Thứ sáu, 06/10/2017 - 16:49

Đại sứ Mỹ đọc “Nam quốc sơn hà” khi thăm di tích sông Bạch Đằng

Dân trí Đi cùng Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Mỹ, Đô đốc Scott Harbison Swift, tới thăm khu di tích Bạch Đằng Giang vào sáng nay 6/10, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius đã đọc bài thơ “Nam quốc sơn hà” ngay cạnh cửa sông Bạch Đằng - nơi ghi dấu những chiến tích oai hùng trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam.
 >> Đại sứ Mỹ Osius thăm tỉnh Điện Biên cùng con trai Đại tướng Võ Nguyên Giáp
 >> Đại sứ Mỹ đạp xe 840km từ Hà Nội đi Huế bất chấp mưa rét


Vào sáng nay 6/10, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius (thứ hai từ trái sang) và Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Scott H. Swift (ngoài cùng bên trái) đã tới thăm khu di tích Bạch Đằng Giang tại thành phố Hải Phòng. Khu di tích nằm cạnh sông Bạch Đằng - nơi ghi dấu những chiến công vang dội trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Trong ảnh: Lãnh đạo thành phố Hải Phòng đón tiếp Đại sứ Osius và Đô đốc Swift.

Vào sáng nay 6/10, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius (thứ hai từ trái sang) và Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Scott H. Swift (ngoài cùng bên trái) đã tới thăm khu di tích Bạch Đằng Giang tại thành phố Hải Phòng. Khu di tích nằm cạnh sông Bạch Đằng - nơi ghi dấu những chiến công vang dội trong lịch sử dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Trong ảnh: Lãnh đạo thành phố Hải Phòng đón tiếp Đại sứ Osius và Đô đốc Swift.

Phát biểu nhân chuyến thăm đầu tiên tới khu di tích Bạch Đằng Giang, Đô đốc Scott Swift cho biết ông đặc biệt ấn tượng với lòng dũng cảm của các vị tướng và nhân dân Việt Nam khi phải đối mặt với những lực lượng mạnh hơn rất nhiều.
Phát biểu nhân chuyến thăm đầu tiên tới khu di tích Bạch Đằng Giang, Đô đốc Scott Swift cho biết ông đặc biệt ấn tượng với lòng dũng cảm của các vị tướng và nhân dân Việt Nam khi phải đối mặt với những lực lượng mạnh hơn rất nhiều.

Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương cũng ca ngợi những chiến lược tài tình của các vị tướng lĩnh Việt Nam trong các cuộc chiến đánh bại quân xâm lược.
Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương cũng ca ngợi những chiến lược tài tình của các vị tướng lĩnh Việt Nam trong các cuộc chiến đánh bại quân xâm lược.

“Với tư cách là Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ đến đây ngày hôm nay, tôi một lần nữa được nhắc nhở về vai trò lớn lao của một vị tư lệnh hải quân, vai trò mà chúng ta phải thực hiện để giữ gìn ổn định đất nước. Tôi cũng được nhắc nhở về trọng trách của lực lượng quân đội đối với việc bảo vệ chủ quyền của một đất nước cho dù phải đối mặt với bất kể thách thức nào”, Đô đốc Swift phát biểu trong chuyến thăm.
“Với tư cách là Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ đến đây ngày hôm nay, tôi một lần nữa được nhắc nhở về vai trò lớn lao của một vị tư lệnh hải quân, vai trò mà chúng ta phải thực hiện để giữ gìn ổn định đất nước. Tôi cũng được nhắc nhở về trọng trách của lực lượng quân đội đối với việc bảo vệ chủ quyền của một đất nước cho dù phải đối mặt với bất kể thách thức nào”, Đô đốc Swift phát biểu trong chuyến thăm.

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius và Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Scott H. Swift đã cùng nhau trồng cây lưu niệm tại khu di tích Bạch Đằng Giang ngày 6/10.
Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Ted Osius và Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Scott H. Swift đã cùng nhau trồng cây lưu niệm tại khu di tích Bạch Đằng Giang ngày 6/10.

Đại sứ Osius và Đô đốc Swift tham quan nhà trưng bày và tìm hiểu về cọc gỗ từng được sử dụng trong các cuộc chiến chống quân xâm lược của Việt Nam.
Đại sứ Osius và Đô đốc Swift tham quan nhà trưng bày và tìm hiểu về cọc gỗ từng được sử dụng trong các cuộc chiến chống quân xâm lược của Việt Nam.

Đại sứ Ted Osius nói rằng ông và Đô đốc Swift rất ấn tượng khi được biết và hiểu về lịch sử Việt Nam cũng như những chiến lược mà các vị tướng lĩnh của Việt Nam đã sử dụng để đánh quân xâm lược.
Đại sứ Ted Osius nói rằng ông và Đô đốc Swift rất ấn tượng khi được biết và hiểu về lịch sử Việt Nam cũng như những chiến lược mà các vị tướng lĩnh của Việt Nam đã sử dụng để đánh quân xâm lược.

Đại sứ Ted Osius viết sổ lưu niệm của khu di tích Bạch Đằng Giang.
Đại sứ Ted Osius viết sổ lưu niệm của khu di tích Bạch Đằng Giang.

Đô đốc Scott Swift viết vào sổ lưu niệm tại khu di tích.
Đô đốc Scott Swift viết vào sổ lưu niệm tại khu di tích.

Đại sứ Osius và Đô đốc Swift đã tới thắp hương tại đền thờ vua Lê Đại Hành, đền thờ Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn và đền thờ vua Ngô Quyền trong khuôn viên khu di tích Bạch Đằng Giang.
Đại sứ Osius và Đô đốc Swift đã tới thắp hương tại đền thờ vua Lê Đại Hành, đền thờ Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn và đền thờ vua Ngô Quyền trong khuôn viên khu di tích Bạch Đằng Giang.

Đại sứ Osius cho biết ông rất cảm động và ấn tượng khi có cơ hội tìm hiểu về lịch sử Việt Nam thông qua chuyến thăm tới khu di tích Bạch Đằng Giang.
Đại sứ Osius cho biết ông rất cảm động và ấn tượng khi có cơ hội tìm hiểu về lịch sử Việt Nam thông qua chuyến thăm tới khu di tích Bạch Đằng Giang.

“Việc tìm hiểu về lịch sử Việt Nam là vô cùng quan trọng và thể hiện sự kính trọng của chúng tôi đối với lịch sử của một đất nước đã nhiều lần phải đối mặt với những kẻ thù được trang bị vũ khí hùng mạnh và đã sử dụng những chiến lược khôn ngoan để đánh bại quân địch”, Đại sứ Osius nói.
“Việc tìm hiểu về lịch sử Việt Nam là vô cùng quan trọng và thể hiện sự kính trọng của chúng tôi đối với lịch sử của một đất nước đã nhiều lần phải đối mặt với những kẻ thù được trang bị vũ khí hùng mạnh và đã sử dụng những chiến lược khôn ngoan để đánh bại quân địch”, Đại sứ Osius nói.


Đô đốc Swift cho biết ông cảm thấy rất vinh dự khi được tới thăm di tích Bạch Đằng và tìm hiểu thêm về lịch sử đấu tranh chống ngoại xâm của dân tộc Việt Nam.

Đô đốc Swift cho biết ông cảm thấy rất vinh dự khi được tới thăm di tích Bạch Đằng và tìm hiểu thêm về lịch sử đấu tranh chống ngoại xâm của dân tộc Việt Nam.

Đại sứ Osius và Đô đốc Swift thăm các đền thờ trong khu di tích Bạch Đằng Giang và tìm hiểu về lịch sử Việt Nam.
Đại sứ Osius và Đô đốc Swift thăm các đền thờ trong khu di tích Bạch Đằng Giang và tìm hiểu về lịch sử Việt Nam.

Đại sứ Osius và Đô đốc Swift dâng hương trước tượng đài vua Ngô Quyền, vua Lê Đại Hành và Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn.
Đại sứ Osius và Đô đốc Swift dâng hương trước tượng đài vua Ngô Quyền, vua Lê Đại Hành và Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn.


“Tại cửa sông Bạch Đằng này các binh sĩ Việt Nam dưới sự lãnh đạo của vua Ngô Quyền năm 938, vua Lê Đại Hành năm 981, và Trần Hưng Đạo năm 1288 đã đẩy lùi quân xâm lược. Tôi và Đô đốc Swift đến Bạch Đằng để hiểu thêm về lịch sử Việt Nam và để tỏ lòng trân trọng đối với những vị anh hùng dân tộc vĩ đại, đại diện cho nhân dân Việt Nam đã vượt qua khó khăn bằng sự kiên cường”, Đại sứ Ted Osius cho biết. Trong ảnh: Đại sứ Osius và Đô đốc Swift thăm quan bãi cọc mô phỏng bãi cọc Bạch Đằng trước đây.

“Tại cửa sông Bạch Đằng này các binh sĩ Việt Nam dưới sự lãnh đạo của vua Ngô Quyền năm 938, vua Lê Đại Hành năm 981, và Trần Hưng Đạo năm 1288 đã đẩy lùi quân xâm lược. Tôi và Đô đốc Swift đến Bạch Đằng để hiểu thêm về lịch sử Việt Nam và để tỏ lòng trân trọng đối với những vị anh hùng dân tộc vĩ đại, đại diện cho nhân dân Việt Nam đã vượt qua khó khăn bằng sự kiên cường”, Đại sứ Ted Osius cho biết. Trong ảnh: Đại sứ Osius và Đô đốc Swift thăm quan bãi cọc mô phỏng bãi cọc Bạch Đằng trước đây.


Theo Đại sứ Osius: “Tinh thần yêu nước và quyết tâm của nhân dân Việt Nam được phản ánh rất rõ qua các công trình kỷ niệm lịch sử. Tinh thần đó khiến tôi nhớ về một bài thơ đã từng đọc, bắt đầu bằng câu: Nam quốc sơn hà Nam đế cư. Tiệt nhiên phận định tại thiên thư. Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm. Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư”.

Theo Đại sứ Osius: “Tinh thần yêu nước và quyết tâm của nhân dân Việt Nam được phản ánh rất rõ qua các công trình kỷ niệm lịch sử. Tinh thần đó khiến tôi nhớ về một bài thơ đã từng đọc, bắt đầu bằng câu: Nam quốc sơn hà Nam đế cư. Tiệt nhiên phận định tại thiên thư. Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm. Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư”.

Đại sứ Osius và Đô đốc Swift chụp ảnh trước tượng đài 3 vị anh hùng dân tộc tại khu di tích Bạch Đằng Giang.
Đại sứ Osius và Đô đốc Swift chụp ảnh trước tượng đài 3 vị anh hùng dân tộc tại khu di tích Bạch Đằng Giang.

Đại sứ Mỹ dâng hương tại khu di tích sông Bạch Đằng

Thành Đạt