Ưu và nhược điểm của người Việt khi học tiếng Anh

Thầy K. John Kelsey, một người có hơn 20 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Anh cho người nước ngoài và gần 10 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Anh cho người Việt đã chỉ ra những ưu và nhược điểm trong việc học ngoại ngữ.

Thế giới hội nhập có nhiều cơ hội và thách thức cho tất cả mọi người. Để vươn ra thế giới nói chung và có cơ hội được tiếp xúc, làm việc với các công ty, tổ chức nước ngoài nói riêng chúng ta rất cần ngoại ngữ mà ngôn ngữ cơ bản là Tiếng Anh. Hiểu nhu cầu của mọi người có rất nhiều trung tâm tiếng Anh được mở ra để đào tạo ngôn ngữ này. Vậy chúng ta nên hiểu việc học tiếng anh như thế nào? Và lựa chọn trung tâm tiếng anh như thế nào để việc học tiếng Anh trở nên hiệu quả? Chúng ta cùng trò chuyện với thầy K. John Kelsey- giám đốc trung tâm Anh ngữ Oxford English UK Việt Nam có trụ sở tại số 6 ngõ 28, Nguyên Hồng, Quận Đống Đa - người có hơn 20 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Anh cho người nước ngoài và gần 10 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Anh cho người Việt để hiểu rõ hơn về vấn đề này.


Thầy John Kelsey trao đổi với học sinh, sinh viên.

Thầy John Kelsey trao đổi với học sinh, sinh viên.

Với kinh nghiệm đào tạo của mình, thầy nhận định như thế nào về việc học tiếng Anh của người Việt? Đặc biệt khi Bộ giáo dục và Đào tạo đưa ra Công văn số 6031/BGDĐT-KTKĐCLGD ngày 23 tháng 10 năm 2014 về việc miễn thi môn ngoại ngữ trong xét công nhận tốt nghiệp trung học phổ thông (THPT) năm 2015?

Trong những năm sống và làm việc tại Việt Nam, tôi nhận thấy có sự cải thiện rất lớn và rõ rệt về trình độ tiếng Anh của người Việt nói chung và của các sinh viên Việt Nam nói riêng. Khi mới đến Việt Nam, tôi thấy hầu hết các bạn ở trình độ tiếng Anh cơ bản, hạn chế trong giao tiếp, trừ các bạn học chuyên ngành ngoại ngữ. Nhưng bây giờ, với sự mở cửa và hội nhập, Bộ giáo dục và Đào tạo cũng đã chú ý được việc đưa các giáo viên nước ngoài vào các trường công lập để dạy cho các em học sinh, sinh viên. Vì vậy, mặt bằng chung về trình độ tiếng Anh của các em học sinh, sinh viên đã được tăng lên rất nhiều, đặc biệt có rất nhiều em đã đạt được nhiều thành tích xuất sắc trong việc dành được các học bổng cao từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, hay tham gia vào các chương trình mang tính quốc tế.

Về công văn mới nhất của Bộ Giáo dục và Đào tạo về kỳ thi THPT Quốc Gia, nếu sở hữu chứng chỉ IELTS 4.0, TOEFL ibt 45đ, các em học sinh hoàn toàn được miễn thi tốt nghiệp môn tiếng Anh và có thể sử dụng chứng chỉ này để làm điều kiện xét tuyển đại học, cao đẳng trong cả nước có yêu cầu môn tiếng Anh. Còn đối với học sinh cấp 2 đang muốn thi vào các khối trường chuyên (chuyên Ngoại ngữ, chuyên Amsterdam, Chu Văn An…) thì việc sở hữu chứng chỉ IELTS giúp các em dễ dàng đạt được điểm cao môn tiếng Anh trong kì thi vượt cấp và cũng giúp hồ sơ ứng tuyển của các em được chú ý hơn nhiều. Tôi thấy đây là một bước tiến rất tích cực trong tiến trình cải cách giáo dục của Việt Nam. Hiện nay, các em học sinh và phụ huynh cũng đã chú trọng học tiếng Anh từ bậc cấp 2, cấp 3 để lấy được chứng chỉ IELTS hay TOEFL ibt, vừa có luôn chứng chỉ được công nhận quốc tế để có thể nộp hồ sơ du học vừa đỡ mất thời gian ôn luyện cho kỳ thi tốt nghiệp, vốn dĩ đang có quá nhiều môn.


Thầy John Kelsey trao học bổng cho sinh viên xuất sắc.

Thầy John Kelsey trao học bổng cho sinh viên xuất sắc.

Thầy có thể chỉ ra những ưu nhược điểm của người Việt khi học tiếng Anh để mọi người có thể biết và khắc phục?

Tôi thấy người Việt nói chung và học sinh, sinh viên nói riêng có tinh thần học tập rất chăm chỉ. Họ rất có ý thức khi học ngoại ngữ và biết được những lợi thế của việc học ngoại ngữ, đặc biệt là ngôn ngữ Tiếng Anh.

Hầu hết các học sinh, sinh viên Việt Nam đều được cha mẹ, nhà trường và thậm chí bạn bè nhắc nhở về việc học tiếng Anh để có thể có nhiều cơ hội hơn trong học tập và công việc. Vì vậy, nhiều học sinh, sinh viên ngày nay tìm cách đi du học trong môi trường nền giáo dục bằng tiếng Anh để tăng cơ hội thành công của họ trong tương lai hơn.

Hiện nay, với sự phát triển của công nghệ thông tin, học sinh, sinh viên có thể học tiếng Anh qua rất nhiều các phương tiện như truyền hình, phim ảnh, âm nhạc và đặc biệt là Internet. Với tất cả những tiện nghi hiện đại, người học có cơ hội tuyệt vời để tăng khả năng nghe và học theo những gì họ nghe thấy. Nhưng có một nhược điểm lớn nhất là họ cố gắng nghe được các lời thoại và khi thực hành thì lại dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh theo kiểu word by word, mà trong tiếng Anh thì không như vậy.

Vì vậy, điều tốt nhất để người học có thể làm để cải thiện tiếng Anh của mình là bằng cách đọc vì họ sẽ phải tìm hiểu các trật tự từ thích hợp và cấu trúc của tiếng Anh nhưng việc này lại hạn chế khả năng Nghe Nói của các bạn.

Hiện nay có rất nhiều các bạn học sinh, sinh viên tự học nhưng rất ít bạn tự tin ở trình độ tiếng Anh của mình mà đa số các bạn sẽ tìm tới các cơ sở đào tạo tiếng Anh để học. Nhưng ở Hà Nội hay các thành phố lớn của Việt Nam thì có rất nhiều các trung tâm đào tạo tiếng Anh nên để lựa chọn được một nơi học tốt và có chất lượng thì rất khó, thầy có lời khuyên nào dành cho các bạn về việc này?

Nếu như bây giờ hỏi tôi có bao nhiêu trung tâm tiếng Anh tốt và có chất lượng ở Hà Nội hay ở tổng thể Việt Nam thì quả thực rất khó để đánh giá vì có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng để quyết định điều đó.

Đầu tiên, người học phải tự xác định mục tiêu của mình và phải trả lời rất nhiều câu hỏi như: Họ muốn học để di du học hay chỉ cần giao tiếp với người nước ngoài? Họ muốn có một công việc tốt trong một công ty nước ngoài? Họ hi vọng đạt được điều gì khi học tiếng Anh?


Một giờ lên lớp của thầy John Kelsey

Một giờ lên lớp của thầy John Kelsey

Khi có được các câu trả lời cho những câu hỏi của mình thì họ phải tìm hiểu, nghiên cứu thông tin về các trung tâm, cơ sở đào tạo. Họ nên nói chuyện với bạn bè, đồng nghiệp, thầy cô hay các thành viên trong gia đình về nơi mà họ có ý định học tiếng Anh. Và đặc biệt là họ phải tới các nơi đó, đặt các câu hỏi về phương pháp học tập, giáo trình, triết lý giáo dục để xem những nơi dạy đó có thực sự quan tâm tới người học hay chỉ đơn giản là muốn mở lớp học, những gì mình đạt được sau khóa học có gì khác biệt. Các giáo viên đến từ đâu, đã giảng dạy tại Việt Nam lâu năm chưa? Quan điểm của họ về giảng dạy cho người nước ngoài là gì? Một số câu chuyện thành công liên quan tới học sinh của họ? Mức học phí có phù hợp? Và trên tất cả là việc tiếp xúc và tham khảo ý kiến của những học viên đã và đang học tại trung tâm đó xem họ cảm thấy thế nào, kết quả họ thu về có phù hợp với nhu cầu của họ. Sau đó hãy tự hỏi mình “Đây có phải là nơi mình muốn học?”.

Là người sáng tạo và đưa phương pháp đào tạo tiếng Anh OIE vào giảng dạy, thầy có thể chia sẻ một vài điều về phương pháp này được không?

Phương pháp đào tạo tiếng Anh OIE là phương pháp đào tạo tiếng Anh chọn lọc dựa trên phương pháp đào tạo ngôn ngữ Immersion. Đào tạo tiếng Anh theo phương pháp OIE giúp người học phát triển khả năng sử dụng tiếng Anh một cách tự nhiên thông qua việc học các kiến thức về văn hóa, xã hội, khoa học bằng Tiếng Anh với giáo viên bản ngữ. Điểm mạnh của phương pháp OIE là phát triển khả năng giao tiếp, sử dụng Tiếng Anh học thuật một cách chuyên sâu, và giúp việc học tiếng Anh trở nên dễ dàng hơn. Trong phương pháp OIE thì kỹ năng đào tạo của giáo viên chiếm vị trí then chốt, vì vậy tất cả các giáo viên phải được đào tạo kỹ năng OIE.

Cám ơn thầy vì những chia sẻ rất chân tình!

Các bạn có thể liên hệ với thầy John Kelsey để giải đáp các thắc mắc của mình tại:

Trung tâm Anh ngữ Oxford English UK Vietnam

Cs1: số 6, ngõ 28, Nguyên Hồng, Đống Đa, Hà Nội

Cs2: Số 321, Trường Chinh, Thanh Xuân, Hà Nội

Hotline: 04 2211 2691/ 04 6259 1475

Website: http://oxford.edu.vn/