Chủ nhật 27/08/2017 - 21:04

Thú vị thử thách người nước ngoài nói tiếng Việt lần đầu

Dân trí Yêu tiếng Việt và muốn giới thiệu vẻ đẹp ngôn ngữ mẹ đẻ tới bạn bè quốc tế, cô gái mang hai dòng máu Việt – Lào Chay Xam Let Trần Viêng Hà đã thực hiện clip thử thách khách Tây trên Hồ Gươm nói tiếng Việt.

Clip thử thách nước ngoài lần đầu nói tiếng Việt do Viêng Hà thực hiện

Chay Xam Let Trần Viêng Hà hiện đang tham gia trong chương trình trao đổi văn hóa tại Mỹ. Sinh ra trong một gia đình đa văn hóa - bố là người Lào, mẹ người Việt, Viêng Hà ý thức sâu sắc về sự quan trọng của văn hóa đối với nhận thức, hành động và mối quan hệ giữa người với người.

“Lớn lên khi trở thành một sinh viên khoa ngôn ngữ tôi càng ý thức sâu sắc hơn rõ ràng hơn vai trò của ngôn ngữ trong việc tiếp cận và học hỏi văn hóa. Đối với tôi, ngôn ngữ chính là chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa của gian phòng mang tên “nền văn hóa” mà ở nơi đó những bức tranh đa màu sắc về phong tục tập quán, ẩm thực, âm nhạc, hội họa được trưng bày để chiêm ngưỡng”, Hà chia sẻ.


Chay Xam Let Trần Viêng Hà (trái) đang thử thách một nam thanh niên Mỹ nói tiếng Việt.

Chay Xam Let Trần Viêng Hà (trái) đang thử thách một nam thanh niên Mỹ nói tiếng Việt.

Đó chính là nguồn cảm hứng để cô gái xinh xắn học ngoại ngữ và đi ra tìm hiểu thế giới này. Đồng thời, cô muốn mang tiếng Việt đến bạn bè thế giới để trao tặng chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa nền văn hóa Việt Nam - nền văn hóa xinh đẹp, đa màu sắc và đáng tự hào.

"Cũng như bao đứa con xa nhà, dù phải dùng ngôn ngữ thứ hai để giao tiếp, tôi vẫn mong muốn được gìn giữ tiếng Việt và vẻ đẹp của nó. Video Thử thách người nước ngoài nói tiếng Việt lần đầu nằm trong chuỗi video về khác biệt văn hóa giữa Việt Nam- đại diện cho Châu Á và Mỹ- đại diện cho phương Tây của kênh youtube mà tôi tạo ra nhằm mang đến cái nhìn toàn diện về sự khác biệt văn hóa cho các bạn trẻ cả Việt Nam và quốc tế", Hà chia sẻ.

Đây cũng là một trong những bài dự thi thể loại video ấn tượng tại trong cuộc thi Hành trình nước Mỹ 5 chủ đề “Tôi làm gì để phần còn lại thế giới hiểu về Việt Nam?” do Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Hoa Kỳ tổ chức.

Tiếng Anh không có dấu hỏi – ngã – huyền. Hãy cùng cô bạn lai Việt – Lào Chay Xam Let Trần Viêng Hà thử thách những khách Tây trên phố đi bộ Hồ Gươm lần đầu thử nói tiếng “cảm ơn”, “nhẫn nhục”, “ngọc ngà”, “mỹ nhân ngư" thế nào nhé!

Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Hoa Kỳ phát động cuộc thi Hành trình nước Mỹ lần thứ 5, chủ đề “Tôi làm gì để phần còn lại thế giới hiểu về Việt Nam?” kêu gọi tất cả người Việt đã và đang học tập, làm việc và sinh sống ở Hoa Kỳ chia sẻ bài viết, hình ảnh và video về những hoạt động bạn cho rằng đã hoặc đang hoặc sẽ giúp cho nhiều bạn bè quốc tế hiểu hơn về con người, văn hoá, những giá trị dân tộc,… đáng tự hào của Việt Nam.

Lệ Thu

MỚI NHẤT
Việt Nam – điểm đến hấp dẫn của sinh viên Australia
Việt Nam – điểm đến hấp dẫn của sinh viên Australia

(Dân trí) - Thông tin từ Đại sứ quán Australia tại Việt Nam cho biết, sẽ có thêm nhiều sinh viên Australia đến Việt Nam trong năm 2018 để học tập và làm việc trong khuôn khổ chương trình New Colombo Plan của Chính phủ Australia.

Thứ ba, 05/09/2017 - 03:41

Những “bí mật” được vén trước và sau lễ khai giảng ở ĐH Stanford danh tiếng
Những “bí mật” được vén trước và sau lễ khai giảng ở ĐH Stanford danh tiếng

(Dân trí) - Ngày khai giảng, các sinh viên Stanford (và cả cha mẹ) tập trung ở Main Quad, trước nhà thờ lớn Memorial Church trong một ngày đầy nắng ở California. Năm học mới ở Việt Nam được bắt đầu bằng tiếng trống trường, còn ở đây, năm học mới được bắt đầu bằng một lời cầu nguyện.

Thứ ba, 05/09/2017 - 06:00

Trường trung học hàng đầu Anh Quốc Queen Ethelburga’s tham gia Triển lãm Du học Trung học Nội trú tại Việt Nam
Trường trung học hàng đầu Anh Quốc Queen Ethelburga’s tham gia Triển lãm Du học Trung học Nội trú tại Việt Nam

Trong số các trường sẽ tham gia Triển lãm Du học Trung học Nội trú Anh Quốc sẽ diễn ra vào 16 và 17/9/2017 tới, tại Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh, phụ huynh hẳn sẽ quan tâm nhiều đến Queen Ethleburgers, ngôi trường nội trú tráng lệ vào bậc nhất Châu Âu với tỉ lệ học sinh đỗ vào các trường đại học Cambridge, Oxford, LSE, UCL đáng thèm muốn.

Thứ ba, 05/09/2017 - 05:00

Du học Thụy Sĩ: Cơ hội nhận các suất học bổng giá trị 2.5 tỷ VNĐ dành cho DHS Việt Nam
Du học Thụy Sĩ: Cơ hội nhận các suất học bổng giá trị 2.5 tỷ VNĐ dành cho DHS Việt Nam

Theo thống kê, mỗi năm Việt Nam có gần 500 học sinh lựa chọn du học tại Thụy Sĩ. Trong đó có đến 80% du học sinh lựa chọn các nhóm ngành: Quản trị du lịch khách sạn, Kinh doanh tài chính ngân hàng, thiết kế,… với nhiều suất học bổng giá trị cao lên đến 2.5 tỉ đồng.

Thứ hai, 04/09/2017 - 08:00

Tiến sĩ Việt lọt top gương mặt trẻ ấn tượng nhất Thung lũng Silicon
Tiến sĩ Việt lọt top gương mặt trẻ ấn tượng nhất Thung lũng Silicon

(Dân trí) - Tiến sĩ trí tuệ nhân tạo Vũ Duy Thức (35 tuổi, sáng lập OhmniLabs) là người Việt Nam duy nhất được tờ báo Mỹ uy tín The Business Journals bình chọn vào top 40 gương mặt dưới 40 tuổi ấn tượng nhất Thung lũng Silicon năm 2017.

Chủ nhật, 03/09/2017 - 06:00

Những cú sốc trước và sau khi đi du học
Những cú sốc trước và sau khi đi du học

Dù được chuẩn bị tâm lý kỹ trước khi quyết định đi du học và đặc biệt là được học tập trong môi trường quốc tế ngay tại Việt Nam, nhưng không ít bạn trẻ đã thực sự sốc khi đối mặt với thực tế lúc du học

Thứ bảy, 02/09/2017 - 06:00

Đời du học cho tôi biết yêu Việt Nam một cách văn minh
Đời du học cho tôi biết yêu Việt Nam một cách văn minh

(Dân trí) - Nếu bạn thực sự yêu Việt Nam, hiểu về Việt Nam thì bạn sẽ tự tìm ra cách đặc biệt của riêng mình để đưa vẻ đẹp của đất nước hình chữ S chạm đến trái tim của bạn bè quốc tế!

Thứ sáu, 01/09/2017 - 08:52

6 trải nghiệm siêu hay ho của du học sinh Hàn Quốc khiến bạn xách visa lên và đi!
6 trải nghiệm siêu hay ho của du học sinh Hàn Quốc khiến bạn xách visa lên và đi!

Du học để khám phá học thuật, cảnh sắc và cuộc sống xứ kim chi chính là ước mơ của bạn? Chần chừ gì mà không khám phá 6 trải nghiệm hay ho của các du học sinh Hàn Quốc dưới đây để hình dung sắc nét hơn về cuộc sống sôi động nhưng cũng đầy thử thách khi thực hiện ước mơ trên của mình!

Thứ năm, 31/08/2017 - 09:20

Triển lãm du học 50 trường Mỹ & Canada: Hướng dẫn thủ tục visa bởi viên chức Lãnh sự quán
Triển lãm du học 50 trường Mỹ & Canada: Hướng dẫn thủ tục visa bởi viên chức Lãnh sự quán

Với mục đích tạo cơ hội và hỗ trợ du học sinh Việt Nam tiếp cận các suất học bổng, nâng cao tính thuyết phục của bộ hồ sơ cũng như khả năng đậu visa, hơn 50 trường Đại học - Cao đẳng Mỹ & Canada kết hợp cùng đơn vị tư vấn du học dày dạn kinh nghiệm AAC tổ chức chương trình triển lãm thường niên cho kỳ nhập học mùa xuân năm 2018.

Thứ năm, 31/08/2017 - 08:08

Theo chân nữ sinh Việt trải nghiệm hành trình học tập có một không hai tại Tanzania
Theo chân nữ sinh Việt trải nghiệm hành trình học tập có một không hai tại Tanzania

Đoàn Lê Thị Huyền Trang là sinh viên năm cuối ngành Tiếng Anh Thương mại, Đại học Ngoại thương Hà Nội. Xuất sắc khi giành được suất học bổng duy nhất của Carlsberg Việt Nam, cô gái nhỏ nhắn này đã có 3 tuần trải nghiệm đầy lý thú với Hành trình Học tập Young Global Pioneers (YGP) tại Tanzania.

Thứ tư, 30/08/2017 - 08:56

Ảnh cưới lãng mạn của cặp đôi Việt kiều ở lâu đài cộng hoà Séc
Ảnh cưới lãng mạn của cặp đôi Việt kiều ở lâu đài cộng hoà Séc

(Dân trí) - Lâu đài vừa cổ kính vừa sang trọng bên cạnh khu vườn hoành tráng kiểu châu Âu tạo nên bối cảnh lãng mạn cho bộ ảnh cưới của cặp đôi Minh Tùng - Ngọc Anh.

Thứ ba, 29/08/2017 - 04:08

Triển lãm Du học Trung học Nội trú Anh quốc – Con đường trở thành công dân quốc tế
Triển lãm Du học Trung học Nội trú Anh quốc – Con đường trở thành công dân quốc tế

Nếu như với cấp bậc đại học và sau đại học, Anh gặp nhiều đối thủ nặng kí như Mỹ, Úc, Canada... thì ở bậc trung học, các trường nội trú Anh Quốc tự hào ở vị trí độc tôn mà không nước nào sánh vai được.

Thứ hai, 28/08/2017 - 05:00

ĐÁNG QUAN TÂM
9x Đà Lạt nghỉ việc đi du lịch 2 tháng qua 22 tiểu bang của Mỹ
9x Đà Lạt nghỉ việc đi du lịch 2 tháng qua 22 tiểu bang của Mỹ

(Dân trí) - Với quan điểm “bạn chỉ sống một lần và tuổi trẻ thì không thể quay lại” (YOLO), 9x Đà Lạt đã quyết định từ bỏ công việc, dành ra 2 tháng để đi chu du khắp 22 tiểu bang của nước Mỹ, khám phá mảnh đất mà cậu yêu thích.

Thứ bảy, 26/08/2017 - 07:00

Canberra - "Khúc yêu thương" của du học sinh Việt
Canberra - "Khúc yêu thương" của du học sinh Việt

(Dân trí) - Hội Sinh viên và Thanh niên Việt Nam tại Canberra (ACT-VYSA) phối hợp với Hội sinh viên Việt Nam tại Đại học Canberra (UCVSS) và UCLIFE vừa tổ chức thành công chương trình giao lưu có tựa đề “Khúc yêu thương”.

Thứ năm, 24/08/2017 - 09:20

Du học sinh Việt mang văn hóa chia sẻ "tôi thất bại" về Việt Nam
Du học sinh Việt mang văn hóa chia sẻ "tôi thất bại" về Việt Nam

(Dân trí) - Một nhóm các bạn trẻ Việt đang là du học sinh nhiều nước trên thế giới vừa chung tay tổ chức sự kiện F.U.N lần đầu tiên tại Hà Nội. Tại đây, những thất bại được thể hiện theo cách cởi mở nhất.

Thứ ba, 22/08/2017 - 10:44

Pháp – Điểm đến du học Châu Âu với chi phí thấp nhất
Pháp – Điểm đến du học Châu Âu với chi phí thấp nhất

Đất nước Pháp hoa lệ và tươi đẹp, nơi được coi là trung tâm văn hóa của toàn Châu Âu. Đến với Pháp, bạn sẽ được học tập, tiếp thu tinh hoa kiến thức nhân loại.

Thứ ba, 22/08/2017 - 08:55

Câu chuyện nước Mỹ: Cái duyên không ngờ
Câu chuyện nước Mỹ: Cái duyên không ngờ

(Dân trí) - Còn tôi, tuy không theo một tôn giáo nào, tôi luôn tin vào hai chữ “nhân duyên”. Tôi tin rằng, tôi và bác gặp nhau, biết đến nhau, trở thành bạn của nhau, tất cả là vì cái duyên. Ngẫm thấy thật đúng bởi chỉ cần chạy chậm một phút thôi, tôi đã lỡ chiếc xe bus 61 rồi. Nếu thế tôi đã chẳng thể gặp được bác...

Thứ hai, 21/08/2017 - 08:12

Sôi động chuỗi sự kiện “Vòng tay nước Mỹ 2017” của Hội SV Việt tại Hoa Kỳ
Sôi động chuỗi sự kiện “Vòng tay nước Mỹ 2017” của Hội SV Việt tại Hoa Kỳ

(Dân trí) - Từ ngày 18 - 20/08/2017, chương trình Vòng tay nước Mỹ lần thứ 5 do Hội Thanh Niên Sinh Viên (TNSV) Việt Nam tại Hoa Kỳ tổ chức cùng đơn vị đăng cai là Hội TNSV Việt Nam tại New York sẽ được diễn ra với nhiều sự kiện đa dạng, hấp dẫn.

Chủ nhật, 20/08/2017 - 08:19

Xây dựng và phát triển mạng lưới cộng đồng chuyên gia Việt toàn cầu
Xây dựng và phát triển mạng lưới cộng đồng chuyên gia Việt toàn cầu

(Dân trí) - VietNamese Professionals Network – Mạng lưới kết nối cộng đồng chuyên gia Việt toàn cầu ra đời với sứ mệnh tạo môi trường để chuyên gia người Việt khắp thế giới có thể dễ dàng kết nối, trao đổi, giúp đỡ nhau, đóng góp cho quê nhà.

Thứ sáu, 18/08/2017 - 08:27

Trở thành Quản lý Xây dựng hàng đầu trong thời kỳ cạnh tranh: Khó hay dễ?
Trở thành Quản lý Xây dựng hàng đầu trong thời kỳ cạnh tranh: Khó hay dễ?

Trong khoảng 50 năm tới, nhu cầu xây dựng các công trình cơ bản vẫn đang cấp thiết đối với đất nước có nền kinh tế đang phát triển như Việt Nam. Vì vậy, quản lý trong lĩnh vực xây dựng vẫn là một “vùng đất hứa” dành cho những người có chuyên môn, trình độ cao, khả năng điều hành tốt .

Thứ năm, 17/08/2017 - 09:00

Hội thảo Du học Úc 2017 – Chứng minh tài chính có khó như bạn nghĩ?
Hội thảo Du học Úc 2017 – Chứng minh tài chính có khó như bạn nghĩ?

Trong bất kỳ quy định đăng ký Visa du học tại Úc hay thậm chí ở bất kì nước nào cũng vậy, thủ tục chứng minh tài chính là quy trình luôn được kiểm tra nghiêm ngặt và có mức độ rủi ro khá cao. Hiện nay, rất nhiều bậc phụ huynh đều lo lắng khi quyết định cho con em mình đi du học bởi vì chi phí chuẩn bị hồ sơ cũng khá đắt đỏ.

Thứ năm, 17/08/2017 - 07:36

Top 10 Đại học dưới 50 tuổi “đỉnh” nhất châu Á
Top 10 Đại học dưới 50 tuổi “đỉnh” nhất châu Á

(Dân trí) - Châu Á có lượng lớn các trường đại học. Đây cũng là khu vực đáng tự hào khi có tới 21 trường đại học nằm trong Top 50 trường đại học tốt nhất thế giới dưới 50 tuổi.

Thứ năm, 17/08/2017 - 07:32

Du học Canada - Hướng đi nào khi chương trình CES thử nghiệm hết hạn
Du học Canada - Hướng đi nào khi chương trình CES thử nghiệm hết hạn

Canada từ lâu đã dần thay thế Mỹ để trở thành ‘Miền đất hứa” đối với học sinh – sinh viên Việt Nam. Canada không chỉ thu hút sinh viên quốc bởi nền kinh tế phát triển, an ninh và môi trường sống an toàn mà còn bởi nền giáo dục đẳng cấp, phát triển vượt bậc và tạo điều kiện cho sinh viên được làm việc và định cư tại đây.

Thứ tư, 16/08/2017 - 07:48

“Hot girl thổ dân” trở lại trong tà áo dài trắng gây sốt mạng
“Hot girl thổ dân” trở lại trong tà áo dài trắng gây sốt mạng

(Dân trí) - Trong bộ ảnh mới đây, Linda tạo dáng nhẹ nhàng nhưng vẫn quyến rũ. Nụ cười tỏa nắng cùng trang phục là bộ áo dài trắng toát lên vẻ đẹp thanh lịch, dịu dàng đầy nữ tính đối lập với vẻ đẹp hoang dại trong bộ ảnh trước đó.

Thứ tư, 16/08/2017 - 07:41