“Người đàn bà tro bụi” trong bức ảnh nổi tiếng vụ 11/9 qua đời vì ung thư

Biệt danh "người đàn bà tro bụi" của Borders xuất phát từ một bức ảnh chụp người cô bị phủ đầy bụi sau khi cô thoát khỏi Trung tâm Thương mại Thế giới trong vụ tấn công.

Gia đình của Borders cho biết trên Facebook rằng bà mẹ hai con đã trút hơi thở cuối cùng hôm 24/8.

Khi còn sống, Borders cho rằng căn bệnh ung thư của cô là do những di chứng từ tấn công.

Vào ngày 11/9/2001, Borders mới vào làm việc cho ngân hàng Bank of America được 1 tháng. Khi 2 chiếc máy bay bị không tặc đâm vào Tháp Đôi của Trung tâm Thương mại Thế giới, Borders đã vô cùng hoảng sợ và lao khỏi bàn làm việc trên tầng 81 của tòa tháp phía bắc bằng cầu thang bộ xuống con phố bên dưới để xem có chuyện gì đang xảy ra.

"Tòa nhà bắt đầu rung lên và lắc lư. Tôi đã bị mất thăng bằng và rơi vào hoảng loạn. Tôi đã cố tìm đường ra khỏi nơi đó", Borders cho biết trong cuộc phỏng vấn với tờ Daily Mail vào năm 2011.

Phóng viên ảnh Stan Honda đã chụp được bức ảnh Borders người phủ đầy bụi khi gặp cô tại sảnh của một tòa nhà liền kề. Bức ảnh đã trở thành một trong những hình ảnh biểu tượng của vụ tấn công 11/9.

Những năm sau đó, Borders bị trầm cảm nặng và bị trượt dài vào rượu và ma túy.

"Tôi không làm việc trong suốt gần 10 năm và đến năm 2011 thì tôi hoàn toàn rơi vào tình trạng hỗn loạn", Borders kể với tờ  New York Post khi dó. "Mỗi lần nhìn thấy máy bay, tôi đều hoảng sợ".

Borders phải vào trung tâm cai nghiện tháng 4/2011 và phục hồi sau đó.

Vào tháng 11/2014, Borders tiết lộ cô bị ung thư dạ dày và tin rằng căn bệnh này là do các di chứng của vụ tấn công khủng bố 11/9.

Hàng nghìn người có mặt tại hiện trường vụ tấn công khủng bố vào ngày đen tối đó đã bị phát hiện mắc bệnh ung thư, nhưng giới chức y tế không xác nhận mối liên hệ trực tiếp giữa các căn bệnh ung thư và vụ tấn công.

An Bình

Theo AP, BBC