Thứ Hai, 22/12/2008 - 13:51
Hai phó của Bush và Obama căng thẳng
Trong khi Tổng thống Bush và Tổng thống đắc cử Obama hơn một lần tuyên bố sẽ bảo đảm một chuyển giao quyền lực êm đẹp, thì hai phó của họ dường như khá căng thẳng với nhau khi xuất hiện trên truyền hình sáng hôm qua trong các cuộc phỏng vấn riêng rẽ.
Biden: “Cheney nguy hiểm”
Lên tiếng trong chương trình của đài ABC, phó Tổng thống đắc cử Joe Biden cho rằng đương kim phó Tổng thống Dick Cheney đã đưa ra những lời khuyên không lành mạnh cho Tổng thống Bush.
Theo lời ông Biden, những lời cố vấn cuả ông Dick Cheney đưa ra không lành mạnh cho nền an ninh của Mỹ và không phù hợp với Hiến pháp Mỹ.
Trong lúc vận động tranh cử, ông Biden từng gọi ông Cheney là một người “nguy hiểm”. Ông nói trong chương trình của đài ABC rằng ông tin điều đó là sự thực, và rằng ông Cheney đã tìm cách mở rộng quyền tổng thống, vượt ra khỏi những hạn chế do hiến pháp qui định.
Theo Biden, thật sai lầm khi ông Cheney có ý cho rằng trong thời kỳ chiến tranh, tất cả quyền bính đều phải trao cho hành pháp. Những khuyến cáo của ông Dick Cheney đã khiến cho chính quyền của tổng thống Bush, chấp nhận hàm ý đó, nên đã đi quá những giới hạn của hiến pháp, nhưng ở mức độ tối thiểu để làm suy yếu địa vị của Mỹ trên thế giới và làm suy yếu an ninh của chính Mỹ.
Cheney: “Biden không có vai trò lớn”
Lên tiếng trên đài truyền hình Fox cùng ngày, phó Tổng thống Cheney nói rằng ông không coi những lời chỉ trích của ông Biden là quan trọng.
Ông Cheney nói rằng sự thật là người dân Mỹ thấy rằng họ cần có một hành pháp mạnh, nhất là khi người Mỹ phải đối mặt với những thách thức cả trong và ngoài nước như ngày nay. Những gì mà chính quyền của Tổng thống Bush làm là theo mong muốn của người dân Mỹ.
Ông Cheney cũng cho rằng rõ ràng là ông Biden muốn thu nhỏ quyền hạn của phó tổng thống. Theo ông thì tổng thống tân cử Obama sẽ quyết định xem là ông trông đợi gì ở vị phó tổng thống. Và rõ ràng, căn cứ vào cách mà tổng thống và phó tổng thống tân cử bàn luận về vấn đề này, thì ông Obama không trông đợi là ông Biden sẽ có một vai trò như ông Cheney đã có trong thời gian ông giữ chức vụ phó tổng thống.
Ông Cheney cho biết thêm rằng người kế nhiệm ông - Biden, không yêu cầu ông cho lời khuyên, và cho biết là ông cũng không có gì hơn để khuyên nhủ ngoài những điều ông đã nói ra.
Nguyễn Viết
Theo báo Mỹ