"Mục sở thị" nhuộm kimono bằng kỹ thuật Kaga Yuzen ở Kanazawa

Kaga Yuzen là kỹ thuật nhuộm vải truyền thống của Nhật Bản được phát triển ở vùng Kanazawa. Quá trình nhuộm Kaga Yuzen bắt đầu bằng kỹ thuật tạo nét trên vải từ các bản thiết kế trên giấy. Ảnh: Savvy Tokyo

Các nét được đi lại một lần nữa bằng một loại hồ làm từ bột gạo nếp mochi (nori) bằng công cụ đặc biệt hình nón. Được gọi với cái tên itome-nori, công đoạn này nhằm tạo ra những "ranh giới", giúp màu nhuộm không bị lẫn vào nhau sau đó. Ảnh: Savvy Tokyo

Kaga Yuzen dùng các màu nhuộm có nguồn gốc tự nhiên như cây cỏ. Có 5 màu cơ bản: đỏ, vàng, chàm, lục và tím. Ảnh: Savvy Tokyo

Các nghệ nhân sẽ ráp mảnh kimono trước rồi tháo ra để lên thiết kế và nhuộm màu. Thông thường một bộ kimono sẽ cần cả cuộn 10m vải khổ 35.5, vì vậy cả cuộn vải sẽ được nhuộm một lần. Vải được căng trên khung tre. Mặt sau vải cũng được phủ một lớp hỗn hợp bột đậu nành để tránh xô lệch, biến dạng. Ảnh: Savvy Tokyo

Kế đó, các nghệ nhân tô màu nhuộm cho xấp vải. Khi quá trình này hoàn tất, vải sẽ được đem hấp để cố định màu và phần màu này tiếp tục được phủ hồ nori trước khi phủ màu nền. Ảnh: Savvy Tokyo

Lên màu nhuộm cho vải là một quá trình tỉ mỉ mất rất nhiều thời gian. Ảnh: Savvy Tokyo

Người ta dùng một loại cọ đặc biệt sản xuất ở Kyoto với phần lông từ lông nai để phủ màu nền lên toàn bộ cuộn vải. Ảnh: Savvy Tokyo

Sau khi phần lên màu hoàn tất, toàn bộ cuộn vải tiếp tục được hấp để cố định màu và đem giặt để gột rửa toàn bộ phần hồ nori, giữ lại những đường nét thanh mảnh trên cuộn vải. Ảnh: Savvy Tokyo

Nguyên tắc cơ bản cho các bộ kimono dùng kỹ thuật nhuộm Kaga Yuzen là khi treo trên giá đỡ kimono, nó có thể đứng độc lập như một tác phẩm nghệ thuật. Ảnh: Savvy Tokyo