Kế hoạch khoắng sạch kho thức ăn “để dành” của gấu Vincent “phá sản”, chồn RJ - một chuyên gia đột nhập “có nghề” bị tóm gọn nhưng được hưởng án treo với điều kiện: hoặc là giao đủ số thức ăn cùng chiếc xe goòng màu đỏ sau một tuần hoặc sẽ là miếng mồi ngon thay thế!
Lo sợ và hoảng hốt, RJ miễn cưỡng lên đường. Trong lúc lang thang trong khu rừng, số phận đã đưa RJ tình cờ gặp Verne - chú rùa nhút nhát cùng một số người bạn vừa thức dậy sau đợt ngủ đông. Tại đây, cả bọn bất ngờ phát hiện ra một hàng rào cao ngất, dài tít tắp. Sự tò mò xen lẫn nghi ngờ đã thôi thúc đám bạn cùng nhau khám phá thế giới nơi có những sinh vật kỳ lạ mang tên “con người” ở phía bên kia hàng rào…
Đúng như những gì RJ dự đoán, “thế giới con người” đầy lạ lẫm nhưng vô cùng hấp dẫn và lúc nào cũng “đầy ắp” thức ăn - thứ mà tất cả bọn chúng đang khao khát. Vốn tinh ranh và liều lĩnh, RJ nảy ra ý định lừa những con thú sống cạnh hàng rào tham gia vào phi vụ “chôm chỉa”.
Một cảnh trong phim hoạt hình "Over the Hedge"