Lùm xùm “án kỷ luật” đối với tác giả bức tranh “Biển chết” ở Trà Vinh

Dân trí Ngày 1/6 vừa qua, Hội Văn học - Nghệ thuật tỉnh Trà Vinh (VH-NT) đã ra quyết định kỷ luật đối với hoạ sĩ Nguyễn Nhân (sinh 1953) vì cho rằng, bức tranh “Biển chết” (từng đạt giải Ba cuộc thi “Sáng tác Mỹ thuật tỉnh Trà Vinh năm 2016”) vi phạm bản quyền.

Theo đó, quyết định kỷ luật được đưa ra dựa trên Luật Sở hữu trí tuệ, bản quyền tác giả, điều lệ của Hội VH-NT Trà Vinh và biên bản cuộc họp ngày 14/3…

Và hình thức kỷ luật hoạ sĩ Nguyễn Nhân là cảnh cáo, thời gian thử thách 1 năm. Đồng thời, hủy bỏ kết quả và thu hồi giải Ba (bao gồm chứng nhận giải thưởng và tiền thưởng 2 triệu đồng) đối với tác phẩm “Biển chết” trong cuộc thi Sáng tác Mỹ thuật tỉnh Trà Vinh năm 2016.

Hội VH-NT tỉnh Trà Vinh cũng quyết định thu hồi kinh phí hỗ trợ sáng tác mỹ thuật năm 2016 là 1,2 triệu đồng. Kinh phí thu hồi được nộp về kho bạc tỉnh để khôi phục kinh phí năm 2016 của Hội VH-NT tỉnh Trà Vinh trong Quỹ Hỗ trợ sáng tạo VH-NT của Trung ương.

Quyết định kỷ luật hoạ sĩ Nguyễn Nhân của Hội VH-NT Trà Vinh. Ảnh: MQ.
Quyết định kỷ luật hoạ sĩ Nguyễn Nhân của Hội VH-NT Trà Vinh. Ảnh: MQ.

Đặc biệt, quyết định kỷ luật còn nêu rõ việc thu giữ làm tang vật đối với bức tranh “Biển chết”. Trong thời gian thử thách, họa sĩ Nguyễn Nhân không được tham gia các cuộc thi Mỹ thuật do Hội VH-NT tỉnh Trà Vinh tổ chức.

Trước “án phạt” này, hoạ sĩ Nguyễn Nhân khẳng định, bức tranh “Biển chết” của ông không vi phạm bản quyền mà chỉ là phóng tác.

“Phóng tác của tôi cũng tương tự như Đại thi hào Nguyễn Du “phóng tác” Truyện Kiều dựa trên “Đoạn trường tân thanh” của Thanh Tâm Tài Nhân hay nhà văn Hồ Biểu Chánh viết “Ngọn cỏ gió đùa” dựa trên tác phẩm “Người cùng khổ” của Victor Hugo. Tôi chỉ vay mượn cấu tứ từ ảnh trên báo để vẽ nên bức tranh bằng nét vẽ của riêng mình chứ không phải sao chép lại y chang như nguyên bản”, hoạ sĩ Nguyễn Nhân nói.

Hoạ sĩ này cho biết, ông phóng tác bức tranh “Biển chết” dựa theo bức ảnh trắng đen mà ông nhìn thấy trên báo, thời điểm ngư dân miền Trung khốn khổ vì cá chết hàng loạt. Ông nhân khẳng định, dù là phóng tác nhưng ông đã vẽ lại khác biệt.

Hoạ sĩ Nguyễn Nhân cho rằng, việc Hội VH-NT tỉnh Trà Vinh kết luận ông vi phạm bản quyền trong khi không có bất kỳ ai (tác giả của bức ảnh hoặc chủ sở hữu của bức ảnh- PV) đến thưa kiện là ông không chấp nhận.

Tác phẩm Biển chết của hoạ sĩ Nguyễn Nhân. Ảnh: TL.
Tác phẩm "Biển chết" của hoạ sĩ Nguyễn Nhân. Ảnh: TL.

“Tôi khẳng định, tôi chỉ mượn hình ảnh mà tôi nhìn thấy để sáng tác thành một tác phẩm hội hoạ của riêng mình chứ không sao chép. Ảnh tôi nhìn thấy trên báo là người ngư dân đang nhặt từng con cá chết dạt vào từ biển, còn trong tranh của tôi là có cả cô gái nằm chết dưới ánh trăng vàng giữa biển khơi. Hai cái này hoàn toàn khác nhau. Nên nếu “quy chụp” cho tôi vi phạm bản quyền là tôi không vi phạm. Tôi sẵn sàng trả lại giải thưởng nhưng không vì thế mà chấp nhận mình vi phạm bản quyền”, hoạ sĩ Nguyễn Nhân nói.

Hoạ sĩ Trần Khánh Chương - Chủ tịch Hội Mỹ thuật Việt Nam cũng nhìn nhận việc Hội VH-NT Trà Vinh thu hồi bức tranh “Biển chết” của hoạ sĩ Nguyễn Nhân là hoàn toàn sai luật vì Hội VH-NT không đủ thẩm quyền để thu hồi tác phẩm của hội viên mà chỉ có thể nhắc nhở không được tẩy xoá nhằm phi tang hoặc thực hiện các hoạt động kinh doanh, trao đổi.

Theo hoạ sĩ Trần Khánh Chương, về nguyên tắc, bản quyền ảnh thuộc về người chụp ảnh, bản quyền tranh là của người vẽ tranh. Vì vậy, không thể lấy ảnh của người khác để vẽ thành tranh của mình được.

Tuy nhiên, vì sự việc xảy ra ở Hội VH-NT Trà Vinh nên ông chưa nắm được tường tận sự việc. Chỉ có điều, ông thấy quyết định kỷ luật không nói rõ bức tranh “Biển chết” giống bao nhiêu phần trăm so với ảnh gốc, cũng không rõ bức ảnh gốc đó của tác giả nào, đăng tải ở đâu... nên cần phải làm rõ điều này và cả ý kiến của Hội đồng chấm tác phẩm này trước đó.

Hà Tùng Long

MỚI NHẤT
Bật cười với chú chó “đòi” làm nhân vật chính của đêm nhạc
Bật cười với chú chó “đòi” làm nhân vật chính của đêm nhạc

(Dân trí) - Khoảnh khắc hài hước khi một chú chó “yêu âm nhạc” bất ngờ bước lên sân khấu trong lúc dàn nhạc đang biểu diễn sẽ khiến bạn phải bật cười.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 03:02

Lưu Đức Anh đoạt giải đặc biệt Festival piano tại Pháp
Lưu Đức Anh đoạt giải đặc biệt Festival piano tại Pháp

(Dân trí) - Tham gia "Festival et Concours international de Piano à Collioure" lần thứ 10 tổ chức tại thành phố Collioure - Pháp từ 26/06/2017 - 29/06/2017, Lưu Đức Anh - nghệ sĩ piano trẻ Việt Nam đã giành giải đặc biệt. Giải đặc biệt của Đức Anh là giải thưởng đầu tiên trong lịch sử 10 năm Festival.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 03:00

“Hoa mắt chóng mặt” xem chuyên gia trang điểm biến hình
“Hoa mắt chóng mặt” xem chuyên gia trang điểm biến hình

(Dân trí) - Những gì mà chuyên gia trang điểm này thực hiện với khuôn mặt của mình có thể gọi là nghệ thuật “biến hình”, khiến người xem thực sự choáng ngợp vì ảo giác.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 11:58

“Sống chung với mẹ chồng” sẽ kết thúc thế nào trong tập cuối tối nay?
“Sống chung với mẹ chồng” sẽ kết thúc thế nào trong tập cuối tối nay?

(Dân trí) - Tập 34 của “Sống chung với mẹ chồng” sẽ khiến rất nhiều khán giả bất ngờ. Bài học “nhân quả” mà “mẹ chồng” Lan Hương từng tiết lộ được thể hiện rất rõ ở tập cuối của phim.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 11:57

Phạt 140 triệu vì in giáo trình tiếng Anh khi chưa có giấy phép
Phạt 140 triệu vì in giáo trình tiếng Anh khi chưa có giấy phép

(Dân trí) - Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành, ông Chu Văn Hòa vừa ký quyết định số 14 QĐ-XBIPH xử phạt hành chính 140 triệu đồng đối với hành vi in giáo trình tiếng Anh dành cho trẻ em khi chưa được cấp giấy phép hoạt động.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 10:00

Thanh Lam, Tùng Dương biểu diễn không cát- sê trong đêm nhạc từ thiện
Thanh Lam, Tùng Dương biểu diễn không cát- sê trong đêm nhạc từ thiện

(Dân trí) - Nhiều nghệ sĩ như Thanh Lam, Tùng Dương, nghệ sĩ piano Phó An My, MC Phan Anh… sẽ tham gia chương trình nghệ thuật nhằm mục đích từ thiện với tựa đề “Chuyện hoa hướng dương”.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 08:10

Người mẫu dễ thương để lộ vết rạn trong trang phục bikini
Người mẫu dễ thương để lộ vết rạn trong trang phục bikini

(Dân trí) - Để phụ nữ thêm tự tin về cơ thể mình trong mùa đi biển, để họ yêu thương hơn nữa - ngay cả những điểm không hoàn hảo của mình, một hãng thời trang đã sử dụng hình ảnh người mẫu chưa qua chỉnh sửa, trong đó, các người đẹp tự tin để lộ vết rạn da.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 08:00

Nghệ sĩ uốn dẻo nâng đỡ toàn bộ sức nặng cơ thể bằng… răng
Nghệ sĩ uốn dẻo nâng đỡ toàn bộ sức nặng cơ thể bằng… răng

(Dân trí) - Nghệ sĩ uốn dẻo cơ thể tạo nên những dáng tưởng như không thể nào thực hiện. Kết thúc tiết mục, cô nâng đỡ toàn bộ sức nặng cơ thể chỉ bằng… răng.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 06:28

Khúc ca yêu cuộc đời - MV thắp lửa niềm tin cho bệnh nhân ung thư
Khúc ca yêu cuộc đời - MV thắp lửa niềm tin cho bệnh nhân ung thư

Lấy cảm hứng từ ý chí phi thường của một cô gái trẻ mắc ung thư máu hơn 10 năm nhưng MV Khúc ca yêu cuộc đời dường như đã truyền được tình yêu và khát vọng sống tới tất cả mọi người.

Thứ sáu, 30/06/2017 - 06:00

Gặp gỡ nữ diễn viên gốc Việt xinh đẹp của phim “Bầu trời đỏ”
Gặp gỡ nữ diễn viên gốc Việt xinh đẹp của phim “Bầu trời đỏ”

(Dân trí) - Nữ diễn viên người Pháp gốc Việt - Audrey Giacomini đóng vai chính trong phim “Bầu trời đỏ” vừa được quay tại vùng núi phía Bắc - Việt Nam chia sẻ rằng, cô rất yêu Việt Nam, và cô cũng nói rằng "dòng máu Việt Nam trong tôi rất đậm đặc".

Thứ năm, 29/06/2017 - 03:57

Tập 33 phim “Sống chung với mẹ chồng”: Kịch tính mới xảy ra
Tập 33 phim “Sống chung với mẹ chồng”: Kịch tính mới xảy ra

(Dân trí) - Ở tập 33 phim “Sống chung với mẹ chồng” phát sóng tối 29/6, khán giả sẽ tiếp tục tục được chứng kiến diễn biến gay cấn giữa Thanh với Diệp (Trang Cherry), vợ mới cưới.

Thứ năm, 29/06/2017 - 03:50

Cô gái có nốt ruồi khắp người đi thi Hoa hậu Hoàn vũ
Cô gái có nốt ruồi khắp người đi thi Hoa hậu Hoàn vũ

(Dân trí) - Một cô gái trẻ người Malaysia đã thu hút sự chú ý sau khi quyết định tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Malaysia bất chấp những dị biệt của ngoại hình.

Thứ năm, 29/06/2017 - 12:02

ĐÁNG QUAN TÂM
Kinh ngạc MC thời tiết bị… gió cuốn đi
Kinh ngạc MC thời tiết bị… gió cuốn đi

(Dân trí) - Một MC thời tiết đã bị gió cuốn đi ngay trong bản tin phát sóng trực tiếp.

Thứ năm, 29/06/2017 - 06:00

Công khai quá trình “dao kéo”, sao Việt muốn chứng tỏ điều gì?
Công khai quá trình “dao kéo”, sao Việt muốn chứng tỏ điều gì?

(Dân trí) - Không ít người đã đặt câu hỏi này khi ngày càng có nhiều sao Việt công khai quá trình dao kéo của mình trên mạng xã hội.

Thứ năm, 29/06/2017 - 02:00

Choáng ngợp trước nhan sắc của những người đẹp không tuổi
Choáng ngợp trước nhan sắc của những người đẹp không tuổi

(Dân trí) - Trong bức ảnh chụp ba người phụ nữ này, có một người 63 tuổi, một người 42 tuổi và một người 35 tuổi. Họ là ba mẹ con và đang khiến cư dân mạng “chao đảo” vì không tin nổi.

Thứ tư, 28/06/2017 - 03:33

Diện mạo gia đình từ khắp nơi trên thế giới
Diện mạo gia đình từ khắp nơi trên thế giới

(Dân trí) - Gia đình đặt trong bối cảnh đương đại đang thay đổi không ngừng và có nhiều diện mạo mới mẻ. Có những gia đình truyền thống và cũng có những gia đình làm thay đổi quan niệm truyền thống, dù vậy, điểm chung chính là sự gắn kết - yếu tố làm nên một gia đình.

Thứ tư, 28/06/2017 - 11:59

Chiêm ngưỡng 8 căn biệt thự tuyệt vời nhất thế giới
Chiêm ngưỡng 8 căn biệt thự tuyệt vời nhất thế giới

(Dân trí) - Một danh sách bình chọn 8 căn biệt thự được cho là tuyệt vời nhất thế giới đã vừa công bố.

Thứ tư, 28/06/2017 - 11:43

Sự tác động nào khiến hệ giá trị gia đình lỏng lẻo?
Sự tác động nào khiến hệ giá trị gia đình lỏng lẻo?

(Dân trí) - Nhân Ngày Gia đình Việt Nam (28/6), nhiều chuyên gia đã đưa ra những phân tích mang tính thực tiễn về những nguyên nhân khiến những giá trị gia đình bị lỏng lẻo.

Thứ tư, 28/06/2017 - 10:00

“Số lượng “sách bẩn” có chiều hướng tăng lên”
“Số lượng “sách bẩn” có chiều hướng tăng lên”

(Dân trí) - Ông Chu Văn Hòa - Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành thẳng thắn thừa nhận, trong tháng 6 vừa qua, số lượng sách xảy ra sai sót, sai phạm có chiều hướng tăng lên.

Thứ tư, 28/06/2017 - 08:00

Những lời chúc hay, ý nghĩa ngày Gia đình Việt Nam
Những lời chúc hay, ý nghĩa ngày Gia đình Việt Nam

Ngày Gia đình Việt Nam (28/6) là dịp để những thành viên trong gia đình dành thời gian bên nhau, gửi tới nhau những lời yêu thương, lời chúc ý nghĩa.

Thứ tư, 28/06/2017 - 07:10

Bốn giọng ca nam nổi tiếng quy tụ trong đêm nhạc “Danh ca Việt Nam”
Bốn giọng ca nam nổi tiếng quy tụ trong đêm nhạc “Danh ca Việt Nam”

(Dân trí) - Lần đầu tiên, bốn giọng ca nam được đánh giá “hàng đầu” của nhạc nhẹ Việt Nam sẽ quy tụ trong đêm nhạc “Danh ca Việt Nam”, đó là Tuấn Ngọc, Tấn Minh, Trọng Tấn và Tùng Dương.

Thứ tư, 28/06/2017 - 06:09

“Chuyện nhà Dr. Thanh” - Vừa ra mắt đã “cháy hàng”
“Chuyện nhà Dr. Thanh” - Vừa ra mắt đã “cháy hàng”

Ra mắt đúng dịp Ngày của Cha và Ngày gia đình Việt Nam (28/6) cuốn sách cảm động “Chuyện nhà Dr. Thanh” của tác giả Trần Uyên Phương viết về gia tộc doanh nhân Trần Quí Thanh “cháy hàng”, in không đủ bán.

Thứ tư, 28/06/2017 - 05:00

Ngày hội giao lưu văn hóa, thể thao và du lịch vùng biên giới Việt Nam- Lào
Ngày hội giao lưu văn hóa, thể thao và du lịch vùng biên giới Việt Nam- Lào

(Dân trí) - Ngày 27/6, tại Hà Nội, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức họp báo thông tin về chương trình Ngày hội giao lưu văn hóa, thể thao và du lịch vùng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ II tại Sơn La.

Thứ tư, 28/06/2017 - 12:18

Cuốn sách “Một cơn gió bụi” bị thu hồi gây tranh cãi?
Cuốn sách “Một cơn gió bụi” bị thu hồi gây tranh cãi?

(Dân trí) - Trước ý kiến cho rằng việc thu hồi cuốn sách “Một cơn gió bụi” của tác giả Trần Trọng Kim vì “không đúng thể loại như đăng ký” là chưa thỏa đáng, ông Chu Văn Hòa- Cục trưởng Cục Xuất bản, In và phát hành đã lên tiếng.

Thứ ba, 27/06/2017 - 03:59