Nhà văn nửa đời đàn ông, nửa đời đàn bà tái hôn

Vào năm 1949, James Morris, khi đó là một nhà báo trẻ, đã tổ chức đám cưới với cô Elizabeth Tuckniss. Họ có với nhau 5 người con.

Cặp đôi đã ly dị sau khi Morris trải qua ca phẫu thuật để trở thành phụ nữ tại Morocco năm 1972. Nhưng họ vẫn sống với nhau kể từ khi ly dị.

Nhưng chương mới nhất trong cuộc đời lạ thường của nhà văn Anh 81 tuổi đã được mở ra khi bà xuất hiện trong một chương trình của đài BBC.

“Trước đây, tôi chưa nói chuyện này với ai cả. Tôi chỉ sống với một người phụ nữ trong suốt 58 năm qua. Chúng tôi kết hôn khi còn trẻ và cô ấy đã mang tên họ của gia đình. Sau ca chuyển đổi giới tính của tôi, chúng tôi phải ly hôn dù vẫn sống với nhau”.

Bà Morris cho hay, tuần trước bà và người bạn đời bấy lâu nay đã tái hôn dưới hình thức “kết hợp dân sự” (Civil Union).

Khi còn là đàn ông, Morris là nhà báo nổi tiếng. Năm 1953, Morris là người đầu tiên đưa tin về việc 2 nhà leo núi Edmund Hillary và Sherpa Tenzing đã chinh phục đỉnh Everest.

Với tư cách là nhà sử học, Morris đã bắt đầu viết bộ 3 tác phẩm về lịch sử của đế chế Anh quốc khi còn là đàn ông và kết thúc khi đã thành phụ nữ. Gần đây, bà được tôn vinh là 1 trong 15 nhà văn vĩ đại nhất của Anh kể từ Thế chiến II.

Trong số 5 người con của James Morris và Elizabeth Tuckniss, một cô con gái tên Virginia đã qua đời khi mới 2 tháng tuổi. Sau khi ly hôn, nữ nhà văn gọi người chung sống bấy lâu nay là “em dâu” mặc dù họ vẫn sống với nhau tại ngôi làng Llanystumdwy ở xứ Wales.

Elizabeth Morris nói: “Chúng tôi đã chính thức quay trở lại với nhau. Sau khi Jan chuyển đổi giới tính, chúng tôi đã ly dị. Nhưng mọi chuyện không có gì khác biệt cả. Chúng tôi vẫn là một gia đình”.

Về mặt luật pháp, “kết hợp dân sự” (Civil Union) tương tự như kết hôn thông thường. Bắt đầu tại Đan Mạch vào năm 1989, hình thức kết hôn này được nhiều nước phát triển thừa nhận để giúp các cặp đôi đồng giới được hưởng các quyền, lợi ích, trách nhiệm giống kết hôn khác giới.

Ở vào tuổi bát tuần, cặp đôi đã tính chuyện an nghỉ khi lìa đời. Họ muốn được chôn cất cùng nhau bên cạnh ngôi nhà của họ bên Dwyfor, một dòng sông nhỏ ở phía bắc xứ Wales.

Bia mộ của họ đã được đặt trước, trên đó có ghi dòng chữ bằng tiếng địa phương của Wales và tiếng Anh: "Đây là 2 người bạn đã bên nhau tới cuối cuộc đời".

Lưu Ly

Theo Dailymail, Guardian