Mua chung Blog Du học Tuyển sinh Tuần báo Mua bán Bé xinh Nhân ái Diễn đàn English
event
preview
next
Thứ Ba, 17/03/2009 - 08:18

Khám phá thế giới biển “độc” ở Latvia
(Dân trí) - Latvia được coi là một trong những nước có nhiều xe sang nhất châu Âu. Không những vậy, đất nước thuộc Liên Xô cũ này còn có một thế giới biển đăng ký ô tô khá độc đáo.
 
Thú hoang
 
 

Quá ngưỡng mộ BMW X5?

Chủ xe có ý nói tới chủ cáo láu cá (fox), nhưng có lẽ nên hiểu theo nghĩa 'cũ kỹ' (foxy) sẽ hợp hơn

Một chủ xe hoài cổ?

Lẽ ra nên là SILVER (bạc) thay vì GOLD (vàng)

Một fan của Louis Vuitton?

Chiếc xe quả thật rất tuyệt (Cool trong tiếng Anh có nghĩa là mát lạnh, cũng thường được dùng với nghĩa là 'tuyệt vời')

Thay vì Hummer, lẽ ra nên gắn biển đăng ký này cho một chiếc Audi TT

Hết cơ hội cho các quý cô. Chủ xe đã kết hôn!



Thông tin rõ ràng về chủ xe: Giàu có (Rich)

Lời tạm biệt dễ thương (viết tắt của Bye bye - tạm biệt)

Thông điệp đơn giản, dễ hiểu, dễ nhớ: Thời đại dotcom!

Đương nhiên là hạng 3 chữ A!



"Cỗ xe tăng Đức" hay "cỗ máy uống xăng"? (Trong tiếng Anh, "tank" có nghĩa là bình nhiên liệu, cũng có nghĩa là xe tăng)

Đơn giản và hợp thời đại


Chủ xe hẳn là người ngưỡng mộ nước Mỹ

 

Nhật Minh

Theo EnglishRussia

    | Góp ý - Liên hệ | Font Unicode     Đặt Dân trí làm trang chủ     [ Back to top ]
Sự kiện | Xã hội | Thế giới | Thể thao | Giáo dục | Nhân ái | Kinh doanh | Văn hóa | Pháp luật | Nhịp sống trẻ | Tình yêu | Sức khỏe | Sức mạnh số | Ô tô Xe máy | Chuyện lạ | Bạn đọc
Giấy phép hoạt động báo điện tử Dân trí trên Internet số 1050/GP - BTTTT Hà Nội, ngày 15-07-2008.
Tòa soạn: Số 2 (nhà 48) Giảng Võ, Quận Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại: 04-3736-6491. Fax: 04-3736-6490
Email: info@dantri.com.vn. Website: http://www.dantri.com.vn

Đơn vị quảng cáo:  

Mrs.Trang Hotline: 0944 525 625

Email: quangcao@admicro.vn

Tel: 04.39748899 Ext: 2222 Website: www.admicro.vn