Thứ Bẩy, 15/11/2008 - 14:47
Phi hành gia NASA uống nước tiểu tái chế
(Dân trí) - Cơ quan hàng không vũ trụ Mỹ (NASA) vừa phóng thành công tàu con thoi Endeavour từ Trung tâm vũ trụ Kennedy, bang Florida. Một trong những nhiệm vụ quan trọng của chuyến đi lần này là lắp đặt thiết bị mới nhằm tái chế nước thải, trong đó có nước tiểu, thành nước uống.
Hệ thống tái chế nước thải là một phần trong sứ mệnh nhằm tăng gấp đôi sức chứa của trạm vũ trụ quốc tế (ISS) lên 6 người, thay vì 3 người như hiện nay.
Dự án tái chế nước thải do NASA xây dựng với trị giá 250 triệu USD sẽ lần đầu tiên hoạt động trên vũ trụ. Nhờ đó, nước tiểu và nước sinh hoạt sẽ được xử lý để tái sử dụng, thậm chí là để uống. Dự án sẽ giúp NASA giảm khối lượng nước phải vận chuyển lên quĩ đạo, vốn rất tốn kém.
Ron Spencer, một quan chức của NASA, nói: “Chúng tôi không thể vận chuyển nước đủ cho cả 6 người. Vì vậy tái chế nước thải là một nhiệm vụ bắt buộc”.
NASA hi vọng sẽ tái chế khoảng 23 lít nước mỗi ngày với thiết bị mới. Mục tiêu của cơ quan này là tái sử dụng khoảng 92% lượng nước thải ra từ nước tiểu và nước sinh hoạt của 6 phi hành gia.
Endeavour cũng đưa lên ISS thêm 2 phòng ngủ, một phòng tập thể dục, 1 toilet thứ 2 và thêm một chiếc tủ lạnh.
“Gia đình của chúng tôi trên vũ trụ đang mở rộng. Việc lắp đặt một nhà vệ sinh thứ 2 là điều rất quan trọng”, Joe Delai, nhà quản lý của NASA đảm trách việc vận chuyển hàng hóa của tàu con thoi Endeavour, cho biết.
Tàu Endeavour rời bệ phóng ở bang Florida, mang theo 7 phi hành gia với hành trình dự kiến kéo dài 15 ngày. Đây là chuyến bay thứ 4 và cũng là cuối cùng của một tàu con thoi của NASA trong năm 2008.
Ánh Ninh
Theo AFP