Bố mẹ bị phạt 60 bảng vì cho con gái nghỉ học đi du lịch

Dân trí Shane và Janine Scott bị phạt vì đã đưa con gái Elissa 7 tuổi đến New York với họ trong học kỳ của cô bé. Cặp vợ chồng đến từ Stockton-on-Tees (Anh) quyết định sẽ chiến đấu chống lại án phạt nhưng lại lo sẽ bị cấu thành hồ sơ phạm tội.

Bố mẹ bị phạt 60 bảng vì cho con gái nghỉ học đi du lịch - 1

Trong một buổi điều trần tại Tòa sơ thẩm Teesside hôm thứ Ba, Michelle Stowe của Hội đồng Stockton cho biết đôi vợ chồng có thể thoát tội nếu thận trọng. Nhưng điều đó chỉ xảy ra nếu họ nhận tội với tội danh "là cha mẹ của một đứa trẻ trong độ tuổi đi học đã đăng ký bắt buộc ở trường và không thể tham dự thường xuyên từ ngày 11/ 6 đến ngày 20/7 năm nay".

Shane Scott, 27 tuổi, nói: "Chúng tôi không muốn bị lưu hồ sơ tội phạm, đời tôi chưa bị thế bao giờ".


Vợ chồng Scott - Janine cho con gái nghỉ học đề đi New York cùng họ trong chuyến trăng mật.

Vợ chồng Scott - Janine cho con gái nghỉ học đề đi New York cùng họ trong chuyến trăng mật.

Gia đình nhà Scotts cho Elissa nghỉ học khỏi trường tiểu học St John's Church ở Stockton on Tees, Anh để cô bé cùng họ tham gia chuyến đi tới Mỹ trị giá 3.000 bảng.

Giải quyết các thẩm phán, bà Stowe nói: "Chúng tôi không muốn truy tố ai đó nếu họ không biết rằng đó là một hành động tội phạm và không nhận ra điều đó sẽ dẫn đến kết án. Chúng tôi không nhẫn tâm.

Nhân danh thẩm phán, bà Stowe nói: "Chúng tôi không muốn truy tố ai nếu họ không biết đó là hành vi phạm tội và không nhận ra hành vi đó có thể dẫn đến bị kết án. Chúng tôi không phải là không có trái tim. Tôi sẽ gửi cho Shane và Janine bản cảnh cáo, như vậy họ có thể đọc xem nó yêu cầu gì và cân nhắc vấn đề".

Thẩm phán hoãn lại vụ này đến ngày 7/12.


Hai vợ chồng bên ngoài tòa án, nơi họ được thông báo sẽ được gửi cho một bản cảnh cáo.

Hai vợ chồng bên ngoài tòa án, nơi họ được thông báo sẽ được gửi cho một bản cảnh cáo.

Sau buổi điều trần, Scott nói: "Chúng tôi không nên bị phạt. Tôi được phép nghỉ vào những thời điểm nhất định trong năm dù con bé có đi hay không đi". Scott cũng nói thêm: "Nhưng đâu là tội ác? Đấy là câu hỏi cần đưa ra. Chúng tôi sẽ xem bản cảnh cáo và tìm một luật sư xem họ nói gì, họ có thể làm gì. Chúng tôi không thể cứ để bị dính vào chuyện này được".

Huyền Anh
Theo Metro

MỚI NHẤT
Bé 5 tuổi chịu đau đớn vì pin kẹt trong lỗ mũi suốt 4 ngày
Bé 5 tuổi chịu đau đớn vì pin kẹt trong lỗ mũi suốt 4 ngày

(Dân trí) - Các bác sĩ đã hết sức bàng hoàng và sững sờ khi phát hiện dị vật mắc kẹt trong mũi bệnh nhân Scarlett Chavez, 5 tuổi, thực chất là một cục pin.

Thứ hai, 26/11/2018 - 07:34

Bé trai chào đời ở nhà ga tàu điện ngầm được miễn phí 25 năm đi tàu
Bé trai chào đời ở nhà ga tàu điện ngầm được miễn phí 25 năm đi tàu

(Dân trí) - Ngành đường sắt ở Paris, Pháp, đã tặng vé đi tàu miễn phí 25 năm cho em bé sinh ra ngay trên tàu.

Thứ hai, 26/11/2018 - 07:28

Cụ ông bị bắt vì sống chung với xác vợ suốt 2 tháng
Cụ ông bị bắt vì sống chung với xác vợ suốt 2 tháng

(Dân trí) - Cảnh sát thành phố Tokyo (Nhật Bản) cho biết đã giữ Hiroshi Inoue (72 tuổi), sống tại khu phố Shinjuku (Tokyo) sau khi phát hiện ra cụ ông này sống chung với thi thể người vợ của mình suốt 2 tháng.

Thứ hai, 26/11/2018 - 07:21

Mẹ bán con gái 6 tuổi để đổi lấy cái ăn, lại còn bị quỵt nợ
Mẹ bán con gái 6 tuổi để đổi lấy cái ăn, lại còn bị quỵt nợ

(Dân trí) - Bà mẹ góa bụa nói rằng người đàn ông mua con gái mình hứa rằng sẽ để cô bé làm con dâu cho con trai 10 tuổi của ông ta.

Thứ hai, 26/11/2018 - 05:00

Bé gái 11 tuổi cao 2,1 mét, lập kỷ lục thế giới
Bé gái 11 tuổi cao 2,1 mét, lập kỷ lục thế giới

(Dân trí) - Sở hữu chiều cao khủng, Zhang Ziyu trông như người khổng lồ khi đứng cạnh bạn cùng lớp ở trường tiểu học Cultural East Road thuộc Tế Nam, Trung Quốc của mình.

Chủ nhật, 25/11/2018 - 08:13

Bé gái rơi xuống gầm tàu hoả thoát chết kỳ diệu
Bé gái rơi xuống gầm tàu hoả thoát chết kỳ diệu

(Dân trí) - Điều kỳ diệu đã đến với bé gái một tuổi ở Ấn Độ khi bị rơi xuống đường ray trong khi tàu hoả đang lao nhanh vun vút ngay phía trên nhưng em bé gần như không hề có thương tích gì.

Thứ bảy, 24/11/2018 - 07:00

Bé 7 tuổi ngủ, chơi, tắm cùng và massage cho rắn hổ mang kịch độc
Bé 7 tuổi ngủ, chơi, tắm cùng và massage cho rắn hổ mang kịch độc

(Dân trí) - Cậu bé Devesh Adivasi đã trở thành hiện tượng đáng chú ý tại Ấn Độ khi có khả năng kết bạn với cả loài máu lạnh đáng sợ.

Thứ bảy, 24/11/2018 - 06:00

Bị dao đâm xuyên đầu vẫn tỉnh táo đạp xe đến bệnh viện
Bị dao đâm xuyên đầu vẫn tỉnh táo đạp xe đến bệnh viện

(Dân trí) - Cả bệnh viện phải sửng sốt khi một người đàn ông 34 tuổi ở Nam Phi bình tĩnh đạp xe và bước vào bệnh viện với con dao dài cắm lút cán vào đầu rồi tỉnh táo hỏi "Có bác sĩ nào rảnh không?"

Thứ bảy, 24/11/2018 - 12:12

Sự thật đáng sợ đằng sau bức ảnh siêu âm "người mang thai cá"
Sự thật đáng sợ đằng sau bức ảnh siêu âm "người mang thai cá"

(Dân trí) - Khi Kimberly đi khám, hình ảnh siêu âm bụng cô trông giống như có một con cá bên trong nên gia đình nghĩ rằng thiếu nữ 17 tuổi đã làm "chuyện ấy" với động vật dưới nước mà không biết rằng sự thật tàn khốc hơn rất nhiều.

Thứ sáu, 23/11/2018 - 08:08

Cô gái 28 tuổi kết hôn với chồng cũ 69 tuổi của mẹ
Cô gái 28 tuổi kết hôn với chồng cũ 69 tuổi của mẹ

(Dân trí) - Dù bị cả gia đình từ mặt nhưng tình yêu bỏng cháy vẫn khiến cho Sarah quyết tâm bước vào lễ đường với người bố dượng hơn mình tới 41 tuổi.

Thứ sáu, 23/11/2018 - 07:28

Cô gái nhập viện vì ăn mì gói suốt 3 tuần để tiết kiệm tiền mua sắm
Cô gái nhập viện vì ăn mì gói suốt 3 tuần để tiết kiệm tiền mua sắm

(Dân trí) - Một cô gái người Trung Quốc đã ăn mì ăn liền liên tục trong 3 tuần để tiết kiệm tiền cho ngày mua sắm giảm giá, tuy nhiên kết cục cô đã phải nhập viện và tốn nhiều tiền cho việc chữa trị của mình.

Thứ năm, 22/11/2018 - 04:12

Tháp nghiêng Pisa đối mặt với nguy cơ càng ngày càng... thẳng
Tháp nghiêng Pisa đối mặt với nguy cơ càng ngày càng... thẳng

(Dân trí) - Các chuyên gia đã phải lên tiếng cảnh báo khi nghiên cứu thường niên cho thấy một biểu tượng của kỳ quan thế giới, tháp nghiêng Pisa ở Ý, đang càng ngày càng thẳng hơn.

Thứ năm, 22/11/2018 - 04:04

ĐÁNG QUAN TÂM
Cô dâu 8 tuổi, chú rể 10 tuổi kết hôn ở Rumani
Cô dâu 8 tuổi, chú rể 10 tuổi kết hôn ở Rumani

(Dân trí) - Mới đây, một đám cưới ở Rumani giữa một bé gái 8 tuổi và một bé trai 10 tuổi đã làm bùng nổ làn sóng phẫn nộ.

Thứ năm, 22/11/2018 - 09:41

Thanh niên suýt đi tù 99 năm vì bị tố khắc chữ X lên ngực bồ cũ
Thanh niên suýt đi tù 99 năm vì bị tố khắc chữ X lên ngực bồ cũ

(Dân trí) - Sau khi bị cáo buộc tấn công bạn gái cũ, Christopher Precopia, 21 tuổi, lập tức bị cảnh sát bắt và phải đối mặt với án phạt 99 năm tù giam.

Thứ năm, 22/11/2018 - 07:43

Gái xinh bị "bóc phốt" vì nhái ảnh người khác trên Instagram suốt 2 năm
Gái xinh bị "bóc phốt" vì nhái ảnh người khác trên Instagram suốt 2 năm

(Dân trí) - Chloe Cowan nói rằng cô mới phát hiện ra một tài khoản Instagram của một sinh viên khác liên tục bắt chước ý tưởng chụp ảnh của mình rồi về chụp ảnh "câu like" trong suốt 2 năm.

Thứ tư, 21/11/2018 - 04:15

Rao bán trinh tiết để kiếm tiền học và du lịch, thiếu nữ khiến dân mạng tranh cãi
Rao bán trinh tiết để kiếm tiền học và du lịch, thiếu nữ khiến dân mạng tranh cãi

(Dân trí) - Một thiếu nữ 18 tuổi người Úc đang rao bán đấu giá trinh tiết của mình và hy vọng sẽ kiếm được số tiền 100.000USD. Động thái này của cô gái đã gây nên những tranh cãi và ý kiến trái chiều của cư dân mạng toàn cầu.

Thứ tư, 21/11/2018 - 03:34

Ô tô phóng nhanh xém chút tông người đi đường do mất lái
Ô tô phóng nhanh xém chút tông người đi đường do mất lái

(Dân trí) - Trong đoạn video, người đàn ông đã nhanh như cắt kéo lấy bạn gái mình vào điểm an toàn sau khi chiếc ô tô mất kiểm soát lao xém qua họ chỉ trong tích tắc.

Thứ tư, 21/11/2018 - 01:06

Đôi trai gái rủ nhau "lên trời" tập yoga
Đôi trai gái rủ nhau "lên trời" tập yoga

(Dân trí) - Bất chấp tình trạng máy bay đang lơ lửng giữa không trung, cặp đôi không hề cảm thấy ngượng ngùng khi cùng nhau phối hợp tập yoga ở phía sau cabin với những động tác khó.

Thứ tư, 21/11/2018 - 09:54

Kỳ lạ trang trí Giáng sinh với cảnh sinh hoạt tình dục của gấu Bắc cực
Kỳ lạ trang trí Giáng sinh với cảnh sinh hoạt tình dục của gấu Bắc cực

Trang trí Giáng sinh kì cục này nhận được các ý kiến trái chiều nhau của khách hàng.

Thứ tư, 21/11/2018 - 09:08

Anh chàng xin cảnh sát bắt mình vì tải phim khiêu dâm trẻ em
Anh chàng xin cảnh sát bắt mình vì tải phim khiêu dâm trẻ em

Chàng trai 24 tuổi đến từ Florida, Mỹ đã bị giam sau khi tự nộp mình cho cảnh sát vì tải phim khiêu dâm trẻ em trên điện thoại.

Thứ ba, 20/11/2018 - 10:31

Choáng với màn lập kỷ lục nhảy dây liên tục suốt 24 giờ
Choáng với màn lập kỷ lục nhảy dây liên tục suốt 24 giờ

(Dân trí) - Một người đàn ông tại Nhật Bản đã khiến nhiều người phải nể phục khi lập được kỷ lục Guinness thế giới và trở thành người có số lần nhảy dây liên tục nhiều nhất trong 24 giờ.

Thứ ba, 20/11/2018 - 07:37

Chảy nước mũi không ngừng suốt 5 năm, hóa ra bị rò dịch não
Chảy nước mũi không ngừng suốt 5 năm, hóa ra bị rò dịch não

(Dân trí) - Sau khi tiến hành một cuộc phẫu thuật nhỏ để giải quyết vấn đề, Greg Phillpotts cuối cùng đã có thể thở được bình thường.

Thứ ba, 20/11/2018 - 07:26

Bị tàu hỏa đâm bẹp đầu xe, tài xế thoát chết thần kỳ
Bị tàu hỏa đâm bẹp đầu xe, tài xế thoát chết thần kỳ

(Dân trí) - Một tài xế ở Norfolk, nước Anh, đã may mắn thoát khỏi lưỡi hái thần chết sau cú va chạm với đầu tàu hỏa khiến mũi xe ô tô nát bẹp.

Thứ hai, 19/11/2018 - 01:38

Em bé 1 tuổi mang cặp sừng quỷ dữ sau ca phẫu thuật bất thành
Em bé 1 tuổi mang cặp sừng quỷ dữ sau ca phẫu thuật bất thành

(Dân trí) - Dù còn nhỏ tuổi nhưng em bé đã phải chiến đấu với một tình trạng não hiếm gặp và phải mang "sừng ác quỷ" sau một cuộc phẫu thuật thất bại.

Thứ hai, 19/11/2018 - 10:24