Thứ tư, 20/09/2017 - 03:00

Những kết phim bi kịch được sửa đổi ngoạn mục

Dân trí Về cơ bản, hầu hết người xem đều mong đợi một đoạn kết viên mãn. Tuy nhiên, nếu tuân theo đúng ý tưởng kịch bản ban đầu thì rất nhiều bộ phim nổi tiếng sẽ phải khép lại trong nước mắt.
 >> Những hạt sạn trong phim TQ khiến người xem "cười ra nước mắt"
 >> Những kiệt tác phim chuyển thể đỉnh cao của màn ảnh thế giới
 >> Những cái kết đau đớn vì bắt chước phim ảnh

“Rocky” (1976) và “Rocky V” (1990)

“Rocky” vốn là loạt phim truyền cảm hứng cho khán giả dũng cảm theo đuổi tình yêu, đam mê và “cháy” hết mình để không bao giờ phải nói lời hối tiếc. Dù vậy, ban đầu Sylvester Stallone lại viết một đoạn kết rất buồn cho phần phim “Rocky” (1976) khi để nhân vật chính thua cuộc và dùng số tiền kiếm được để… mở một cửa hàng thú cưng.
“Rocky” vốn là loạt phim truyền cảm hứng cho khán giả dũng cảm theo đuổi tình yêu, đam mê và “cháy” hết mình để không bao giờ phải nói lời hối tiếc. Dù vậy, ban đầu Sylvester Stallone lại viết một đoạn kết rất buồn cho phần phim “Rocky” (1976) khi để nhân vật chính thua cuộc và dùng số tiền kiếm được để… mở một cửa hàng thú cưng.

Đến phần phim “Rocky V” (1990) thì mọi chuyện còn tồi tệ hơn khi kịch bản ban đầu vẽ nên viễn cảnh Rocky chiến đấu với tay đấm trẻ mới học nghề Tommy Gunn, phải chịu một cú đánh chí mạng, bị tổn thương não và phải đưa đến bệnh viện cấp cứu. Điều may mắn là hãng phim đã không thông qua kịch bản này vì cho rằng Rocky vốn là nhân vật biểu tượng như Batman, Superman hay James Bond, nên không thể bị đánh bại. Và đây quả thực là một quyết định hết sức sáng suốt và được lòng người xem.

“Get out” (2017)

Đoạn kết của “Get out” đã khiến cho hàng loạt khán giả bùng nổ. Từ vị thế của một tù nhân, anh chàng nhân vật chính Chris Washington (Daniel Kaluuya) đã vùng dậy và “xử đẹp” toàn bộ những kẻ định hãm hại mình. Tuy nhiên, nếu theo đúng kịch bản thì ngay giây phút thắng lợi, Washington lại gặp phải một cảnh sát và bị bắt giữ vì tội giết người. Đây quả thực sẽ là một đoạn kết đen tối, hiện thực nhưng cũng khiến cho nhiều khán giả phải thở dài.
Đoạn kết của “Get out” đã khiến cho hàng loạt khán giả bùng nổ. Từ vị thế của một tù nhân, anh chàng nhân vật chính Chris Washington (Daniel Kaluuya) đã vùng dậy và “xử đẹp” toàn bộ những kẻ định hãm hại mình. Tuy nhiên, nếu theo đúng kịch bản thì ngay giây phút thắng lợi, Washington lại gặp phải một cảnh sát và bị bắt giữ vì tội giết người. Đây quả thực sẽ là một đoạn kết đen tối, hiện thực nhưng cũng khiến cho nhiều khán giả phải thở dài.

“Training day” (2001)

Denzel Washington đã xuất sắc giành được một tượng vàng Oscar với vai diễn thám tử Alonzo Harris trong “Training day”. Thậm chí, Alonzo Harris còn lọt vào tốp 50 nhân vật phản diện ấn tượng nhất của American Film Institute. Đến cuối phim, Harris đã bị mafia Nga kết liễu và đây là một đoạn kết làm hài lòng mọi khán giả.
Denzel Washington đã xuất sắc giành được một tượng vàng Oscar với vai diễn thám tử Alonzo Harris trong “Training day”. Thậm chí, Alonzo Harris còn lọt vào tốp 50 nhân vật phản diện ấn tượng nhất của American Film Institute. Đến cuối phim, Harris đã bị mafia Nga kết liễu và đây là một đoạn kết làm hài lòng mọi khán giả.

Tuy nhiên, theo bản thảo ban đầu của kịch bản thì công lý lại không hề được thực thi và Alonzo Harris vẫn còn sống. Chính nam diễn viên Denzel Washington đã muốn nhân vật của mình phải đền tội và thẳng thắn yêu cầu mình phải được “chết” trong phim.

“The silence of the lambs” (1991)

Theo kịch bản ban đầu của “The silence of the lambs” thì Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) đã tìm thấy Frederick Chilton (Anthony Heald) để trả thù. Sau khi kết thúc cuộc gọi chào tạm biệt với đặc vụ Clarice Starling, Hannibal Lecter đã chuẩn bị sẵn dao sắc rồi quay sang Frederick Chilton, người đang bị trói chặt, để bắt đầu hành sự.
Theo kịch bản ban đầu của “The silence of the lambs” thì Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) đã tìm thấy Frederick Chilton (Anthony Heald) để trả thù. Sau khi kết thúc cuộc gọi chào tạm biệt với đặc vụ Clarice Starling, Hannibal Lecter đã chuẩn bị sẵn dao sắc rồi quay sang Frederick Chilton, người đang bị trói chặt, để bắt đầu hành sự.

Đoạn kết này khiến cho chính đạo diễn Jonathan Demme cũng cảm thấy “khó nuốt” và quyết định sửa lại rằng Hannibal Lecter chỉ nói với Clarice Starling rằng mình có một cái hẹn ăn tối với bạn cũ. Rõ ràng, đây là một đoạn kết vừa đủ tò mò và gây ám ảnh cho khán giả.

“True romance” (1993)

Bộ đôi Clarence (Christian Slater) và Alabama (Patricia Arquette) chẳng thể kết thúc viên mãn nếu bộ phim “True romance” giữ đúng kịch bản ban đầu của Quentin Tarantino. Theo đó, Clarence sẽ chết thảm trong vụ đấu súng còn Alabama đành bỏ lại xác của chồng để ôm tiền bỏ trốn. May mắn là đạo diễn Tony Scott rất yêu thích hai nhân vật chính và đã “năn nỉ” Quentin Tarantino để cho Clarence được sống.
Bộ đôi Clarence (Christian Slater) và Alabama (Patricia Arquette) chẳng thể kết thúc viên mãn nếu bộ phim “True romance” giữ đúng kịch bản ban đầu của Quentin Tarantino. Theo đó, Clarence sẽ chết thảm trong vụ đấu súng còn Alabama đành bỏ lại xác của chồng để ôm tiền bỏ trốn. May mắn là đạo diễn Tony Scott rất yêu thích hai nhân vật chính và đã “năn nỉ” Quentin Tarantino để cho Clarence được sống.

Dung Nhi

Theo LP