Tuyển thủ Đức chế nhạo Argentina trong lễ mừng công
(Dân trí)- Trước hàng vạn người hâm mộ, các tuyển thủ Đức đã có hành động không đẹp khi chế giễu Argentina, đội bóng đã thất bại ở trận chung kết World Cup 2014 tại Brazil, trong buổi lễ mừng công tại Berlin.
Cảnh chế nhạo Argentina được dàn dựng ngay trước cổng Brandenburg bởi Mario Gotze, cầu thủ ghi bàn duy nhất trong trận chung kết, Miroslav Klose, Toni Kroos và ba người đồng đội khác. Các tuyển thủ Đức cúi gập người, vừa đi vừa hát bằng giọng khá thê lương “los gauchos andan así... así andan los alemanes” (đại ý Argentina đã bị loại...bị loại bởi Đức).
Los gauchos trong ngôn ngữ Argentina có nghĩa tương đương với cao bồi của nước Mỹ, là biểu tượng của quốc gia Nam Mỹ này. World Cup 1978 được tổ chức tại Argentina, linh vật được chọn có tên Gauchito với cái mũ rộng vành đặc trưng của những los gauchos. Vì vậy, lẽ dĩ nhiên los gauchos ở đây nhằm ám chỉ đội tuyển Argentina.
Duy Khánh