Nhật Bản:
Nữ diễn viên lồng tiếng cho Nobita trong "Doraemon" qua đời
(Dân trí) - Nữ diễn viên lồng tiếng Nhật Bản, Noriko Ohara, đã qua đời và hưởng thọ 88 tuổi. Bà là người lồng tiếng cho nhân vật Nobita trong bộ phim hoạt hình "Doraemon" .
Bà Noriko Ohara qua đời vào ngày 12/7 sau thời gian dài điều trị vì bệnh tật. Tuy nhiên, truyền thông Nhật Bản không tiết lộ, bà Noriko Ohara bị bệnh gì. Nhiều đồng nghiệp, người hâm mộ bày tỏ thương tiếc Noriko Ohara.
Thông tin bà Noriko Ohara qua đời được công ty quản lý của bà, 81 Produce, công bố, ngày 23/7. Đám tang của ngôi sao lồng tiếng gạo cội được gia đình tổ chức riêng tư.
Bà Noriko Ohara (SN 1935) lớn lên tại Tokyo (Nhật Bản). Bà bắt đầu sự nghiệp với vai trò là một diễn viên nhí trong các chương trình thiếu nhi của đài NHK (Nhật Bản) và trong các vở kịch sân khấu.
Khi còn đi học, bà Noriko Ohara đã có đam mê lớn với nghệ thuật. Bà sinh hoạt thường xuyên tại một câu lạc bộ kịch của trường. Ngoài biểu diễn trên sân khấu, bà còn lồng tiếng cho các bộ phim tiếng Anh và tiếng Pháp nhập khẩu.
Năm 1973, bà vào vai mẹ của Nobita trong loạt phim dài tập Doraemon. Sau đó, bà tham gia lồng tiếng cho nhân vật Nobita trong hơn 60 tập phim hoạt hình Doraemon từ năm 1979 đến năm 2005.
Một vai chính khác do bà lồng tiếng là nhân vật Conan trong Future Boy Conan (1977), loạt phim đầu tay của đạo diễn lừng danh Hayao Miyazaki.
Việc lồng tiếng cho nhân vật Nobita khiến Noriko Ohara được nhiều khán giả Nhật Bản yêu quý. Doraemon là phim hoạt hình quen thuộc với khán giả nhỏ tuổi của Nhật Bản mà còn tại nhiều nước khác trong đó có Việt Nam.
Ngôi sao gạo cội từng chia sẻ về công việc lồng tiếng của mình vào năm 2017: "Lồng tiếng cho phim Doraemon khiến tôi như một vận động viên, phải tăng cường sức chịu đựng của mình".
Với những cống hiến trong nghề, bà Noriko Ohara đã chiến thắng nhiều giải thưởng. Sau này, khi có tuổi, bà vẫn làm việc chăm chỉ. Tác phẩm gần đây nhất bà tham gia là phim tình cảm lãng mạn dài tập Hide from the Rain (2023).
Noriko Ohara có một cậu con trai là Atsuo Tobe. Anh tiếp tục di sản hoạt hình của mẹ với tư cách là họa sĩ và đạo diễn phim hoạt hình. Anh tham gia vào các loạt phim Gundam, Slayers, Patlabor, Tenchi Muyo, Lupin III, Love Hina và Doraemon.