Chỉ 3 ngày sau cuộc tranh luận gần như không mắc lỗi nào trước ứng viên phó tổng thống đảng Dân chủ, thống độc bang Alaska đã bị “sảy miệng” trong bài phát biểu ca ngợi những người lính Mỹ “đang chiến đấu chống khủng bố và bảo vệ chúng ta, giá trị dân chủ của chúng ta”.
“Họ cũng đang xây dựng trường học cho trẻ em Afghanistan, để hi vọng và cơ hội tồn tại ở đất nước láng giềng Afghanistan của chúng ta”, bà “hồn nhiên” khẳng định trước hàng trăm người ủng hộ tại một buổi gây quỹ ở San Francisco.
Câu nói hớ hênh trên của Palin có thể sẽ tạo thêm cho các nhà hài kịch và những người dẫn chương trình talk show vào đêm khuya ở Mỹ. Họ đã nắm những cơ hội mắc lỗi về ngôn ngữ của Palin để phác họa hình ảnh bà mẹ 5 con này như một người không nên được chọn trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.
Tuy nhiên, sau đó phát biểu tại Omaha, bà Palin đã tự đùa về lỗi ngôn ngữ của mình và tấn công lại nhà hài kịch, nữ diễn viên Tina Fey, người nổi tiếng đả kích vẻ bề ngoài, giọng nói và cử chỉ ngôn ngữ của Thống đốc bang Alaska.
Nữ diễn viên Tna Fey, người rất giống bà Palin.