dân trí) - Tết Đinh Dậu đang đến rất gần. Để phục vụ các hoạt động vui chơi - đón xuân của người dân, Hà Nội đã tổ chức hàng loạt hoạt động mang đậm màu sắc truyền thống để làm nổi bật hương vị Tết xưa tại nhiều di sản nổi tiếng.

Chủ nhật, 22/01/2017 - 11:20

Bí thư Đinh La Thăng viếng PGS - nhạc sĩ Ca Lê Thuần
Bí thư Đinh La Thăng viếng PGS - nhạc sĩ Ca Lê Thuần

(Dân trí) - Trong ngày viếng đầu tiên, tang lễ phó giáo sư (PGS) - nhạc sĩ Ca Lê Thuần, Bí Thư Thành ủy TPHCM Đinh La Thăng cùng đoàn lãnh đạo thành phố đã đến lễ viếng và chia buồn cùng gia đình.

Chủ nhật, 22/01/2017 - 09:36

Làm thế nào để đọc sách nhiều hơn trong năm mới?
Làm thế nào để đọc sách nhiều hơn trong năm mới?

(Dân trí) - Dưới đây là một số “mẹo” có thể giúp bạn đọc nhiều sách hơn trong năm mới, giúp tinh thần trở nên thư thái, bình an, sự hiểu biết, thấu cảm ngày càng thông tuệ.

Chủ nhật, 22/01/2017 - 02:00

Hà Nội: Các ông đồ khai bút, cho chữ trong hồ Văn
Hà Nội: Các ông đồ khai bút, cho chữ trong hồ Văn

(Dân trí) - Sáng 21/1, hội chữ xuân Đinh Dậu khai mạc tại hồ Văn (Đống Đa, Hà Nội), các lán thư pháp cũng bắt đầu hoạt động. Đây là năm thứ 3 liên tiếp "phố ông đồ" chuyển sang địa điểm mới, thay vì viết và cho chữ trên vỉa hè Văn Miếu - Quốc Tử Giám như trước kia.

Thứ bảy, 21/01/2017 - 03:37

Bật mí những chuyện hậu trường ghi hình Táo quân 2017
Bật mí những chuyện hậu trường ghi hình Táo quân 2017

(Dân trí) - Táo quân 2017 vừa tiến hành ghi hình vào ngày 17, 18/1 tại trường quay S14 - Đài Truyền hình Việt Nam. Để có được những buổi ghi hình theo đúng kế hoạch, đạo diễn Đỗ Thanh Hải và “Cù Trọng Xoay” Đinh Tiến Dũng đã phải lên kịch bản khung từ 3 tháng trước. Ngoài ra, các nghệ sĩ tham gia chương trình cũng phải nỗ lực tập luyện gần một tháng trời.

Thứ bảy, 21/01/2017 - 02:17

Sự run rẩy khi hát quốc ca Mỹ khiến nữ ca sĩ 16 tuổi được khen ngợi
Sự run rẩy khi hát quốc ca Mỹ khiến nữ ca sĩ 16 tuổi được khen ngợi

(Dân trí) - Khía cạnh tích cực của sự run rẩy xuất hiện ở những giây đầu khi Evancho cất tiếng hát, chính là người nghe biết chắc rằng cô đang hát “live” tại sự kiện.

Thứ bảy, 21/01/2017 - 09:35

Cười sảng khoái với những khoảnh khắc trùng hợp khó tin
Cười sảng khoái với những khoảnh khắc trùng hợp khó tin

(Dân trí) - Khoảnh khắc là một yếu tố quyết định trong nghệ thuật chụp ảnh. Khi một sự việc diễn ra được bấm máy vào đúng giây quyết định, thì một người bình thường cũng có thể là chủ nhân của một khoảnh khắc “độc, lạ”.

Thứ bảy, 21/01/2017 - 06:23

Phim Tết 2017 vẫn quẩn quanh với phim hài, diễn viên hài
Phim Tết 2017 vẫn quẩn quanh với phim hài, diễn viên hài

(Dân trí) - Cứ đến Tết, thị trường phim Việt lại quẩn quanh với những bộ phim hài và những gương mặt cũ. Năm nay, trong số 4 phim dự kiến công chiếu vào dịp Tết thì cả 4 phim đều mang màu sắc hài hước pha với hành động hoặc có yếu tố kỳ bí.

Thứ bảy, 21/01/2017 - 06:22

Nghệ sĩ Việt mang đến cho kiều bào đêm nhạc ý nghĩa
Nghệ sĩ Việt mang đến cho kiều bào đêm nhạc ý nghĩa

(Dân trí) - Đêm nhạc nằm trong chuỗi chương trình “Xuân Quê hương 2017” dành cho kiều bào nhân dịp trở về quê hương đón Xuân Đinh Dậu 2017 được đầu tư quy mô, hoành tráng, mang đậm bản sắc văn hóa, dân tộc với sự tham gia của những ca sĩ nổi tiếng, như: NSƯT Tạ Minh Tâm, NSƯT Thanh Thúy, NSƯT Vân Khánh, Hồ Quỳnh Hương, Lệ Quyên, Đan Trường, Quang Linh, Anh Bằng, Hồ Trung Dũng...

Thứ bảy, 21/01/2017 - 01:00

Phim làm về thú cưng bị nghi… ngược đãi động vật
Phim làm về thú cưng bị nghi… ngược đãi động vật

(Dân trí) - Bộ phim nói về sức mạnh yêu thương và những đổi thay bất ngờ mà những chú chó mang tới cho cuộc sống con người, vậy nhưng, trên phim trường của bộ phim ấy, một nghi án về việc ngược đãi động vật lại đang gây xôn xao dư luận.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 04:41

Người dân sẽ được xem hố khảo cổ mới phát lộ ở Hoàng thành Thăng Long
Người dân sẽ được xem hố khảo cổ mới phát lộ ở Hoàng thành Thăng Long

(Dân trí) - Ông Trần Việt Anh - Giám đốc Trung tâm Bảo tồn di sản Thăng Long cho biết, Hoàng thành Thăng Long sẽ cho người dân và du khách tham quan các dấu tích khảo cổ học mới phát lộ và được khai quật trong thời gian gần đây vào dịp Tết Đinh Dậu.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 04:36

ĐÁNG QUAN TÂM
Giáo sư - nhạc sĩ Ca Lê Thuần qua đời
Giáo sư - nhạc sĩ Ca Lê Thuần qua đời

(Dân trí) - Sáng nay, vào lúc 9h30 giáo sư - nhạc sĩ Ca Lê Thuần đã trút hơi thở cuối cùng tại bệnh viện Thống Nhất, TPHCM sau thời gian dài chữa trị nhưng tuổi cao, sức yếu nên không qua khỏi. Nhạc sĩ Ca Lê Thuần hưởng thọ 78 tuổi.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 01:20

Ông Trump đến tận nơi cảm ơn nghệ sĩ tới biểu diễn ủng hộ mình
Ông Trump đến tận nơi cảm ơn nghệ sĩ tới biểu diễn ủng hộ mình

(Dân trí) - Ông Trump đã đích thân thể hiện tình cảm ấm áp, nồng hậu dành cho các nghệ sĩ tới biểu diễn phục vụ tại sự kiện diễn ra ngay trước thềm lễ nhậm chức Tổng thống của mình.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 01:00

Một năm văn chương bình lặng
Một năm văn chương bình lặng

Văn chương 2016 để lại dấu ấn gì trong lòng độc giả? Công việc “tính sổ văn chương” một năm thường rất khó khăn, đòi hỏi sự tổng kết của một bộ phận nghiên cứu chuyên sâu (như Phòng Văn học Việt Nam đương đại thuộc Viện Văn học, chẳng hạn).

Thứ sáu, 20/01/2017 - 10:43

Vụ trùng tu bia Quốc học Huế sẽ được điều chỉnh như thế nào?
Vụ trùng tu bia Quốc học Huế sẽ được điều chỉnh như thế nào?

(Dân trí) - Việc điều chỉnh màu sắc, một số chi tiết họa tiết... trên bia Quốc học Huế sẽ được chỉnh sửa, thay thế sau Tết Nguyên đán 2017.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 10:32

Ca sĩ Thành Lê: “Tôi đã từng tin tưởng để rồi bị phản bội
Ca sĩ Thành Lê: “Tôi đã từng tin tưởng để rồi bị phản bội

(Dân trí) - “Trong tình bạn, tôi cũng chưa phải là người chín chắn và đề phòng. Tôi nghiệm ra, chỉ có người ruột thịt mới không bỏ được nhau. Còn bạn bè, có chân tình đến mấy cũng có ngày có thể họ cầm dao đâm mình…”, nữ ca sĩ từng giành giải nhất dòng dân gian Sao Mai 2007 trải lòng.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 10:05

NSƯT Vũ Dậu: Một ký ức, một Hà Nội
NSƯT Vũ Dậu: Một ký ức, một Hà Nội

Là nghệ sĩ nổi tiếng với những bài hát cách mạng: "Cô gái mở đường", "Cô gái Sài Gòn đi tải đạn", "Trường Sơn Đông, Trường Sơn Tây", "Những ánh sao đêm", "Đêm nay anh ở đâu" … Vũ Dậu được biết tới là nữ ca sĩ có nhan sắc yêu kiều lộng lẫy ở thời tuổi trẻ và là một trong những giọng ca nhạc nhẹ đầu tiên tại miền Bắc vào thập niên 1970, 1980 của thế kỷ trước.

Thứ sáu, 20/01/2017 - 07:20

Người đẹp Đà thành hội tụ trong đêm tiệc của MC miền Trung
Người đẹp Đà thành hội tụ trong đêm tiệc của MC miền Trung

(Dân trí) - Hoa khôi Diệu Ngọc, Người đẹp áo dài Hoa hậu Việt Nam 2016 - Kiều Vỹ, Top 10 Hoa hậu Việt Nam 2014 - Xuân Trang, Hoa khôi Đà Nẵng - Như Thủy... cùng nhiều nhan sắc Đà thành đến chung vui trong đêm tiệc cuối năm của Câu lạc bộ MC (người dẫn chương trình) miền Trung vừa diễn ra ở Đà Nẵng..

Thứ sáu, 20/01/2017 - 01:00

Hé lộ về nữ ca sĩ 16 tuổi sẽ hát tại lễ nhậm chức Tổng thống Donald Trump
Hé lộ về nữ ca sĩ 16 tuổi sẽ hát tại lễ nhậm chức Tổng thống Donald Trump

(Dân trí) - Tại buổi lễ nhậm chức Tổng thống Mỹ của ông Donald Trump, nữ ca sĩ 16 tuổi Jackie Evancho là giọng ca đảm nhận trọng trách hát quốc ca Mỹ. Đây là vị trí thu hút sự chú ý lớn nhất trong hàng loạt các sự kiện văn nghệ diễn ra tại lễ nhậm chức Tổng thống Mỹ.

Thứ năm, 19/01/2017 - 01:38

Trưng bày tranh của 70 danh hoạ nổi tiếng nền mỹ thuật hiện đại
Trưng bày tranh của 70 danh hoạ nổi tiếng nền mỹ thuật hiện đại

(Dân trí) - Nhân dịp đón Xuân Đinh Dậu và chào mừng 87 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (3/2/1930 - 3/2/2017), vào lúc 17h ngày 23/1/2017, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam tổ chức khai mạc trưng bày “Những nẻo đường đất nước”.

Thứ năm, 19/01/2017 - 10:00

Siêu mẫu Kate Moss đã diện một mẫu trang phục suốt… 18 năm
Siêu mẫu Kate Moss đã diện một mẫu trang phục suốt… 18 năm

(Dân trí) - Dù là một biểu tượng thời trang, nhưng siêu mẫu Kate Moss không ngại duy trì một phong cách suốt gần hai thập kỷ, chỉ cần phong cách đó khiến cô cảm thấy ưng ý.

Thứ năm, 19/01/2017 - 09:21

Thiện Hiếu “dè chừng” Bá Hưng trước thềm Chung kết Sing my song
Thiện Hiếu “dè chừng” Bá Hưng trước thềm Chung kết Sing my song

(Dân trí) - Khi được hỏi ca khúc trong đêm Chung kết có thể vượt hit “Ông bà anh” hay không, Thiện Hiếu chia sẻ: “Hot hay không là ở khán giả… Người mà Hiếu “dè chừng” nhất là Cao Bá Hưng - một người tuổi trẻ tài cao, có truyền thống nghệ thuật, và sẽ là một ngôi sao sáng”.

Thứ năm, 19/01/2017 - 09:11

Bộ ảnh lịch năm mới khiến bạn mỉm cười suốt… 12 tháng
Bộ ảnh lịch năm mới khiến bạn mỉm cười suốt… 12 tháng

(Dân trí) - Bộ ảnh lịch năm mới dưới đây được thực hiện bởi nghệ sĩ người Nhật Tatsuya Tanaka. Từng khuôn hình mà nghệ sĩ Tanaka thực hiện đều theo phong cách mô hình tí hon, ngộ nghĩnh, hài hước, khiến người xem càng quan sát kỹ càng thấy thích thú.

Thứ năm, 19/01/2017 - 02:00