Nỗi niềm người bị “mất” thơ vì các nhà nghiên cứu, các vị biên tập và…

Thứ bảy, 17/11/2012 - 08:45

(Dân trí) - Nhà thơ Phan Thị Thanh Nhàn chia sẻ tâm sự khi bài thơ “Nàng tiên Ốc” của chị được biên soạn trên sách giáo khoa nhưng lại ký tên tác giả là… Xuân Quỳnh.

Nhà thơ Phan Thị Thanh Nhàn

Vì Đặng Thành Vinh khoe là có thơ trên Lucbat.com nên tôi tìm, nhưng tìm mãi chẳng thấy đâu, bỗng gặp bài viết “Chúng tôi đã tìm và đưa thơ vào sách giáo khoa tiếng Việt như thế nào” của PGS.TS Nguyễn Thị Ly Kha. Nghe Phó Giáo sư- Tiến sỹ, tôi tin cậy, vội đọc ngay. Nhưng, đọc đến gần cuối thì… choáng, vì PGS.TS viết “Bài thơ Nàng tiên Ốc của Xuân Quỳnh!”.

Rồi tác giả còn hùng hồn khằng định " Không chỉ các nhà thơ cần chuyên nghiệp, mà các tác giả sách giáo khoa cũng phải chuyên nghiệp để tránh bỏ sót, phí phạm những bài thơ hay..."!

Kính thưa PGS.TS Nguyễn Thị Ly Kha, tôi- Phan Thị Thanh Nhàn- xin được khẳng định,bài thơ:"Nàng Tiên Ốc" không phải của nhà thơ Xuân Quỳnh mà là của Phan Thị Thanh Nhàn!

Đã đôi lần, tôi bị nhầm lẫn, ví dụ bài thơ “Làm anh" của tôi, khi đưa vào đĩa trong thành phố HCM, người ta ghi là của Trần Đăng Khoa, hoặc bài "Người con gái trẻ măng-Giặc đem ra bãi bắn" tôi viết về chị Võ Thị Sáu và đã được đưa vào sách giáo khoa với tên Phan Thị Thanh Nhàn cũng bị Đài Phát thanh Truyền hình HN giới thiệu là thơ Tố Hữu trong chương trình "Chơi chữ"...

Nhưng với những trường hợp đó, vì không ai khẳng định một cách hùng hồn về thái độ nghiêm cẩm của người làm, nên tôi cũng đã bỏ qua. Song PGS-TS Nguyễn Thị Ly Kha làm sách, in hàng vạn cuốn cho học sinh cả nước nên tôi đề nghị PGS-TS phải nghiêm túc đính chính điều này. Mong bạn nào quen biết nữ Phó Giáo sư- Tiến sĩ Nguyễn Thị Ly Kha thông báo cho bà giúp.

Trân trọng cảm ơn.

Nàng tiên ốc

Xưa có một bà già nghèo

Chuyên mò cua bắt ốc

Một hôm bà bắt được.

Một con ốc xinh xinh

Vỏ nó biêng biếc xanh

Không giống như ốc khác

Bà thương không muốn bán.

Bèn thả vào trong chum.

Rồi bà lại đi làm.

Đến khi về thấy lạ