"Qúy bà Râu" gây bão trong giới trẻ Nhật

Richard Magarey là cư dân thành phố Adelaide (Úc) nhưng chuyển đến sinh sống tại Hong Kong từ năm 2006 để theo đuổi nghiệp diễn viên đóng thế. Từng lăn lộn với công việc làm một "Mirorball Man" - công việc trong đó Richard phải mặc một quả bóng gương khổng lồ, đi dến các câu lạc bộ và hoạt náo khách tham gia vào khiêu vũ. Richard cho rằng chính môi trường và đặc thù công việc đã thay đổi cách suy nghĩ của mình về thế nào là trình diễn.

Bước ngoặt xuất hiện khi Richard tham gia vào bộ môn đấu vật rồi tiếp nhận hình ảnh quái dị mà nền công nghiệp giải trí Úc nhận ra rằng chính là dành cho anh. 

Sau hơn 2 tháng luyện tập ở phòng đấu vật, Richard xuất hiện trong trận đấu đầu tiên, mặc váy Lolita thiếu vải và buộc tóc hai bên, râu để nguyên và cơ thể vẫn đầy lông lá.

Đáng kinh ngạc là hình ảnh mới này của Richard được người ta yêu thích. Richard bắt đầu trình diễn các bản cover nhạc pop tiếng Quảng Đông theo phong cách heavy metal. Rồi người ta nói với Richard: "Thật điên rồ, đến Nhật đi, người Nhật sẽ thích anh". 

Đến nay, "quý bà Râu" Richard Magarey đã trở thành "hiện tượng" tại Nhật và là thần tượng của các cô gái tuổi 18, đôi mươi. Richard tin rằng fan của mình có cả nam và nữ với tỉ lệ 50:50. Richard có 36.000 người theo dõi trên facebook và 75.000 người hâm mộ trên Twitter.

Theo Oddity