Tư vấn Chuẩn bị nền tảng cho kế hoạch du học (phần 2)

Câu hỏi: Tôi đã tốt nghiệp cử nhân chuyên ngành tiếng Anh, và tôi muốn làm giáo viên. Tôi cũng muốn có điểm IELTS để có thể đi xin việc, vậy tôi nên chọn chương trình Tiếng Anh học thuật hay Tiếng Anh thông dụng?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội:

Loại bài thi mà bạn cần thực hiện phụ thuộc vào yêu cầu của tổ chức giáo dục, quốc gia, hoặc trong trường hợp của bạn là cơ quan tuyển dụng.  

Ở một số nước trên thế giới, việc yêu cầu người đi làm phải có chứng chỉ IELTS như yếu tổ đảm bảo khả năng tiếng Anh ngày càng trở nên phổ biến, tuy nhiên, điều này không phải là mục tiêu của bài thi. Bên cạnh đó, bài thi cũng không thực sự đưa ra bằng chứng rõ ràng về khả năng sử dụng tiếng Anh trong môi trường làm việc. Các kỳ thi khác như như Cambridge Business English Certificate (BEC) hoặc Business Language Testing Service (BULATS) sẽ đánh giá tốt hơn về khả năng sử dụng tiếng Anh tại nơi làm việc. Trong trường hợp của bạn, với mong muốn trở thành một giáo viên, kỳ thi chính xác nhất cần thực hiện sẽ là Cambridge Teaching Knowledge Test (TKT).

Câu hỏi: Làm cách nào để học từ mới cho bài thi IELTS hiệu quả?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội:

Nguyễn Thị Quỳnh Hoa - Email: kute.mk02@... - Mobile: 01643251xxx

Em xin kính chào các thầy, cô trong Hội đồng Anh. Em đang chuẩn bị đi du học đến London, em là 1 người không biết tiếng Anh, ghét học, nhưng khi có nguyện vọng muốn đi du họcm em đã đi vào học tập. Em bắt đầu từ những cái cơ bản nhất, em học 1 khóa Stater và giao tiếp cơ bản.. Sau đó em học 20 buổi của Ielts gồm cả làm quen và đi thi thử tại Hội đồng Anh em được 3.5. Hiện tại em đang ôn luyện để chuẩn bị cho kì thi. Em muốn đạt được 5.0 để sang học 1 năm tiếng Anh rồi vào học chính, nhưng em đang bị yếu tố không tự tin, và tự mình cảm thấy chưa ổn, mà lịch học sắp tới, thời gian chỉ còn ít mà em định 6/4 em thi cho kịp. Em muốn xin thầy cô 1 số lời chia sẻ cũng như cách thức để em có thể học tốt hơn nữa trong thời gian ngắn, đạt kết quả như em mong muốn. Em xin chân thành cảm ơn thầy cô! Em thực sự muốn học, muốn thi, muốn học hỏi... Mong thầy cô bỏ chút thời gian giúp đỡ.

Loz Whitaker - Điều phối Chương trình ứng dụng công nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) trong dạy học của Hội đồng Anh Hà Nội:

Ly Nguyen Hai - Email: lynguyen577@... - Mobile: 01659143xxx

Chương trình tiếng Anh học thuật khác với chương trình luyện thi IELTS như thế nào?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội: 

Như tôi đã đề cập trong câu trả lời trước, bài thi IELTS loại Academic tập trung vào tiếng Anh học thuật. Do đó, IELTS là một bài kiểm tra khả năng sử dụng và hiểu tiếng Anh học thuật ở trình độ cơ bản của thí sinh.

Quan trọng là chúng ta phải phân biệt được các khóa học được thiết kế để chuẩn bị cho ứng viên tham gia kỳ thi IELTS cấp tốc, và các khóa học tập trung sâu vào phát triển Tiếng Anh học thuật.

Các học sinh THPT tham gia hoạt động ngoại khóa “Pub Quiz Night” tại Hội đồng Anh.

Nguyễn Thị Nguyệt - Email: nguyet73us@...  

Theo tôi được biết cách dạy ở bậc phổ thông tại Việt Nam và cách dạy ở bậc ĐH nước ngoài hoàn toàn khác nhau, đồng thời các cháu phải hoàn toàn tự lập trong một môi trường mới. Làm thế nào có thể chuẩn bị những vấn đề này để cháu không gặp khó khăn khi đi du học. Mong các chuyên gia tư vấn. Tôi xin được cám ơn.

Nguyễn Thu Ba - Email: Banguyen3318… - Mobile: 0972228xxx 

Con tôi đang học lớp 10, tôi có hướng cho cháu du học khi học xong lớp 12, vậy bây giờ cần chuẩn bị gì cho cháu? Xin cám ơn.

Loz Whitaker - Điều phối Chương trình ứng dụng công nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) trong dạy học của Hội đồng Anh Hà Nội:

Câu hỏi này cũng khá giống một câu hỏi mà tôi đã trả lời, trong đó tôi đề cập đến một số khác biệt văn hóa cơ bản giữa Anh và Việt Nam, cả trong điều kiện của xã hội nói chung và cả trong giáo dục. Như bạn đề cập ở đây, mức độ độc lập được yêu cầu của sinh viên khi Anh có thể đặt ra trở ngại lớn cho du học sinh Việt Nam khi họ học tập ở nước ngoài.

Do đó, các khóa học dành cho học sinh THPT tại Hội đồng Anh được thiết kế để cung cấp cho người học thực hành bằng cách sử dụng kỹ năng này. Cùng với phát triển các kỹ năng ngôn ngữ học, học viên của chúng tôi phải làm việc để cải thiện 'kỹ năng mềm', với nhiều bài tập, chúng tôi yêu cầu các em làm việc theo nhóm để thuyết trình hoặc thực hiện nghiên cứu độc lập mà sau đó được đưa ra thảo luận với các học sinh và các nhóm thông qua các cuộc thảo. Các hoạt động này nhằm mục đích tái hiện các loại hoạt động ​​của các sinh viên tại các trường đại học của Anh.

Sinh viên cũng cần phát triển kỹ năng tiếng Anh học thuật của họ bởi vì bản thân những người có thể sử dụng tốt ngôn ngữ trong bối cảnh thông thường hay trong giao tiếp, vẫn cảm thấy các yêu cầu của việc học tập trong môi trường tiếng Anh lớn hơn nhiều so với họ mong đợi. Học tập, thực hành, và phát triển các kỹ năng ngôn ngữ học thuật (chẳng hạn như cách viết một bài tiểu luận phù hợp, nghe giảng và ghi chép, hay làm thế nào để nhanh chóng hiểu và học hỏi từ hàng núi tài liệu mà sinh viên yêu cầu được đọc) là điều quan trọng nhất cho sinh viên ở nước ngoài, và đó là lý do tại sao các khóa học  của chúng tôi tại Hội đồng Anh được thiết kế để củng cố nhiều hơn nữa những kỹ năng này.

Ở mức độ phi học thuật, việc chuẩn bị cho việc học tập tại vương quốc Anh sẽ bao gồm: làm quen với văn hóa của Vương quốc Anh cũng như văn hóa tại các khu vực cụ thể nơi họ sẽ học tập. Bộ phận quan hệ văn hóa của Hội đồng Anh là một trong những nơi có thể hỗ trợ bạn điều này. Ngoài ra bạn cũng có thể tìm hiểu qua nhiều nguồn tài liệu trực tuyến. Đọc báo và xem các chương trình tin tức và truyền hình của Anh trước khi đến vương quốc Anh sẽ rất có ích cho bạn để xây dựng một sự hiểu biết tốt hơn về người và văn hóa, đồng thời là một cách thực hành ngôn ngữ và cũng là vui chơi giải trí.

Pham Quoc Thuan - Email: quocthuan.1603@...

Làm thế nào để tăng khả năng viết bài luận và khả năng học từ vựng? Nếu muốn đi du học vốn từ vựng phải nên được chuẩn bị như thế nào ngoài từ vựng thông thường, và có phải chuẩn bị về từ vựng chuyên môn không?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội: 

Tôi nghĩ rằng điểm mấu chốt cơ bản câu hỏi này là chúng ta phải thực sự hiểu thế nào là ngôn ngữ, nó hoạt động như thế nào, từ đó suy ra những yếu tố cần thiết của việc học ngôn ngữ.

Ngôn ngữ là một công cụ giao tiếp. Đó là ý nghĩa cơ bản. Ngôn ngữ tồn tại không có lý do khác hơn là để mọi người để giao tiếp với nhau (chia sẻ khái niệm và ý tưởng). Đọc và viết là một hành động thông tin liên lạc cũng giống như nghe và nói.

Các hình thức làm việc nhóm luôn được khuyến khích tại Hội đồng Anh.

Lê Hữu Tuân - Email: letuanutc@... - Mobile: 0974883xxx

Xin hỏi học tiếng Anh nên học gì trước nghe, nói viết hay đọc.nên học từ vựng trước hay ngữ pháp trước. Xin cảm ơn.

Loz Whitaker - Điều phối Chương trình ứng dụng công nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) trong dạy học của Hội đồng Anh Hà Nội: 

Trong giai đoạn đầu của việc học ngoại ngữ, không dễ dàng để quyết định kỹ năng người học cần tập trung vào. Một số người muốn tập trung vào ngữ pháp, từ vựng, kỹ năng đọc, trong khi một số khác lại chú trọng vào kỹ năng nói và viết. Tương tự như nhiều câu trả lời trước, tôi khuyên bạn nên phối hợp tất cả những yếu tố này, mặc dù, khi nhìn nhận quá trình học ngôn ngữ gốc của bản thân lúc nhỏ, ta dễ thấy việc tập trung vào kỹ năng nói và viết hợp lý hơn bởi trẻ em nhận được kiến thức ngôn ngữ một cách thụ động từ cha mẹ và những người lớn khác, từ đó bắt đầu học nói trước khi học viết.

Khi học tiếng mẹ đẻ, có vẻ như chúng ta không được dạy các luật ngữ pháp một cách rõ ràng. Thay vào đó, con người tự hình thành những quy tắc riêng cho bản thân mình, và dần dần sử dụng một cách chính xác. Vì vậy, việc học luật và cấu trúc ngữ pháp từ sách vở (ví dụ - giống như học Toán) không hẳn là cách hiệu quả để bắt đầu học ngoại ngữ bởi điều này không thực tế và không tái hiện đúng quá trình ta học ngôn ngữ gốc. Bên cạnh đó, nếu ta chấp nhận việc ngôn ngữ tồn tại là nhằm giúp con người trao đổi, giao tiếp với nhau, thì chắc chắn việc học ngôn ngữ cũng nên được thực hiện qua giao tiếp.

Nói như vậy không có nghĩa ngữ pháp không có vai trò gì trong quá trình học ngôn ngữ, mà điều tôi muốn nhấn mạnh ở đây là việc tập trung vào ngữ pháp và từ vựng sẽ không giúp bạn thành công trên phương diện giao tiếp, tức là, không thể sử dụng ngôn ngữ theo đúng mục đích của nó. Mặt khác, việc chỉ luyện tập nghe và nói mà không chú ý đến ngữ pháp cũng không phải cách tốt nhất vì việc giao tiếp của bạn sẽ bị ảnh hưởng khá nhiều bởi các lỗi ngữ pháp, gây khó khăn cho người nghe hay người đọc.

Như vậy, việc cân bằng là rất quan trọng và tất cả các kỹ năng cần được chú trọng cùng một lúc, nhưng theo tôi, kỹ năng nghe và nói cần được chú trọng hơn một chút so với ngữ pháp và kỹ năng viết.

Bùi Văn Thành - Email: thanh.bui1995@...

Làm sao để tôi có thể phát triển kỹ năng phân tích vấn đề và diễn đạt ý tưởng của mình khi viết essays (bài luận) hoặc motivation letter?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội: 

Vũ My Linh - Email: lynnvu2012@.....

Nguyễn Hoàng Vân Anh - Email: tiny.rainbow13@...

Em xin hỏi các điều kiện chung để xin được học bổng của các trường đại học trên thế giới ạ? Em xin cám ơn các chuyên gia của Hội đồng Anh và báo Dân trí.

Phạm Huy Hoàng - Email: phamhuyhoang131@...

Các cô chú tư vấn cho cháu hỏi, muốn có học bổng du học khi học đại học thì phải bắt đầu học chứng chỉ nào và tại đâu? Ngoài tiếng anh ra thì điều quan trọng nhất khi muốn giành học bổng là gì?

Loz Whitaker - Điều phối Chương trình ứng dụng công nghệ Thông tin và Truyền thông (ICT) trong dạy học của Hội đồng Anh Hà Nội:

Có nhiều trường đại học tại Anh có chương trình học bổng, và cách tốt nhất để tìm kiếm là truy cập vào trang web của từng tường. Ban EducationUK của Hội đồng Anh cũng sẽ sẵn sàng giúp đỡ bạn trong việc tìm kiếm học bổng, và bạn có thể tìm thấy nhiều thông tin hữu ích tại trang web của họ: www.educationuk.org.

Ứng dụng hiệu quả công nghệ thông tin trong giảng dạy tại Hội đồng Anh.

Pham Thi Ly

Vũ Thị Hiệp - Email: hiepvt@saophuongbac... - Mobile: 0903276xxx

Con tôi đến tháng 8 này sẽ học đại học ở Mỹ chuyên ngành Tài chính. Tiếng Anh học thuật kiểu Anh và kiểu Mỹ có khác nhau không? Học tiếng Anh học thuật ở Hội đồng Anh để sang học ở Mỹ có được không?

Taliesin Porter - Giáo viên Cao cấp tại Hội đồng Anh Hà Nội: 

Đây là một câu hỏi rất hay, và câu trả lời đơn giản là: có, con trai bạn nên theo học.

Có rất nhiều sự khác biệt giữa Anh - Anh và Anh - Mỹ, nhưng rất nhiều trong số này là chỉ đơn giản là sự khác biệt trong từ vựng. Chúng ta có thấy những điểm khác biệt này xuất hiện rõ rệt trong các lĩnh vực phát triển công nghệ đầu thế kỷ 20, khi Anh và Mỹ cùng phát triển những từ ngữ mới cho cùng một khái niệm. Một ví dụ rất rõ ràng là lĩnh vực xe hơi, với nhiều khác biệt về từ vựng giữa hai nền tiếng Anh.

Ngoài ra còn có một số sự khác biệt về ngữ pháp. Đơn cử là ví dụ về cách sử dụng thì khác nhau, cụ thể là người Mỹ dùng thì quá khứ đơn còn người Anh dùng thì hiện tại hoàn thành để nói về một sự việc vừa mới xảy ra. Cụ thể như “Did you see my keys anywhere?” (US) và “Have you seen my keys anywhere?” (UK).

Tuy nhiên, trong lĩnh vực Tiếng Anh học thuật những khác biệt này ít phổ biến hơn. Tiếng Anh học thuật là tiếng Anh chuẩn quốc tế, và các học giả trên khắp thế giới dành rất nhiều thời gian làm việc cùng nhau và chia sẻ ý tưởng. Điều này có nghĩa là đầu ra ngôn ngữ của họ phải được hiểu ở phạm vi rộng. Tôi nghĩ rằng khá công bằng để nói rằng tiếng Anh học thuật  ở cả hai quốc gia thể hiện sự đa dạng giáo dục của tiếng Anh. Sự giống nhau giữa hình thức giáo dục Anh và tiếng Anh - Mỹ có thể nói là nhiều hơn so với sự khác biệt. Đương nhiên điều này cũng đúng đối với Úc, Canada, và các quốc gia nói tiếng Anh khác.

Một điểm quan trọng cuối cùng cần đề cập đến ở đây: một khóa học Tiếng Anh Học thuật không đơn thuần chỉ là về ngôn ngữ. Khóa học này còn giúp chúng ta phát triển các kỹ năng học thuật cần thiết để học tập thành công (xem câu trả lời trước để biết thêm chi tiết). Bên cạnh đó, khóa học cũng giúp phát triển các kiến ​​thức cơ bản của các môn học quan trọng, giúp ích cho sinh viên trong trường đại học rất nhiều, nơi họ có các bạn học là các sinh viên từ các quốc gia như Anh và Mỹ đã được trang bị đầy đủ những kiến ​​thức này. Dù bạn học ở nước nào đi chăng nữa thì những kỹ năng và kiến ​​thức này là hoàn toàn giống nhau.