Dân sinh
Fica
DTiNewsHé lộ Thông điệp Liên bang thứ nhì của Obama
(Dân trí) - Trong Thông điệp Liên bang thứ nhì, Tổng thống Mỹ Obama dự kiến tuyên bố thách thức Mỹ đang phải đối mặt là “Khoảnh khắc Sputnik”, ám chỉ đến vụ phóng vệ tinh năm 1957 của Liên Xô đã là động lực cho làn sóng cách tân, sáng tạo trong lòng nước Mỹ.
Tổng thống Mỹ Barack Obama đề xuất đóng băng ngân sách trong Thông điệp Liên bang thứ nhì của mình vào tối thứ ba (giờ Mỹ).
Trong bài phát biểu hàng năm trước quốc hội, ông Obama phác thảo chiến lược tạo công ăn việc làm cho người dân Mỹ. Tổng thống Obama sẽ phát biểu: “Những thách thức mà chúng ta đối mặt…lớn hơn chính trị”.
Tổng thống Mỹ cho biết, sau khi đầu tư vào nghiên cứu và giáo dục, sau khi Liên Xô (cũ) đánh bại Mỹ trong lĩnh vực không gia với vệ tinh Sputnik được phóng đi vào năm 1957, ở Mỹ đã “dấy lên làn sóng đổi mới, tạo ra nhiều ngành mới và hàng triệu việc làm mới”.
“Đây chính là khoảnh khắc Sputnik của thế hệ chúng ta”, Thông điệp Liên bang có đoạn. “Chúng ta phải tiến lên. Hai năm sau cuộc suy thoái nặng nề nhất mà chúng ta từng biết, thị trường chứng khoán đang trở lại”.
Đề cập đến chiến thắng khiêm tốn trong cuộc bầu cử giữa kỳ hồi tháng 11 vừa qua, Tổng thống Obama giải thích: người Mỹ đã bỏ phiếu để đảng Dân chủ và Cộng hòa cùng chia sẻ trách nhiệm.
Trong Thông điệp Liên bang thứ nhì của mình, ông Obama cũng kêu gọi một cuộc “đóng băng” 5 năm ngân sách chi tiêu của chính phủ cho những vấn đề phi an ninh và cấm cái gọi là “dấu ấn riêng” – những khoản trợ cấp của chính phủ mà các nhà lập pháp muốn có cho khu vực bầu cử của họ.
Các thành viên Đảng Cộng hòa, mới đây đạt được đa số tại Hạ viện, đã đặt vấn đề cắt giảm ngân sách liên bang lên ưu tiên hàng đầu. Một số nhà làm luật đã đòi cắt giảm tới 100 tỉ USD trong năm nay.
Tổng thống Obama đang cố gắng tiếp tục hợp tác với Đảng Cộng Hòa, sau khi ông đạt được một thỏa thuận về thuế với đảng này hồi cuối năm qua.
Tổng thống Obama đang cố gắng tiếp tục hợp tác với Đảng Cộng Hòa, sau khi ông đạt được một thỏa thuận về thuế với đảng này hồi cuối năm qua.
Ông Obama cũng ủng hộ kế hoạch do Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates đưa ra nhằm cắt giảm, tiết kiệm khoản ngân sách quốc phòng 78 tỷ USD.
Đây là bản Thông điệp Liên bang thứ hai của Tổng thống Obama kể từ khi nhậm chức vào năm 2009. Theo truyền thống, bài diễn văn về tình trạng liên bang được đọc tại tòa nhà quốc hội Mỹ Capitol. Thông điệp Liên bang năm 2011 được Tổng thống Obama đọc vào tối thứ ba (giờ Mỹ).
Phan Anh
Theo BBC
