Thứ ba, 12/01/2016 - 00:39

“Hoàng tử kiêu kỳ” xứ Ma-rốc được minh oan

Dân trí

Trong tuần qua, một video clip đã rất thu hút sự chú ý, ghi lại cảnh hoàng tử bé của Morocco xuất hiện tại một sự kiện cấp quốc gia và liên tục rụt tay lại khi những người khác kính cẩn hôn lên tay cậu. Đoạn video đã khiến cậu bị gắn mác “kiêu kỳ”, nhưng có thật vậy?

Hoàng tử 12 tuổi của Morocco - Moulay Hassan - ăn vận trang phục chỉnh tề xuất hiện tại một sự kiện cấp quốc gia. Vị hoàng tử ở độ tuổi thiếu niên đã bắt đầu phải tham gia vào một số hoạt động để thể hiện trách nhiệm và nghĩa vụ của mình với vai trò một thành viên quan trọng hàng đầu trong Hoàng gia Morocco.

Tại một sự kiện gần đây, khi xuất hiện trong một nghi thức nghiêm trang, có một điều đặc biệt là hoàng tử không để bất cứ ai hôn lên tay mình, bất kể đó là những nhân vật cao cấp về địa vị và đáng tuổi cha, ông của hoàng tử nếu xét về tuổi tác. Đoạn video clip vừa xuất hiện trên mạng trong tuần qua đã khiến rất nhiều người xem cảm thấy… hài hước.

Nhiều người cho rằng vị hoàng tử kiêu kỳ, không thích để người khác thực hiện nghi thức hôn tay nên đã liên tục rụt tay lại, rằng vị hoàng tử chưa hiểu hết lễ nghi, phép tắc và vẫn còn quá “trẻ con”, hành xử theo ý thích, đúng với những gì thường thấy ở một cậu thiếu niên…

Một số tờ tin tức khá phổ thông của phương Tây như Independent hay Daily Mail (Anh) cũng đăng tải lại video này mà không đưa ra được những lý giải xác đáng cho hành động thoạt tiên tưởng rất đáng chê trách của vị hoàng tử bé.

Hoàng thái tử của Morocco… không thích hôn tay

 

Hoàng tử Moulay Hassan đã bắt đầu thực hiện những trách nhiệm và nghĩa vụ đối với Hoàng gia, khi chú thích dưới các bức ảnh minh họa này, tờ Daily Mail đã cho rằng hoàng tử Moulay Hassan ghét nghi thức hôn tay.
Hoàng tử Moulay Hassan đã bắt đầu thực hiện những trách nhiệm và nghĩa vụ đối với Hoàng gia, khi chú thích dưới các bức ảnh minh họa này, tờ Daily Mail đã cho rằng hoàng tử Moulay Hassan ghét nghi thức hôn tay.
Thoạt tiên, khi xem đoạn video clip khá hài đang được lan truyền trên mạng, người ta tưởng vị hoàng tử bé “kiêu chảnh”, không hiểu phép tắc lịch sự và nghi thức xã giao.
Thoạt tiên, khi xem đoạn video clip khá hài đang được lan truyền trên mạng, người ta tưởng vị hoàng tử bé “kiêu chảnh”, không hiểu phép tắc lịch sự và nghi thức xã giao.
Hoàng tử Moulay Hassan hiện là hoàng thái tử nối ngôi của vương triều Morocco.
Hoàng tử Moulay Hassan hiện là hoàng thái tử nối ngôi của vương triều Morocco.

Khi vị hoàng tử bé bước đi dọc các hàng gồm toàn các vị quan chức, hoàng tử bắt tay họ và ngay lập tức… “giằng tay ra” thật nhanh mỗi khi có ai đó cúi chào và định hôn tay cậu, hành động của cậu đã khiến nhiều vị quan chức hơi bất ngờ và lúng túng. Tuy vậy, lý do hoàn toàn không phải như những gì người xem hình dung.

Kể từ năm ngoái, hoàng tử Moulay Hassan đã bắt đầu xuất hiện trước công chúng trong những sự kiện, nghi thức quan trọng cùng với vua cha. Một điều chắc chắn là hoàng tử phải được hướng dẫn những điều căn bản trong giao tiếp trước khi được cho phép xuất hiện.

Ngay khi video này được đăng tải trên một số trang báo phương Tây, rất nhiều bình luận của độc giả - những người hiểu biết về văn hóa giao tiếp của người Morocco - đã lý giải và “minh oan” cho hoàng tử Moulay Hassan.

Độc giả Zena Elamoud, hiện sống ở Sydney, Úc cho biết: “Đây hoàn toàn là câu chuyện về văn hóa. Tôi là người Lebanon và tôi hiểu phần nào văn hóa giao tiếp của Morocco. Khi chúng tôi chào những người trên mình và muốn hôn tay họ để thể hiện sự tôn trọng và kính cẩn, chẳng hạn như ông bà, cha mẹ, họ hoàn toàn có thể rụt tay lại một cách dứt khoát để thể hiện tình cảm thân tình, không câu nệ phép tắc. Hành động rụt tay đó thể hiện cho tình thân. Trong tình huống của vị hoàng tử này cũng vậy, khi đứng trước một thành viên cao quý của Hoàng gia, các vị quan chức Morocco muốn thể hiện sự thành kính bằng cách hôn tay, nhưng vị hoàng tử bé cảm thấy điều đó là không cần thiết, đặc biệt khi những người đứng trước mặt cậu đều là các vị quan chức đã lớn tuổi còn cậu vẫn đang là một thiếu niên”.

Một độc giả khác đến từ Southampton, Anh cũng đồng tình với lý giải nhận được lượng “vote” rất cao của Zena Elamoud và chia sẻ thêm rằng: “Lý giải trên hoàn toàn chính xác. Một người bạn của tôi đến từ Morocco, sau khi xem video này, anh ấy đã nói rằng hành động của hoàng tử hoàn toàn không phải vì cậu ấy không thích người khác hôn tay mình, mà bởi cậu cảm thấy những người đang đứng trước mặt mình không cần thiết phải hôn tay cậu”.

Bích Ngọc
Theo Daily Mail/Independent