Đệ nhất phu nhân Trung Quốc gây chú ý với khả năng giao tiếp tiếng Anh

Theo báo South China Morning Post (SCMP), hôm 23/9, Tổng thống Mỹ Donald Trump cùng Đệ nhất phu nhân Melania đã đón tiếp Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện tại căn cứ không quân Andrews.

Sau khi ông Tập và phu nhân bước xuống máy bay, hai cặp đôi ban đầu trò chuyện với nhau thông qua các phiên dịch viên.

Tuy nhiên, khi rảo bước trên thảm đỏ, bà Bành Lệ Viện và bà Melania trò chuyện trực tiếp bằng tiếng Anh ngay phía sau hai nhà lãnh đạo. Cả hai mỉm cười và trao đổi với nhau cho đến khi tới trước khu vực bắt đầu lễ đón chính thức.

Theo đánh giá của chuyên gia về khẩu hình Nicola Hickling, bà Bành dường như đã hỏi thăm Đệ nhất phu nhân Mỹ về con trai Barron Trump. Barron là con trai út của Tổng thống Trump và là con duy nhất của bà Melania.

Sau đó, bà Bành đưa tay lên ngang trán, dường như để mô tả chiều cao của Barron.

Sau khi bản quốc ca hai nước vang lên, bà Bành và bà Melania tiếp tục trao đổi ngắn mà không cần phiên dịch viên. 

Bà Bành Lệ Viện vốn là một nghệ sĩ từng lưu diễn quốc tế để quảng bá âm nhạc và văn hóa Trung Quốc.

Kể từ khi ông Tập lên nắm quyền vào năm 2013, bà đã đồng hành cùng ông trong nhiều chuyến công du nước ngoài.

Kinh nghiệm sử dụng tiếng Anh của bà đã có từ nhiều năm trước. Vào năm 2015, bà từng phát biểu bằng tiếng Anh tại một sự kiện của Liên hợp quốc ở New York, chia sẻ về giáo dục cho bé gái và bình đẳng giới.

Ngoài khả năng tiếng Anh, Đệ nhất phu nhân Trung Quốc cũng gây ấn tượng với phong cách thời trang thanh lịch, tinh tế, có sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại. Mỗi khi bà Bành sát cánh cùng chồng trong những chuyến công du nước ngoài, thời trang của bà đều được quan tâm.