Cảnh đổ nát bên trong khách sạn lừng lẫy “một thời vang bóng”