Nhạc sĩ Vầng trăng khóc được minh oan

Mới đây, chủ tịch của Hiệp hội nhạc sĩ và nhà sản xuất âm nhạc Singapore (COMPASS) đồng thời cũng là cán bộ cấp cao của Liên minh quốc tế các hiệp hội tác giả nhạc và lời thế giới (CISAC), ông Edmund Lam đã chứng nhận Vầng trăng khóc là ca khúc của Nguyễn Văn Chung. Đồng thời, ca khúc này cũng đã được cấp một mã số chứng nhận trên MIS @ASIA (Phần mềm lưu trữ thông tin và quản lý toàn bộ tác phẩm và tác giả nhạc và lời của khu vực châu Á).

“Để minh oan cho mình trước những tin đồn vô căn cứ rằng Vầng trăng khóc là một tác phẩm đạo nhạc nước ngoài, tôi đã phải tốn rất nhiều công sức. Đợt vừa rồi tôi cùng nhạc sĩ Đức An - đại diện cho Trung tâm bảo vệ quyền tác giả Việt Nam cùng các đại diện sở, ban, ngành đã có chuyến công tác tại Singapore, tại đây những nỗ lực của tôi đã được đền đáp. Sau khi xem kỹ tất cả các phiên bản và thời gian xuất hiện của các phiên bản này trước công chúng ở tất cả các nước như: Lào, Trung Quốc, Thái Lan... đại diện COMPASS đã chứng nhận Vầng trăng khóc của tôi là ca khúc xuất hiện sớm nhất.

Đại diện của COMPASS đã nói về ca khúc của tôi như sau: Phiên bản Vầng trăng khóc của Việt Nam do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác được chính thức phát hành tại Việt Nam đầu tiên, sau đó mới xuất hiện các phiên bản khác ở Camphuchia, Thái Lan và cũng được dịch sang tiếng Trung Quốc và phát hành lại với tựa đề Biển Ánh Trăng vào năm 2009,” Nguyễn Văn Chung kể.

Tuy đã được minh oan nhưng tác giả của rất nhiều ca khúc ăn khách hiện nay cho biết anh sẽ không theo đuổi việc kiện tụng đòi quyền lợi nữa bởi đã nhận được lời khuyên rất chân thành từ ông Edmund Lam - Chủ tịch COMPASS và là cán bộ cấp cao của CISAC.

“Ông Edmund Lam nói với tôi rằng "cậu không nên kiện, bởi theo công ước Berne, cậu không thể kiện Lào Campuchia hay Thái Lan vì họ thuộc nhóm các nước đang phát triển, được hưởng ưu đãi tới năm 2014". Nước có thể kiện là Trung Quốc vì họ sử dụng ca khúc chưa xin phép và dịch lời khác hoàn toàn so với phiên bản gốc. Tuy nhiên, nói chân thành là chúng tôi cũng có rất nhiều ca khúc nổi tiếng bị sử dụng lại và phát hành trái phép ở Trung Quốc nhưng việc đòi bồi thường là rất khó khăn và không hiệu quả,” Nguyễn Văn Chung nói.

Tuy nhiên, nhạc sĩ Vầng trăng khóc cũng đã được an ủi phần nào khi đích thân ông Edmund Lam đã trao cho anh mã số chứng nhận ca khúc trên MIS @ASIA và Vầng trăng khóc chính là ca khúc thứ 77 của Nguyễn Văn Chung được hiệp hội này chứng nhận. “Đó cũng có thể coi như là một sự an ủi,” Nguyễn Văn Chung cười gượng.

Cũng trong thời gian này, một niềm vui khác cũng đã đến với Nguyễn Văn Chung khi anh phát hành album My Family và nhận được rất nhiều phản hồi tích cực. Đây là một album mà Nguyễn Văn Chung rất tâm đắc và cũng là album mà anh sẽ dành toàn bộ lợi nhuận thu được cho quỹ từ thiện cho các Trường mồ côi, khuyết tật.

“Khi khán giả mua album này, nghĩa là họ đã đóng góp 30.000 cho các trẻ em cơ nhỡ, có hoàn cảnh khó khăn, chung tay mang lại niềm vui cho các em. Tôi rất vui vì mình có thể làm được một việc gì đó góp phần giúp đỡ các em có cuộc sống tốt đẹp hơn,” Nguyễn Văn Chung tâm sự.

 Phan Anh