Những kiệt tác phim chuyển thể đỉnh cao của màn ảnh thế giới

Dân trí Văn học vốn là niềm cảm hứng bất tận cho điện ảnh và “The godfather”, “No country for old men”, “Forrest Gump”… đều là những kiệt tác chuyển thể không thể bỏ qua của Hollywood.
>>Những tác phẩm điện ảnh chuyển thể được mong đợi nhất
>>Những màn khóa môi dưới mưa đã đi vào lịch sử điện ảnh
>>Những tác phẩm đột phá làm thay đổi cả nền điện ảnh

Cuốn tiểu thuyết gốc của Mario Puzo vốn dĩ đã là một kiệt tác của nền văn học thế giới. Tuy nhiên, đạo diễn Francis Ford Coppola đã xuất sắc chuyển thể tác phẩm này sang một thứ ngôn ngữ điện ảnh đỉnh cao khiến cho người người say đắm. Và lẽ dĩ nhiên, “The godfather” luôn nằm trong top những bộ phim chuyển thể hay nhất mọi thời đại.
Cuốn tiểu thuyết gốc của Mario Puzo vốn dĩ đã là một kiệt tác của nền văn học thế giới. Tuy nhiên, đạo diễn Francis Ford Coppola đã xuất sắc chuyển thể tác phẩm này sang một thứ ngôn ngữ điện ảnh đỉnh cao khiến cho người người say đắm. Và lẽ dĩ nhiên, “The godfather” luôn nằm trong top những bộ phim chuyển thể hay nhất mọi thời đại.
“The devil wears Prada” là bộ phim dựa trên cuốn sách của Lauren Weisberger. Với sự tham gia của hai ngôi sao nữ hàng đầu Meryl Streep và Anne Hathaway, tác phẩm này đã lập tức tạo ra một cơn sốt trong làng thời trang và được hàng triệu fan nữ yêu thích cuồng nhiệt.
“The devil wears Prada” là bộ phim dựa trên cuốn sách của Lauren Weisberger. Với sự tham gia của hai ngôi sao nữ hàng đầu Meryl Streep và Anne Hathaway, tác phẩm này đã lập tức tạo ra một cơn sốt trong làng thời trang và được hàng triệu fan nữ yêu thích cuồng nhiệt.
“No country for old men” vốn là một cuốn tiểu thuyết thành công và khá “khó nhằn” của Cormac McCarthy. Tuy nhiên, khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng, cộng với sự thể hiện trên cả tuyệt vời của nam tài tử Javier Bardem, “No country for old men” không chỉ vượt qua được cái bóng của cuốn sách gốc mà còn xuất sắc gặt hái được tới 4 giải Oscar danh giá.
“No country for old men” vốn là một cuốn tiểu thuyết thành công và khá “khó nhằn” của Cormac McCarthy. Tuy nhiên, khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng, cộng với sự thể hiện trên cả tuyệt vời của nam tài tử Javier Bardem, “No country for old men” không chỉ vượt qua được cái bóng của cuốn sách gốc mà còn xuất sắc gặt hái được tới 4 giải Oscar danh giá.
“The little mermaid” được lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích của nhà văn Hans Christian Andersen. Tuy nhiên, Disney đã quyết định “tô hồng” hơn cho cốt truyện, đem lại một cái kết hạnh phúc viên mãn cho nàng tiên cá nhỏ và được rất nhiều khán giả yêu thích.
“The little mermaid” được lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ tích của nhà văn Hans Christian Andersen. Tuy nhiên, Disney đã quyết định “tô hồng” hơn cho cốt truyện, đem lại một cái kết hạnh phúc viên mãn cho nàng tiên cá nhỏ và được rất nhiều khán giả yêu thích.
“Forrest Gump” là một ngoại lệ khá đặc biệt khi chính thành công rực rỡ của bộ phim đã mang lại danh tiếng cho cuốn tiểu thuyết gốc cùng tên gần như đã bị chìm vào quên lãng. Dựa trên cuốn sách của Winston Groom, bộ phim “Forrest Gump” vừa ra đời đã lập tức trở thành hiện tượng văn hóa Mỹ thập niên 1990 và xây dựng nên một hình mẫu chàng ngốc lý tưởng dưới sự thể hiện xuất thần của Tom Hanks.
“Forrest Gump” là một ngoại lệ khá đặc biệt khi chính thành công rực rỡ của bộ phim đã mang lại danh tiếng cho cuốn tiểu thuyết gốc cùng tên gần như đã bị chìm vào quên lãng. Dựa trên cuốn sách của Winston Groom, bộ phim “Forrest Gump” vừa ra đời đã lập tức trở thành hiện tượng văn hóa Mỹ thập niên 1990 và xây dựng nên một hình mẫu chàng ngốc lý tưởng dưới sự thể hiện xuất thần của Tom Hanks.
Nhà văn Chuck Palahniuk đã viết “Fight club” từ năm 1996 nhưng phải đợi tới khi David Fincher chuyển thể lên màn ảnh rộng và thổi một luồng sinh khí hoàn toàn mới vào tác phẩm này thì “Fight club” mới thực sự làm bùng nổ các khán giả trên toàn cầu.
Nhà văn Chuck Palahniuk đã viết “Fight club” từ năm 1996 nhưng phải đợi tới khi David Fincher chuyển thể lên màn ảnh rộng và thổi một luồng sinh khí hoàn toàn mới vào tác phẩm này thì “Fight club” mới thực sự làm bùng nổ các khán giả trên toàn cầu.
Những trang sách của “The princess bride” vốn đã ngập tràn phiêu lưu, lãng mạn và không kém phần hài hước, giả tưởng nên khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng thì “đứa con tinh thần” của tác giả William Goldman rất dễ dàng “đốn gục” các tín đồ yêu điện ảnh.
Những trang sách của “The princess bride” vốn đã ngập tràn phiêu lưu, lãng mạn và không kém phần hài hước, giả tưởng nên khi được chuyển thể lên màn ảnh rộng thì “đứa con tinh thần” của tác giả William Goldman rất dễ dàng “đốn gục” các tín đồ yêu điện ảnh.
Cuốn “Jurassic park” của Michael Crichton sớm đã gắn bó với các thế hệ tuổi thơ. Dù vậy, khi được đạo diễn Steven Spielberg chuyển thể lên phim thì “Jurassic park” đã thực sự trở thành một hiện tượng kinh điển và khiến cho vô vàn khán giả phải trầm trồ say mê.
Cuốn “Jurassic park” của Michael Crichton sớm đã gắn bó với các thế hệ tuổi thơ. Dù vậy, khi được đạo diễn Steven Spielberg chuyển thể lên phim thì “Jurassic park” đã thực sự trở thành một hiện tượng kinh điển và khiến cho vô vàn khán giả phải trầm trồ say mê.
“The graduate” vốn là một cuốn tiểu thuyết xuất sắc của Charles Webb. Và khi được diễn tả lại bằng ngôn ngữ điện ảnh, dưới sự thể hiện tài tình của Dustin Hoffman, “The graduate” đã trở thành một bộ phim đầy tính mĩ học, có ảnh hưởng tới vô vàn thế hệ thanh niên trẻ tuổi và xứng đáng lọt vào danh sách 100 phim hay nhất của Viện phim Mỹ.
“The graduate” vốn là một cuốn tiểu thuyết xuất sắc của Charles Webb. Và khi được diễn tả lại bằng ngôn ngữ điện ảnh, dưới sự thể hiện tài tình của Dustin Hoffman, “The graduate” đã trở thành một bộ phim đầy tính mĩ học, có ảnh hưởng tới vô vàn thế hệ thanh niên trẻ tuổi và xứng đáng lọt vào danh sách 100 phim hay nhất của Viện phim Mỹ.
Cuốn tiểu thuyết “The notebook” của Nicholas Sparks từng làm nhiều con tim độc giả phải thổn thức. Tuy nhiên, phải đợi đến khi tác phẩm này được chuyển thể thành phim với diễn xuất tuyệt vời của cặp đôi Ryan Gosling và Rachel McAdams thì “The notebook” mới thực sự được nâng tầm kiệt tác và trở thành một tác phẩm kinh điển cho mùa Valentine.
Cuốn tiểu thuyết “The notebook” của Nicholas Sparks từng làm nhiều con tim độc giả phải thổn thức. Tuy nhiên, phải đợi đến khi tác phẩm này được chuyển thể thành phim với diễn xuất tuyệt vời của cặp đôi Ryan Gosling và Rachel McAdams thì “The notebook” mới thực sự được nâng tầm kiệt tác và trở thành một tác phẩm kinh điển cho mùa Valentine.

Dung Nhi

Theo PN

MỚI NHẤT
Abbey Clancy: Bầu bí vẫn diện váy bó, đi giày cao gót
Abbey Clancy: Bầu bí vẫn diện váy bó, đi giày cao gót

(Dân trí) - Siêu mẫu Anh Abbey Clancy và chồng, cầu thủ bóng đá nổi tiếng Peter Crouch chuẩn bị chào đón đứa con thứ 3 trong vài tháng tới.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 08:46

Người đẹp "siêu vòng một" mặc quyến rũ đi ăn mừng sinh nhật bạn trai
Người đẹp "siêu vòng một" mặc quyến rũ đi ăn mừng sinh nhật bạn trai

(Dân trí) - Ariel Winter tổ chức nhiều bữa tiệc mừng sinh nhật tuổi 30 của bạn trai Levi Meaden.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 04:51

Fergie và chồng chia tay sau 8 năm chung sống
Fergie và chồng chia tay sau 8 năm chung sống

(Dân trí) - Ca sỹ của nhóm The Black Eyed Peas và nam diễn viên phim Robot đại chiến bất ngờ tuyên bố chia tay nhau ngày 14/9 vừa qua.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 04:50

Hà Thu sẽ mang nhạc Bolero đến Hoa hậu trái đất thế giới
Hà Thu sẽ mang nhạc Bolero đến Hoa hậu trái đất thế giới

(Dân trí) - Trở thành đại diện chính thức của Việt Nam tại cuộc thi Hoa hậu Trái đất năm nay, Hà Thu cho biết trong phần thi tài năng, cô sẽ hát bolero – một khả năng của Hà Thu đang được thể hiện tại cuộc thi Tình Bolero.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 04:10

Pax Thien tháp tùng mẹ nuôi Angelina Jolie đi dự sự kiện
Pax Thien tháp tùng mẹ nuôi Angelina Jolie đi dự sự kiện

(Dân trí) - Cả sáu đứa con của ngôi sao nổi tiếng Angelina Jolie đều có mặt trong ngày ra mắt bộ phim "First They Killed My Father" mà cô làm đạo diễn tại New York, Mỹ, ngày 15/9.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 04:09

Mặc áo quá chật, ca sỹ Mỹ bị “lộ hàng”
Mặc áo quá chật, ca sỹ Mỹ bị “lộ hàng”

(Dân trí) - Ca sỹ da màu Nicki Minaj dự show thời trang mà không hay biết mình bị “lộ hàng”.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 02:43

Thí sinh Hoa hậu Hoàn vũ sở hữu vòng 3 gần 1m
Thí sinh Hoa hậu Hoàn vũ sở hữu vòng 3 gần 1m

(Dân trí) - Sau khi cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ tổ chức thi sơ tuyển chính thức, thí sinh Thanh Trang nhanh chóng trở thành gương mặt khiến dàn thí sinh phải dè chừng khi sở hữu body bốc lửa cùng chiều cao vượt trội. Nhưng ít ai biết được, cách đây 2 năm cô phải chịu nhiều lời “dè bỉu, chê bai” của bạn bè vì thân hình mập mạp, quá khổ.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 01:48

Thanh Bi bức xúc ảnh sàm sỡ vòng 1, Á quân The Face bàn chuyện mẫu gầy
Thanh Bi bức xúc ảnh sàm sỡ vòng 1, Á quân The Face bàn chuyện mẫu gầy

(Dân trí) - Trở thành nạn nhân của photoshop khi bị cư dân mạng “chế ảnh” để tay ca sĩ Duy Mạnh chạm vào ngực mình, Thanh Bi cho biết: “Không hiểu sao người ta cứ nhằm vào tôi để soi mói”. Á quân The Face Đồng Ánh Quỳnh thì bày tỏ quan điểm chuyện người mẫu siêu gầy.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 01:20

Đạo diễn của “Xuân hạ thu đông rồi lại xuân” bị điều tra vì đánh nữ đồng nghiệp
Đạo diễn của “Xuân hạ thu đông rồi lại xuân” bị điều tra vì đánh nữ đồng nghiệp

(Dân trí) - Đạo diễn Kim Ki Duk, một trong những cái tên nổi tiếng và thành công nhất của điện ảnh xứ Hàn trên thế giới, sẽ bị cảnh sát điều tra sau khi một nữ diễn viên giấu tên bất ngờ tố đạo diễn Kim có hành vi đánh đập và ép buộc cô tại phim trường.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 11:06

Danh ca Thanh Hà thế nào sau 2 cuộc hôn nhân?
Danh ca Thanh Hà thế nào sau 2 cuộc hôn nhân?

(Dân trí) - Nữ danh ca hải ngoại trải lòng, có lẽ ai cũng biết câu chuyện lận đận duyên tình, 2 lần hôn nhân đổ vỡ của chị, nhưng sự thực còn một mối hôn ước chưa bao giờ tiết lộ.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 10:44

Vợ NSƯT Việt Hoàn gây sốt khi hoá nhân vật trong phim cổ trang ma mị
Vợ NSƯT Việt Hoàn gây sốt khi hoá nhân vật trong phim cổ trang ma mị

(Dân trí) - Ca sĩ Hoa Trần – bà xã của NSƯT Việt Hoàn vừa xuất hiện với những hình ảnh đầy cô liêu, hoang hoải và ma mị trong MV mới. Đây là MV cô cover ca khúc “Tưởng nhớ”, nhạc phim “Tam sinh tam thế thập lý đào hoa”, bộ phim đã khiến khán giả Việt sốt xình sịch khi phát hành.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 10:27

Dương Lệ Thanh: Từ mỹ nhân hàng đầu trở thành "thảm họa" thẩm mỹ
Dương Lệ Thanh: Từ mỹ nhân hàng đầu trở thành "thảm họa" thẩm mỹ

(Dân trí) - Từ mỹ nhân một thời của màn ảnh Hoa ngữ, Dương Lệ Thanh giờ đây đã trở thành một thảm họa dao kéo thẩm mỹ. Ở tuổi 48, Lệ Thanh không ngừng phẫu thuật thẩm mỹ để níu giữ thanh xuân nhưng càng chỉnh sửa, gương mặt của cô càng biến dạng và xấu xí.

Thứ sáu, 15/09/2017 - 10:02

ĐÁNG QUAN TÂM
Ngỡ ngàng trước nhan sắc "chị em sinh đôi" của Phạm Băng Băng
Ngỡ ngàng trước nhan sắc "chị em sinh đôi" của Phạm Băng Băng

Thế thân của Phạm Băng Băng được cho là giống người đẹp đến nỗi như "chị em song sinh".

Thứ sáu, 15/09/2017 - 04:10

Siêu mẫu áo tắm xác nhận tin mang thai lần 2
Siêu mẫu áo tắm xác nhận tin mang thai lần 2

(Dân trí) - Behati Prinsloo bất ngờ khoe bụng bầu lần 2 - chưa đầy 1 năm sau khi cô sinh con gái đầu lòng.

Thứ năm, 14/09/2017 - 05:52

Những sàn diễn kỳ lạ tại tuần lễ thời trang New York
Những sàn diễn kỳ lạ tại tuần lễ thời trang New York

(Dân trí) - Sàn catwalk không đơn thuần là những con đường thẳng tắp cho các người mẫu trình diễn, đó có thể là thang máy hay thậm chí xích đu...

Thứ năm, 14/09/2017 - 04:44

Cùng diện sơ mi trắng giản dị, mỹ nhân Việt nào đẹp hút hồn nhất?
Cùng diện sơ mi trắng giản dị, mỹ nhân Việt nào đẹp hút hồn nhất?

(Dân trí) - Dù sở hữu hàng trăm món đồ kiêu sa lộng lẫy, những bộ đầm lộng lẫy trên thảm đỏ nhưng các mỹ nhân Việt như Phạm Hương, Trương Ngọc Ánh, Đặng Thu Thảo, Kỳ Duyên, Mỹ Tâm, Hạ Vi… vẫn không “bỏ quên” chiếc áo sơ mi trắng.

Thứ năm, 14/09/2017 - 02:29

Ngôi sao 45 tuổi khoe dáng như gái đôi mươi với áo tắm hai mảnh
Ngôi sao 45 tuổi khoe dáng như gái đôi mươi với áo tắm hai mảnh

(Dân trí) - Đã 45 tuổi và vừa "chiến đấu" với căn bệnh u não nhưng ngôi sao truyền hình kiêm người mẫu Caprice vẫn luôn rạng ngời và quyến rũ. "Mỹ nhân không tuổi" của làng giải trí đang tận hưởng những ngày nghỉ tuyệt vời tại Ibiza.

Thứ năm, 14/09/2017 - 02:21

Ngỡ ngàng với vẻ xinh đẹp của con gái Catherine Zeta-Jones
Ngỡ ngàng với vẻ xinh đẹp của con gái Catherine Zeta-Jones

(Dân trí) - Catherine Zeta-Jones bất ngờ đưa con gái 14 tuổi cực xinh đẹp đi xem thời trang cùng với mình.

Thứ năm, 14/09/2017 - 02:00

Thiên thần nội y hôn bạn trai trên phố
Thiên thần nội y hôn bạn trai trên phố

(Dân trí) - Siêu mẫu của hãng Victoria's Secret bị bắt gặp hôn thương gia Tom Daly trên đường phố New York ngày 13/9 vừa qua.

Thứ năm, 14/09/2017 - 01:51

Dương Mịch đẹp rạng ngời bên "người tình màn ảnh" Triệu Hựu Đình
Dương Mịch đẹp rạng ngời bên "người tình màn ảnh" Triệu Hựu Đình

(Dân trí) - Dương Mịch vui vẻ trò chuyện và chụp ảnh kỷ niệm cùng “người tình màn ảnh” Triệu Hựu Đình, bạn diễn của cô trong bộ phim “Tam sinh tam thế thập lý đào hoa”, khi hai người hội ngộ tại một show diễn của tuần lễ thời trang New York 2017 ở Mỹ, ngày 13/9.

Thứ năm, 14/09/2017 - 01:19

Lâm Tâm Như tươi rói giữa “cơn bão” chỉ trích
Lâm Tâm Như tươi rói giữa “cơn bão” chỉ trích

(Dân trí) - Tối qua 13/9, nữ diễn viên Lâm Tâm Như xuất hiện tại một sự kiện với vẻ ngoài tươi tắn và tự tin. Cô đang hứng chịu một loạt những lời chỉ trích từ cư dân mạng sau khi người đồng nghiệp cũ, Châu Kiệt, “vạch mặt” cô là người sống giả dối.

Thứ năm, 14/09/2017 - 11:17

Bella Mai thay thế Ngọc Vân dự thi Hoa hậu Du lịch hoàn vũ 2017
Bella Mai thay thế Ngọc Vân dự thi Hoa hậu Du lịch hoàn vũ 2017

(Dân trí) - Mai Thị Hồng Dung (Nghệ danh Bella Mai) sẽ là đại diện Việt Nam tham gia Hoa hậu Du lịch hoàn vũ 2017 (Miss Tourism Universe) được tổ chức ở Lebanon từ ngày 14/9 đến ngày 30/9.

Thứ năm, 14/09/2017 - 11:00

Kết luận cuối cùng của cảnh sát về vụ con gái Choi Ji Shil tố bà ngoại đánh đập
Kết luận cuối cùng của cảnh sát về vụ con gái Choi Ji Shil tố bà ngoại đánh đập

(Dân trí) - Hôm qua 13/9, cảnh sát Seoul đã hoàn tất quá trình điều tra việc Choi Joon Hee, con gái của nữ diễn viên quá cố Choi Ji Shil, tố cáo bà ngoại bạo hành trong một thời gian dài. Vụ việc được báo giới Hàn Quốc đề cập cách đây 1 tháng.

Thứ năm, 14/09/2017 - 09:41

Sao teen "nổi loạn" Bella Thorne lại có bạn trai mới
Sao teen "nổi loạn" Bella Thorne lại có bạn trai mới

(Dân trí) - Bella Thorne thay người yêu như thay áo trong vài tháng trở lại đây...

Thứ năm, 14/09/2017 - 09:07