Chủ nhật 19/01/2014 - 09:46

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Dân trí Giữa cuộc sống hội nhập toàn cầu, tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng nhất thế giới. Và nhân loại còn có những thứ tiếng chỉ còn vài người sử dụng.

Tiếng Lemerig

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Tiếng Lemerig từng được sử dụng ở hòn đảo xa xôi Vanuatu, cách bờ biển miền bắc nước Úc khoảng 1.600 km. Hiện giờ, tiếng Lemerig chỉ còn hai người duy nhất biết sử dụng một cách thành thạo. Ngôn ngữ thổ dân này đang bên bờ “tuyệt diệt”.

Trước sự phát triển và “xâm lấn” của thế giới hiện đại, giờ đây, những ngôn ngữ thổ dân như tiếng Lemerig đã mất dần. Tiếng Lemerig được phát hiện lần đầu tiên bởi một nhà ngôn ngữ học khi người này đến thăm hòn đảo Vanuatu hồi năm 2003.

Tiếng Taushiro

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Taushiro vốn là ngôn ngữ của người dân bản địa Peru. Những người sử dụng tiếng Taushiro trước đây chủ yếu sinh sống dọc bờ sông Aguaruna. Giờ đây, chỉ còn có một người đàn ông duy nhất tên là Amadeo Garcia biết nói thứ ngôn ngữ này.

Rất may cho anh Amadeo là ngoài tiếng Taushiro, anh còn biết sử dụng thành thạo tiếng Tây Ban Nha để giao tiếp với những người xung quanh. Một bật mí thú vị là trong tiếng Taushiro, không có con số nào lớn hơn 10, vì vậy, khi bạn muốn thể hiện một con số nào đó lớn, bạn chỉ cần nói “ashintu” và chỉ vào một ngón chân.

Tiếng Chamicuro

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Tiếng Chamicuro cũng từng được sử dụng phổ biến ở Peru. So với những ngôn ngữ sắp “tuyệt diệt” khác cùng xuất hiện ở đây, tiếng Chamicuro dường như may mắn hơn khi có 8 người vẫn còn sử dụng thứ ngôn ngữ này, tuy vậy, sớm muộn gì tiếng Chamicuro cũng sẽ biến mất vĩnh viễn vì không có đứa trẻ nào ở Peru học sử dụng thứ ngôn ngữ này.

Lo lắng trước tương lai ảm đạm của tiếng Chamicuro, 8 người nói thứ tiếng này đã cùng nhau lập ra một cuốn từ điển tiếng Chamicuro để dù sau này không còn ai nói được tiếng Chamicuro nữa thì vẫn còn có những tài liệu lưu giữ về ngôn ngữ này.

Tiếng Tanema

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Tiếng Tanema là một trong những ngôn ngữ bản địa của người dân sinh sống tại quần đảo Solomon thuộc Châu Đại Dương. Tuy vậy, cho tới ngày nay, tiếng Tanema chỉ còn được một người duy nhất sử dụng thành thạo. Tiếng Tanema được cho là một trong những ngôn ngữ có cách phát âm kỳ lạ nhất bởi nó là ngôn ngữ tổng hợp của vài hệ ngôn ngữ khác nhau.

Những người từng sử dụng tiếng Tanema đều đã dần chuyển sang sử dụng hai thứ tiếng bản địa khác là Pijin và Teanu. Giờ đây, chỉ còn rất ít từ vựng của tiếng Tanema còn được người dân ở quần đảo Solomon sử dụng. Hai từ có nguồn gốc từ tiếng Tanema được sử dụng rộng rãi nhất cho tới hôm nay là “wekini” nghĩa là chạy và “munana” nghĩa là nằm nghỉ.

Tiếng Liki

Những ngôn ngữ sắp bị “biến mất” vĩnh viễn

Tiếng Liki hiện giờ chỉ còn được sử dụng bởi 5 người Indonesia. Ngôn ngữ này từng được sử dụng trên những hòn đảo nằm ở phía bắc đất nước Indonesia. Tiếng Liki có xuất xứ từ những nhà thờ địa phương, các giáo sĩ ở đây thường sử dụng ngôn ngữ này để giao tiếp với nhau và với các chức sắc tôn giáo khác.

 
Bích Ngọc
Theo ATI
MỚI NHẤT
Danh hài Thúy Nga từng muốn tự tử vì nợ nần
Danh hài Thúy Nga từng muốn tự tử vì nợ nần

(Dân trí) - Vẫn giọng nói đặc trưng của “bà già bán khoai lang nướng”, vẫn cách nói chuyện chọc cười khán giả nhưng ẩn sâu bên trong khóe mắt, nụ cười của nữ diễn viên hài còn phảng phất nỗi buồn. Dù thời điểm này,chị đã vượt qua giai đoạn từng muốn tự tử vì nợ nần...

Thứ ba, 21/01/2014 - 10:40

Meryl Streep là nữ diễn viên “thất bại” nhiều nhất trong lịch sử Oscar?
Meryl Streep là nữ diễn viên “thất bại” nhiều nhất trong lịch sử Oscar?

(Dân trí) - Nữ diễn viên Meryl Streep tới nay đã nhận được 18 đề cử tại giải Oscar, rinh về 3 tượng vàng. Bà vừa được coi là nữ diễn viên thành công nhất với số lượng đề cử kỷ lục vừa là người thất bại nhiều nhất khi liên tục để vuột mất tượng vàng.

Thứ ba, 21/01/2014 - 09:50

Thú vị nữ ca sĩ “biến hình” thành mỹ nhân trong MV ca nhạc
Thú vị nữ ca sĩ “biến hình” thành mỹ nhân trong MV ca nhạc

(Dân trí) - Một ca sĩ có diện mạo không quá xuất sắc hoàn toàn có thể trở nên xinh đẹp một cách dễ dàng chỉ nhờ vào việc sử dụng các chương trình máy tính giúp chỉnh sửa hình ảnh.

Thứ ba, 21/01/2014 - 08:51

Trung Quốc yêu cầu Hollywood “làm đẹp hình ảnh” cho mình
Trung Quốc yêu cầu Hollywood “làm đẹp hình ảnh” cho mình

(Dân trí)- Mỗi năm chỉ có khoảng 34 phim nước ngoài được phép trình chiếu tại Trung Quốc - một con số rất hạn hẹp. Vì vậy, những phim nước ngoài muốn được ủy ban kiểm duyệt điện ảnh Trung Quốc thông qua cần phải biết xây dựng hình ảnh tích cực cho Trung Quốc.

Thứ ba, 21/01/2014 - 02:38

Đạo diễn Victor Vũ ngạc nhiên khi phim hài bị dán mác 16+
Đạo diễn Victor Vũ ngạc nhiên khi phim hài bị dán mác 16+

(Dân trí)- Đạo diễn Victor Vũ đã có cuộc trò chuyện về công việc làm phim tại Việt Nam của một Việt kiều như anh và về cả những thông tin về việc một bộ phim hài của anh bị dán mác 16+

Thứ hai, 20/01/2014 - 02:45

Táo quân 2014 gây sốc khi Người Dân “ném giày” vào Táo Điện lực
Táo quân 2014 gây sốc khi Người Dân “ném giày” vào Táo Điện lực

(Dân trí)- Táo quân 2014 đã thực sự “gây sốc” khi để nhân vật Người Dân phẫn nộ yêu cầu cách chức Táo Y tế trước những sai phạm nghiêm trọng của ngành Y trong năm qua. Và vẫn Người Dân ấy đã… ném giày vào Táo Điện lực!

Thứ hai, 20/01/2014 - 11:26

Những hình ảnh bi hài tại buổi chầu cuối năm của các Táo
Những hình ảnh bi hài tại buổi chầu cuối năm của các Táo

(Dân trí)- Hình ảnh Táo Y tế đứng trên máy đo Y đức, Táo Điện lực bị ném giày, Táo Kinh tế xuất hiện như “trai đẹp bị trục xuất” là… số ít trong những hình ảnh ấn tượng tại buổi chầu cuối năm của các Táo.

Thứ hai, 20/01/2014 - 11:15

Khu nhà thổ lớn nhất Châu Á trong bộ phim đoạt Oscar
Khu nhà thổ lớn nhất Châu Á trong bộ phim đoạt Oscar

(Dân trí) - Cuộc sống ở Sonagachi - khu nhà thổ ở thành phố Calcutta, Ấn Độ - đã được phản ánh chân thực trong phim tài liệu giành giải Oscar 2004 - “Born Into Brothels” (Sinh ra trong nhà thổ).

Thứ hai, 20/01/2014 - 10:30

Thời trang - gánh nặng mới của phụ nữ hiện đại?
Thời trang - gánh nặng mới của phụ nữ hiện đại?

(Dân trí) - Trước đây, phụ nữ bị kìm chân trong gian bếp. Giờ đây, phụ nữ bị khủng hoảng bởi những tiêu chí về vẻ đẹp chuẩn khó lòng đạt được.

Thứ hai, 20/01/2014 - 07:01

 Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ tôn vinh Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ tôn vinh Đại tướng Võ Nguyên Giáp

(Dân trí) - ''Hình tượng và những thông tin liên quan đến vai trò của Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ được tái hiện bằng nhiều hình thức trong Bảo tàng và khu Di tích Mường Phăng'', Bà Vũ Thị Tuyết Nga - Phó Giám đốc Bảo tàng Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ cho biết.

Thứ hai, 20/01/2014 - 02:08

5​ bộ phim đáng mong chờ nhất năm 2014​
5​ bộ phim đáng mong chờ nhất năm 2014​

(Dân trí) - Với kịch bản hấp dẫn, với sự tham gia của dàn ngôi sao hùng hậu... những dự án phim dưới đây được đánh giá là đáng mong chờ nhất trong năm 2014.

Chủ nhật, 19/01/2014 - 02:20

Hình ảnh đẹp nhất trong lịch sử Oscar
Hình ảnh đẹp nhất trong lịch sử Oscar

(Dân trí) - Chúng tôi xin giới thiệu cùng độc giả những hình ảnh đẹp nhất từng có được trong lịch sử lễ trao giải Oscar.

Chủ nhật, 19/01/2014 - 10:45

ĐÁNG QUAN TÂM
Kỳ lạ bức tranh thêu trên... lòng bàn tay
Kỳ lạ bức tranh thêu trên... lòng bàn tay

(Dân trí) - Vải hay giấy là những chất liệu mà người nghệ nhân thêu thùa thường sử dụng để thêu tranh, thế nhưng đối với anh David Cata ở Tây Ban Nha thì lòng bàn tay mới thực sự là chất liệu chính để anh sáng phô diễn nghệ thuật.

Chủ nhật, 19/01/2014 - 08:04

Những người giữ hồn quê giữa phố
Những người giữ hồn quê giữa phố

(Dân trí) - Những ngày này, Đà Nẵng trở nên đông đúc và nhộn nhịp hơn với không khí Tết đã đến gần. Dạo quanh những con đường trong thành phố dễ dàng bắt gặp những hình ảnh gợi nhớ chốn thôn quê khi nhiều người đã bắt đầu làm các loại bánh, mứt mùa Tết.

Chủ nhật, 19/01/2014 - 02:40

Táo quân 2014 bị “nhắc nhở”
Táo quân 2014 bị “nhắc nhở”

(Dân trí) - Để tránh tình trạng bộc lộ những hạn chế về động tác diễn xuất, lời thoại “thô tục”, không phù hợp truyền thống…- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã gửi công văn đề nghị chỉ đạo việc dàn dựng, biểu diễn chương trình “Gặp nhau cuối năm- Táo quân 2014”.

Thứ bảy, 18/01/2014 - 03:21

Sự thật “nghiệt ngã” đằng sau những tác phẩm văn học kinh điển
Sự thật “nghiệt ngã” đằng sau những tác phẩm văn học kinh điển

(Dân trí) - Lev Tolstoy căm ghét nhân vật Anna Karenina, Dostoevsky sáng tác tiểu thuyết “Con bạc” để trả tiền thua bạc… Đó là hai trong những sự thật "bẽ bàng" đằng sau các tác phẩm kinh điển.

Thứ bảy, 18/01/2014 - 11:26

Truyền thuyết khác nhau về ngày và đêm
Truyền thuyết khác nhau về ngày và đêm

(Dân trí) - Mỗi một nền văn hóa lại có một câu chuyện khác nhau từ xa xưa kể lại để giải thích cho sự xuất hiện của ngày và đêm.

Thứ bảy, 18/01/2014 - 10:33

Những cách làm đẹp “đau đớn” của phụ nữ
Những cách làm đẹp “đau đớn” của phụ nữ

(Dân trí) - Trong lịch sử, phụ nữ ở nhiều nơi trên thế giới từng có những cách làm đẹp kinh dị, gây đau đớn, hành xác đến mức khó tin.

Thứ bảy, 18/01/2014 - 09:55

Dựng cầu “Titanic” để những đôi tình nhân đến... chụp ảnh
Dựng cầu “Titanic” để những đôi tình nhân đến... chụp ảnh

(Dân trí) - Những cặp tình nhân ở thành phố London, Anh sắp có thêm một điểm đến lãng mạn - cây cầu “vườn treo” Garden bắc ngang sông Thames. Cầu sẽ được thiết kế như những mũi tàu để các cặp đôi có thể tưởng tượng mình là chàng Jack và nàng Rose. trong “Titanic”.

Thứ bảy, 18/01/2014 - 02:20

Thanh Lam: “Hai con gái của tôi đều… dại khờ trong tình yêu”
Thanh Lam: “Hai con gái của tôi đều… dại khờ trong tình yêu”

(Dân trí) - Nữ ca sĩ tài sắc của nền âm nhạc Việt có hai người con gái như hoa như ngọc ở độ tuổi “cập kê” là Hồng Vân và Thiện Thanh. Chia sẻ về điểm giống nhau giữa mình và hai con, Thanh Lam không giấu giếm “hai con gái đều dại khờ trong tình yêu!”

Thứ sáu, 17/01/2014 - 04:40

Diễm Hằng “Nhật ký Vàng Anh” từng nghĩ đến cái chết
Diễm Hằng “Nhật ký Vàng Anh” từng nghĩ đến cái chết

Nổi tiếng rất sớm, cô gái trẻ sinh năm 1989 - Diễm Hằng từng được không ít nhà làm phim lẫn khán giả đặt nhiều kỳ vọng. Song gần 10 năm sau series phim “Nhật ký Vàng Anh”, Diễm Hằng đã phải gác lại niềm đam mê diễn xuất và lui về “ở ẩn” ngoài showbiz…

Thứ sáu, 17/01/2014 - 04:38

Vẻ đẹp mê hoặc của hoa đào trong tranh sơn dầu
Vẻ đẹp mê hoặc của hoa đào trong tranh sơn dầu

(Dân trí) - Được thể hiện dưới nhiều góc độ, sắc thái, loài hoa biểu trưng cho mùa xuân, cho ngày Tết- hoa đào vẫn đẹp rực rỡ và mê hoặc trong tranh sơn dầu của họa sĩ làng đào Phú Thượng, Tây Hồ.

Thứ sáu, 17/01/2014 - 03:19

Hình ảnh “gây sốt” về cuộc sống thường nhật của hai em nhỏ
Hình ảnh “gây sốt” về cuộc sống thường nhật của hai em nhỏ

(Dân trí) - Bộ ảnh dưới đây ghi lại cuộc sống thường nhật của hai cậu bé sinh sống tại một vùng nông thôn của nước Nga. Tuổi thơ êm dịu của các bé gắn liền với nông trại nhỏ của gia đình, với những bạn cún, bạn mèo, vịt con, thỏ xám…

Thứ sáu, 17/01/2014 - 01:40

Cuốn tiểu thuyết dài 50.000 từ mà không một lần dùng đến chữ “e”
Cuốn tiểu thuyết dài 50.000 từ mà không một lần dùng đến chữ “e”

(Dân trí) - Trong lịch sử một nhà văn Mỹ đã hoàn thành cuốn tiểu thuyết dài 50.000 từ có tên Gadsby mà không một lần sử dụng chữ “e”.

Thứ sáu, 17/01/2014 - 11:40