Thứ Sáu, 23/05/2008 - 09:45

Song Hye Kyo: “Với tôi, bộ phim 1949 giống như mối tình đầu”
(Dân trí) - Sau khi tuyên bố nhận lời tham gia bộ phim “1949” của đạo diễn Ngô Vũ Sâm, nữ diễn viên Hàn Quốc Song Hye Kyo trở thành tâm điểm của báo giới. Mới đây, kiều nữ xứ Hàn đã tâm sự với báo giới về bộ phim đầu tiên nói tiếng Trung của mình.
 >>  Đạo diễn Ngô Vũ Sâm “ưng” kiều nữ Song Hye Kyo

Chị cảm thấy thế nào khi được mời tham gia bộ phim "1949" của đạo diễn Ngô Vũ Sâm?

 

Tôi rất vui, hạnh phúc vì được làm việc với một đạo diễn nổi tiếng như Ngô Vũ Sâm và nam diễn viên Trương Chấn. Tôi cũng rất hồi hộp và hào hứng. Tôi muốn cho mọi người được thưởng thức một tác phẩm điện ảnh hoàn thiện thú vị.

 

Chị nhận được lời mời của đạo diễn Ngô Vũ Sâm từ khi nào?

 

Tháng 1 vừa rồi, khi ông ấy nói rằng, thích bộ phim Hwang Ji Yi và liên lạc với tôi. Ngô Vũ Sâm nói rằng, nhân vật Hwang Jin Yi và nhân vật của tôi trong 1949 có nhiều điểm tương đồng. Tôi đã nhận kịch bản, nghiên cứu và rất thích nên quyết định nhận lời tham gia.

 

Tôi đã gặp Trương Chấn tại một lễ trao giải hồi tháng 4 vừa rồi. Tôi có cảm tình tốt với anh ấy và muốn được đóng cặp với anh ấy, nhưng tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn ra nhanh như thế này.

 

Song Hye Kyo (ngoài cùng bên phải) chụp hình cùng

đạo diễn Ngô Vũ Sâm (giữa) và nam diễn viên Trương Chấn.

 

Câu chuyện trong "1949" như thế nào?

 

Bộ phim diễn ra trong bối cảnh năm 1949 với ba cặp đôi chính. Tôi và Trương Chấn là một trong những cặp đôi này. Sau cuộc sống sung túc đầy đủ ở Thượng Hải, tôi mất đi người chồng của mình trong cuộc chiến tranh và phải di cư tới Đài Loan. Tôi gặp nhân vật của Trương Chấn và gặp gỡ định mệnh của mình.

 

 Song Hye Kyo và Trương Chấn sẽ thành một cặp trong "1949"

 

Đây là một bộ phim lịch sử, chị định nhập vai như thế nào?

 

Tôi đang nghiên cứu kịch bản. Tôi rất vui vì đây là bộ phim đầu tiên của tôi tại Trung Quốc. Tôi được hợp tác với nhiều đạo diễn, diễn viên nổi tiếng, với tôi bộ phim này giống như mối tình đầu vậy.

 

Lời thoại của chị trong phim là tiếng Trung, chị định “xử lý” thế nào”?

 

Có cả lời thoại tiếng Trung và lời thoại tiếng Anh. Hiện, tôi cũng đang học tập rất chăm chỉ. Với tôi, 1949 là một niềm vui, niềm hạnh phúc và bất ngờ.

 

Mối quan hệ của Song Hye Kyo với các nghệ sĩ Trung Quốc

ngày càng tốt. Trong ảnh là Song Hye Kyo và Triệu Vy.

 

Song Hye Kyo chụp hình cùng Triệu Vy và

chân dài Đài Loan Lâm Chí Linh (ảnh trên).

 

Mi Vân

Theo Han