Những con sói đói vượt qua một đầm lầy để tổ chức tấn công một đàn trâu rừng, mục tiêu của chúng nhắm đến là một con trâu rừng con. Tuy nhiên cuộc đi săn của chúng đã hoàn toàn thất bại trước sự phối hợp tuyệt vời giữa trâu rừng con với trâu rừng mẹ.
