Dân sinh
Fica
DTiNews“Cậu bé thần đồng” Đỗ Nhật Nam làm thơ về mất mát thế giới 2014
(Dân trí) - “Thần đồng tiếng Anh” Đỗ Nhật Nam đã bày tỏ những tình cảm giản dị nhưng xúc động, đau thương trước những mất mát của thế giới trong năm qua.
Mới đây, bằng cả lời Anh và Việt, Nhật Nam đã cất lên những vần thơ nói về một năm thế giới đầy biến động, sóng gió trên Facebook cá nhân.
Nhật Nam mở đầu bằng những sự kiện, hình ảnh thảm họa diễn ra thời điểm cuối năm của thế giới với những đau thương, mất mát: cháy nhà, máy bay rơi khiến bao người chơi vơi, rơi vào ly tán...
Trong mạch cuối bài thơ, Nhật Nam thể hiện mong ước những tai ương sẽ không còn nữa, tin rằng năm mới nhiều an lành, hạnh phúc, nỗi đau sẽ được xoa dịu, nguôi ngoai.
Bản dịch sang tiếng Việt bài thơ về những mất mát năm 2014 của Đỗ Nhật Nam
Hình ảnh trong bài thơ bình dị, nhẹ nhàng nhưng mạch cảm xúc dễ cuộn trào, đi vào lòng người đọc.
Ngoài những rung cảm, Nhật Nam còn khiến người đọc cảm phục trước tâm hồn, sự chiêm nghiệm và khả năng làm thơ của cậu bé 12 tuổi.
Được biết, hiện tại Nhật Nam đang học lớp 8, trường Saint Paul (Mỹ).
Và bản tiếng Anh.
Hoài Thư
