Lê Lựu- một người khốn khổ

(Dân trí)- Cách đây ít lâu, một hôm nhà văn Lê Lựu gọi điện cho tôi, giọng điệu rất lạ: “Em có rỗi không? Đến đây. Có khi, anh chỉ được nói một câu thôi (?)”.

Xem tiếp

Trung Quốc không dám phát hành tiểu thuyết khiêu dâm ăn khách

(Dân trí) - Không một nhà xuất bản nào tại Trung Quốc Đại lục dám dịch bộ truyện khiêu dâm “50 sắc thái” dù đây là bộ truyện bán chạy nhất thế giới trong năm qua.

Xem tiếp

Nhiều sách hay ra mắt trong “Những ngày văn học châu Âu 2013”

(Dân trí) – Các nước Đan Mạch, Pháp, Đức, Anh, Ý, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Bỉ và Ba Lan sẽ giới thiệu những tác phẩm kinh điển, hiện đại mới được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt. Đặc biệt có nhiều tác phẩm dành cho thiếu nhi và khán giả trẻ.

Xem tiếp

Chuyện tình kỳ lạ “Hoa sen xanh”

(Dân trí) – “Hoa sen xanh” kể về câu chuyện tình kỳ lạ giữa con hồ ly tinh Lam Kha Mai Đóa và vị đại sư có ảnh hưởng nhất tới lịch sử phật giáo Trung Hoa là Bát Tư Ba…

Xem tiếp

“Một con lừa” đã đặt chân qua 80 nước trên thế giới

(Dân trí) -“Đối với nhiều người, có tiền, có tình yêu, có địa vị xã hội là hạnh phúc, tuy nhiên với tôi, hạnh phúc đơn giản là sự tự do”- Nguyễn Phương Mai, tác giả cuốn du ký "Tôi là một con lừa" chia sẻ.

Xem tiếp

Triển lãm đầu tiên về thư pháp thơ chữ Hán của Chủ tịch Hồ Chí Minh

(Dân trí) - Năm nay, nhân dịp kỷ niệm 123 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh, lần đầu tiên một triển lãm thư pháp về thơ chữ Hán của Người đã được tổ chức tại Hà Nội.

Xem tiếp

Phát hiện thêm hàng nghìn tài liệu của nhà văn Hemingway

(Dân trí) - Mới đây, hơn 2000 tài liệu của nhà văn Ernest Hemingway đã được đưa về Mỹ để các học giả và những người yêu thích văn chương của ông có được một cái nhìn đầy đủ hơn về nhà văn từng giành giải Nobel này.

Xem tiếp

Giới dịch thuật ngồi lại sau hàng loạt sách bị tố dịch sai

(Dân trí)- Gần đây, liên tiếp có nhiều bản dịch sách gây tranh cãi về độ chính xác, trường hợp gần đây nhất là tập truyện ngắn “Những thứ họ mang” (The Things They Carried) của nhà văn Mỹ Tim O’Brien, do dịch giả Trần Nguyễn Cao Đăng dịch.

Xem tiếp

Hài hước với chuyện Hitler sống lại ở thế kỷ 21

(Dân trí) - Cuốn tiểu thuyết trào phúng của Đức có tên “Er ist wieder da” (Ông ấy đã trở lại) khắc hoạ cuộc sống của Hitler trong thế giới hiện đại hôm nay đang trở thành hiện tượng xuất bản mới ở Đức. Tuy vậy, xung quanh cuốn sách cũng có nhiều ý kiến tranh cãi.

Xem tiếp